My, predsedovia zahraničných výborov našich parlamentov (Česká republika, Estónsko, Francúzsko, Španielsko, Kanada, Litva, Lotyšsko, Poľsko, Portugalsko, USA, Spojené kráľovstvo, Taliansko a Európsky parlament) vyzývame členov Organizácie Severoatlantickej zmluvy (NATO), aby urýchlene schválili vstup Fínska a Švédska do aliancie našich krajín. Keďže Rusko pokračuje vo svojej nezákonnej
a neopodstatnenej invázii na Ukrajinu, je nevyhnutné, aby transatlantické spoločenstvo naďalej vysielalo jednoznačný signál, že sme jednotní tvárou v tvár pretrvávajúcej hrozbe, ktorú Vladimir Putin predstavuje pre bezpečnosť a poriadok založený na medzinárodnom práve.

NATO ako najúspešnejšia a najsilnejšia obranná politicko-vojenská aliancia v histórii nemá konkurenciu. Toto spojenectvo je založené na našom záväzku k demokratickým hodnotám
a náš neochvejný záväzok k mieru a bezpečnosti v Európe a za Atlantikom. Vzhľadom na novú geopolitickú dynamiku musí NATO prijať Fínsko a Švédsko, dvoch lojálnych partnerov, ktorí zdieľajú naše hodnoty a posilnia naše schopnosti kolektívnej obrany.

Fínsko a Švédsko jednoznačne spĺňajú základné kritériá členstva v NATO vrátane silných demokratických inštitúcií a vojenských síl. Obe krajiny sa zúčastňujú na misiách NATO, spoločných cvičeniach a výcviku. Prinesú vojenskú technológiu, vybavenie
a odborné znalosti, ktoré posilnia našu Alianciu tvárou v tvár novým bezpečnostným výzvam v Európe. Ich účasť v Aliancii bude kľúčom k posilneniu bezpečnosti Baltského mora
a posilnenie východného krídla NATO. Okrem toho sú Fínsko a Švédsko svetovými lídrami
v oblasti ľudských práv a základných slobôd, ktoré sú našim národom drahé.

Od začiatku Putinovej brutálnej kampane proti Ukrajine je svet svedkom zverstiev ruských vojenských síl a bezohľadného ničenia nemocníc, škôl, náboženských inštitúcií a kritickej infraštruktúry v celej krajine. Putinova nevyprovokovaná agresia voči Ukrajine je priamou výzvou pre suverenitu všetkých mierových národov. Musíme Putina a jeho bezpečnostné sily brať na zodpovednosť za brutálnu inváziu na Ukrajinu a podniknúť všetky potrebné kroky na zastavenie rozširovania konfliktu v Európe.

Samit v španielskom Madride je jedinečnou príležitosťou posilniť NATO a privítať Fínsko a Švédsko ako jeho nových členov. Tým zároveň vyšleme jasný signál autoritárskym lídrom, ktorí by chceli využiť nové formy hybridnej vojny, kybernetických útokov a ekonomického nátlaku na oslabenie demokratickej správy vecí verejných.
- Aby sme aj naďalej neochvejne bránili naše národy, naše hodnoty a naše demokracie.

Bob Menendez Pau Marí Klose Antonio Gutiérrez Limones

Senát Kongres poslancov Senát

USA Španielsko

Ali Ehsassi Pavel Fischer Bogdan Klich

Senát Dolnej snemovne

Kanada Česká republika Poľsko

Marko Mihkelson David McAllister Laima Andrikienė

Riigikogu Európsky parlament Seimas

Estónsko Litva

Rihards Kols                           Piero Fassino                         Marek Ženíšek

Saeima Poslanecká snemovňa Poslanecká snemovňa                     

Lotyšsko Taliansko Česká republika

Marek Kuchciński                Christian Cambon                 Sérgio Sousa Pinto

Sejm Senát Zhromaždenie republiky

Poľsko Francúzsko Portugalsko

Tom Tugendhat

Dolná snemovňa

Spojené kráľovstvo