Jaká jsou rizika a příležitosti pro ohroženou spolupráci ve střední a východní Evropě?
Zachází se s národními státy v této části našeho kontinentu jako s poddanými? Dokážou si zachovat své dědictví? Jak by se měla provádět hospodářská politika a investice? - tyto otázky zazněly během panelové diskuse "Evropa Karpat" na XXV. ekonomickém fóru v Krynici-Zdroji.
Marek Kuchciński, místopředseda polského Sejmu, vyzval politiky, zástupce parlamentů, představitele vlád a regionálních samospráv, nevládních sdružení, vědce, odborníky, zástupce místních samospráv z Polska, Slovenska, České republiky, Maďarska, Ukrajiny, Srbska a Rumunska k diskusi o všech formách, okolnostech a závislostech důsledné spolupráce ve všech možných oblastech.
- Zdá se nám, že recepty v rozvojové politice se točí kolem jediného slova - spolupráce," řekl Marek Kuchciński. - To je to, co od sebe navzájem očekáváme. To od nás občané střední a jihovýchodní Evropy očekávají. Zdá se však, že bychom to měli očekávat i z geopolitického hlediska, z celoevropského hlediska od orgánů Evropské unie a v širším smyslu.
- Ne všichni si věříme stejně," poznamenal Krzysztof Szczerski, státní tajemník v Kanceláři prezidenta Polské republiky. - Je telefonát mezi našimi hlavními městy prvním telefonátem, po kterém sáhneme, když máme problém? - Ministr Szczerski se zeptal. - Komu zavoláme jako prvnímu? Do kterého hlavního města - Budapešti, Varšavy, Prahy, Bratislavy, Bukurešti - zavoláme kvůli těmto problémům jako první? Zavoláme si navzájem nebo někomu jinému? Nebo máme zavolat někomu mimo náš region? A to je něco, co podle mého názoru vyžaduje hlubší reflexi na všech úrovních státní správy.
Vysvětlil, že polský prezident Andrzej Duda uskutečnil svou první zahraniční návštěvu našeho regionu. Odjel do Estonska, do Tallinnu. Vybral si také symbolické datum - Evropský den památky obětí stalinismu a nacismu, výroční den paktu Molotov-Ribbentrop. Byl to první "telefonát", který Andrzej Duda uskutečnil. Krzysztof Szczerski dodal, že v nejbližší době se polský prezident setká se všemi prezidenty a velkou částí orgánů celého regionu. "Vzdálí se náš region díky vzájemné spolupráci od situace, kdy může být rozdělen vnějšími silami, nebo zůstane v takové závislosti na jiných zemích, jiných hlavních městech, jiných silách, včetně ekonomických, která způsobuje, že je neustále rozdělen a ovládán vnějšími silami," řekl Krzysztof Szczerski. Vyzval lidi, aby věřili ve vzájemnou sílu.
Místopředseda polského Sejmu Marek Kuchcinski má již velké zkušenosti s realizací projektů "Evropa Karpat". V rozhovoru pro Kurier řekl:
- Plody naší práce jsou vzájemné poznávání, další povzbuzování, podpora zástupců různých institucí, orgánů veřejné správy, místních samospráv, vlád, mezinárodních organizací Evropské unie. Podpora stále lepší spolupráce.
A tady víme jedno: klíčovým slovem pro karpatské země je spolupráce. Společně máme tak velkou rozmanitost, jakou nemá žádný jiný velký makroregion v Evropě. Náš region má největší počet zemí, největší počet hranic. Největší rozmanitost, pokud jde o přírodu. Bohužel máme také největší rozdíly v životní úrovni. Nejbohatšími místy jsou Praha, Budapešť, Bratislava a Varšava. Naproti tomu východní Slovensko, severní Rumunsko, východní Polsko, severovýchodní Maďarsko - to jsou nejchudší oblasti Evropské unie. Podobně lze klasifikovat i karpatské oblasti Ukrajiny. To je pro nás výzva. Naším úkolem je zajistit, aby lidé v budoucnu měli takovou životní úroveň, aby nemuseli emigrovat za prací. Hrozba emigrace odsud do jiných částí Evropy existuje, hrozba migrace také, ale pokud se zaměříme na vzájemné poznávání a odstranění stereotypů, pak bude migrace v naší oblasti menším problémem. Samozřejmě by bylo nejlepší, kdyby například studenti z Ukrajiny odjeli studovat do Polska, na Slovensko nebo do Maďarska, tam studovali a pak se vrátili do svých rodných měst, aby pokračovali v práci pro místní komunity ve svých zemích. Totéž platí pro Polsko. V Polsku, pokud jsme v Evropské unii, je však jednou z hodnot to, že jsme si vybojovali svobodu pohybu, svobodu usazování, svobodu hledání práce a svobodu výběru univerzity, na které budeme studovat. Tato práva nás provázejí Evropou bez hranic. Přejme si, aby celé Karpaty byly bez těchto hranic. Musíme také usilovat o odbourávání stereotypů. Za komunismu hranice znamenaly, že jsme žili v uzavřených ghettech. Dnes je potřeba celých generací, aby se to podařilo. Tyto stereotypy se snažíme odbourávat," řekl Marek Kuchciński.
S poslancem Andrzejem Sztorcem jsem se setkal ve společnosti bývalého ukrajinského velvyslance ve Varšavě, profesora Markijana Malského.
- Jsem členem výboru pro EU a místní samosprávu," řekl polský poslanec. - Ekonomické fórum v Krynici je především příležitostí pocítit všechny nové trendy v ekonomice, v energetice. Je to místo, kde se neustále setkáváme. Důvodem mé dnešní přítomnosti je mimo jiné setkání s velvyslancem Malskim. Zde je možné uskutečnit všechna důležitá setkání, která se během roku uskutečňují jen velmi obtížně. Právě tato neformální setkání a rozhovory jsou nejdůležitější. Jsem tu od rána a už jsem stihl mluvit o Ukrajině, o tom, co se děje v Doněcku. V Polsku o tom neustále diskutujeme. Proto je tak důležité setkat se s lidmi, kteří tam žijí, a slyšet poselství přirozeně, naživo. Zde vznikají přátelství, ekonomické kontakty a mnoho dalších věcí. A v tomto ohledu Krynica plní svou roli - řekl Andrzej Sztorc.
- "Na fóru v Krynici jsem poprvé," řekl vikář biskupa mukačevské diecéze o. Piotr Žarkovskij. - Zastupuji mukačevského biskupa Antala Majenka, předsedu Komise pro ekologii a migraci Latinské biskupské konference Ukrajiny. Během jednání, zejména v panelu "Evropa Karpat", byla diskutována řada témat, jimiž se zabývá i nová encyklika papeže Františka "Laudato si" o ekologii. Druhým důležitým tématem byla současná migrace lidí z Východu do Evropy.
- "V rámci iniciativy Evropa Karpat se tohoto fóra účastníme již řadu let," dodal ředitel Ústavu ekologického a náboženského výzkumu Užhorodské národní univerzity docent Alexander Bokotej. - V naší delegaci jsou vědci a zástupci církve. Nejde jen o velmi zajímavá jednání, důležitá jsou i neformální setkání.
Prostřednictvím polského novináře Andrzeje Klimczaka se delegace ze Zakarpatí seznámila s činností Nadace univerzity ze Stalové Woly v Polsku. Prezidentka nadace Jolanta Róża Kozłowska, bývalá generální konzulka Polské republiky v Kolíně nad Rýnem, dále představila hosty ze Zakarpatí státnímu tajemníkovi Ministerstva práce, integrace a sociálních věcí spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko Thorstenu Kluteovi.
Dalšími pravidelnými účastníky Ekonomického fóra v Krynici byli rektor Karpatské národní univerzity Vasila Stefanyka profesor Ihor Cependa a ředitel Centra východoevropských studií Varšavské univerzity Jan Malicki.
- Dnešní téma se týkalo velmi zajímavé problematiky, protože souviselo s nerovností v naší společnosti, řekl profesor Ihor Cependa. - Nejen v postsovětských zemích, ale i v zemích EU. Pokud se podíváme na tyto důležité aspekty, bylo především důležité zdůraznit, že problémy s migrací, kterým Evropská unie čelila, začaly mnohem dříve. Nyní máme také migrační toky spojené s ekonomickou emigrací Ukrajinců. Druhou velmi důležitou věcí je, že sociální nerovnost vede k sociálnímu výbuchu. Pokud se podíváte na Ukrajinu, události z let 2004 a 2014 svědčí o tom, že ukrajinská společnost chce spravedlnost a požaduje to nejdůležitější - žít podle pravidel, ne si na ně hrát. A to je to nejdůležitější. Evropská unie musí společně s ukrajinskou společností vypracovat taková pravidla, která pomohou tyto hodnoty EU co nejdříve uvést do reálného života ukrajinské společnosti.
- Jak souvisí otázka spojení hospodářského rozvoje s ochranou životního prostředí s tématem našeho projektu obnovy observatoře Popa Ivan? - řekl Jan Malitski. - Přestože v projektu rekonstrukce hvězdárny jde především o obnovu objektu, bývalé historické památky, je tato souvislost závažná. V současné době, kdy plánujeme rekonstrukci a zejména budoucí funkci rekonstruované budovy, musíme neustále přemýšlet o hledání "zlaté střední cesty" mezi fungováním rekonstruované hvězdárny a otázkou spotřeby vody, znečištění životního prostředí, elektrické energie atd. V tomto případě je třeba najít "zlatou střední cestu". Zejména proto, že jsem velkým odpůrcem změny infrastruktury převládající na svazích Popa Ivana. Pokud bude po mém - nebudou se stavět žádné asfaltové silnice ani cyklostezky. Nebude zde žádné vedení vysokého napětí, které by přivádělo elektřinu. Budeme se snažit zachovat současný stav a zároveň obnovit činnost hvězdárny. Plán je takový, že za několik let s otevřením hvězdárny uskutečníme to, co se již jednou stalo v roce 1938. To znamená postavit v horách budovu, která bude z technického hlediska, z hlediska infrastruktury, z hlediska vybavení, znamenat technologický a civilizační skok na několik desetiletí dopředu. Proto neuvažujeme o starých řešeních, ale pouze o nových, a to jak ve smyslu využití elektrické energie, tak ve smyslu čištění odpadních vod. V roce 2015 vstupujeme do nové etapy tím, že letos uvedeme do provozu první část přestavěné observatoře. V letošním roce zahájí činnost polsko-ukrajinská stanice horské služby. To znamená, že od podzimu, pokud se nám podaří dokončit rekonstrukci pokojů, zde budou horští záchranáři sloužit bez přerušení. Budou mít dva úkoly najednou: především poskytovat pomoc a záchranu těm, kteří ji v horách potřebují, a také chránit budovu," řekl Jan Malicki.
Na letošním jubilejním XXV. ekonomickém fóru v Krynici se sešli politici, ekonomové, zástupci vědy a podnikatelské sféry, kteří se snažili naznačit směry vývoje a cíle, před nimiž stojí starý kontinent tváří v tvář vnějším hrozbám a politické a ekonomické nestabilitě uvnitř Evropské unie. Fóra se zúčastnili také polský prezident Andrzej Duda a premiérka Ewa Kopaczová. Všichni měli na jazyku válku na Ukrajině a velmi aktuální téma uprchlíků a přistěhovalců.
Jak se vám už čtvrt století daří přesvědčit tolik významných osobností, lidí s různými názory z celé Evropy, aby se zúčastnili polského Davosu? - Na tuto otázku novináře Kurieru odpověděl hlavní iniciátor, předseda programové rady Ekonomického fóra a nadace Institut východních studií Zygmunt Berdychowski:
- Nevím, jak se to stalo. Pro střední Evropu je to naprosto výjimečné, neuvěřitelné. Proč se podařilo takovou instituci vybudovat za 25 let a jak mohla vzniknout ve světě, kde dochází každých pár let k obrovským změnám, na to nedokážu odpovědět. Sám se divím, jak je to možné. Je obtížné najít něco, co by tento jev vysvětlovalo. Především bychom si přáli, aby příští ročník Fóra byl ještě zajímavější a atraktivnější. Rádi bychom, aby bylo ještě více hostů a témat. Rádi bychom v lednu 2016 uspořádali v Lodži velké fórum Evropa-Ukrajina. Zkrátka spousta plánů, ambicí a záměrů.
"Kurier Galicyjski", Konstanty Czawaga
Text vyšel v č. 17 (237) 15.-28. září 2015
