З нагоди прийдешнього Дня національної освіти Сейм Республіки Польща висловлює подяку вчителям усіх польських шкіл за їхню самовіддану та наполегливу працю.
Сейм Республіки Польща висловлює найвищу вдячність багатьом тисячам польських вчителів, які працюють на всіх континентах. Висловлює вдячність за жертовне виконання своєї місії, яка полягає у викладанні за межами країни польської мови та предметів, пов'язаних з історією та сучасним життям Республіки Польща, а також у підтримці емоційних, мовних та культурних зв'язків з Польщею. Сейм Республіки Польща висловлює глибоку вдячність за цю роботу, часто здійснювану у складних умовах, але таку важливу для пробудження і зміцнення почуття національної ідентичності дітей та молоді, які проживають за межами Польщі. Слід пам'ятати, що, беручись за це завдання, вони обирають роботу на громадських засадах або, щонайбільше, за символічну винагороду.
Польські вчителі, які викладають як у Східній, так і в Західній Європі та на інших континентах, стикаються з багатьма труднощами, щоб забезпечити своїм учням можливість вивчати рідну мову і рідну культуру в польських школах - серед своїх однолітків, у рідному середовищі. Їм доводиться долати чимало труднощів, наприклад, придбати приміщення для школи або платити за його суборенду. Вчителі на Сході також іноді зазнають утисків через свою роботу. Незважаючи на ці труднощі та відсутність належної оплати праці, вони постійно вдосконалюють свою педагогічну майстерність, модернізують майстерні, розширюють свої знання та все успішніше переконують польські родини у тому, що двомовність сприяє розвитку їхніх дітей та збагачує їх інтелектуально.
Багато з польських вчителів - це самі батьки, які стали вчителями, щоб забезпечити своїм дітям належні умови для вивчення рідної мови.
У їхніх діях простежується традиція сильних духом жінок 19-го століття - адже це переважно жінки - які, незважаючи на труднощі та перешкоди, з пристрастю та наполегливістю виконують свідомо взяту на себе справу. Таких відданих і самовідданих послів польськості є багато в різних країнах світу. Сьогодні Сейм Республіки Польща хоче висловити їм свою вдячність.
Сейм Республіки Польща також висловлює подяку установам та організаціям, які підтримують польських батьків і вчителів, та дякує їм за ініціативу заснування польського Дня двомовності, який відзначається спочатку в школах США, а тепер і в Європі, як свято польських вчителів і польської мови.
Сейм Республіки Польща ухвалює цю постанову, будучи переконаним в особливих заслугах польських вчителів як послів польськості у світі.