Можна задаватися питанням, що розуміти під "польськими пам'ятниками" і класифікувати їх за різними критеріями. Однак, дивлячись на них, варто усвідомлювати ту важливу роль, яку вони відіграють у ландшафті Будапешта.

Вбудовані у горизонт угорської столиці, вони розповідають історію та акцентують увагу на її героях і епізодах, які, на думку влади, мають бути висвітлені. Для місцевих жителів і туристів вони є своєрідним уроком історії, а для історичної політики - милують око і нагадують про зв'язки між народами, які могли розраховувати на взаємодопомогу навіть тоді, коли найдивовижніші обставини розкидали нас по протилежних політичних таборах. 

DADT

З чого ж почати, як не з пам'ятника генералу Юзефу Бему, якого з найбільшою теплотою зображують як "Батька Бема" (угор. Bem Apó). Вся його постать як керівника угорського повстання 1848-1849 років (у роботі скульптора Адольфа Гушара) виражає силу і рішучість. Йдеться про момент, коли генерал Бем у битві під Піскою (угор. Csat скрипит) звернувся до підлеглих з такими словами: "Я поверну міст або помру. Вперед, угорці! Немає мосту - немає Батьківщини".

Пам'ятник, відкритий у 1934 році на березі Дунаю навпроти будівлі угорського парламенту, має свою історію. Саме звідси 23 жовтня 1956 року - на знак солідарності з Познанським червнем - організувалася група демонстрантів, яка в результаті подальших подій розпочала угорське повстання проти комунізму та Радянського Союзу. У свою чергу, поляки відповіли гуманітарною допомогою, надіславши близько 44 тонн медикаментів і, насамперед, кров, необхідну для переливання великій кількості поранених.

КОРОЛІВСЬКИЙ ШЛЮБ

Він був відкритий 30 жовтня 2013 року на Замковій горі біля Віденських воріт (угор. Bécsi Капу) в Буді. Його відкриття було свідомо приурочено до засідання Центральноєвропейської ініціативи за участю Литви, Польщі та Угорщини. На ній зображені діючі монархи. Він був литовцем, вона - угоркою, і обидва були королями Польщі (Ядвіга раніше, у 1384 році, а Ягайло - у 1386 році). Саме їм ми завдячуємо початком династичної політики, що проводилася в грандіозних масштабах, оскільки охоплювала у виконанні послідовних Ягеллонів, окрім Великого князівства Литовського з обширами Русі та Корони Королівства Польського, ще й Королівство Чеське та Корону Святого Стефана, а тимчасово ще й інші країни.

Відому литовську скульпторку Далю Матулайте розкритикували за умовність, яку вона обрала для зображення зовнішності монархів, оскільки вона натякала на статичні статуї Стародавнього Сходу. Критики порівнювали фігури зі статуями фараонів і шумерських правителів. Однак ми, поляки, повинні радіти з того, що Владислав Ягелло (угор. Ягеллоа також II. Уласло), від якого литовці раніше дистанціювалися, сприймався як постать, що об'єднує, а не роз'єднує нас з північним сусідом.

УГОРЩИНА НА ПОЛЬСЬКОМУ ПРЕСТОЛІ

Він розташований у парку його імені (парк ім. Баторі Іштвана) і мав бути відкритий у 1933 році, але урочистості були відкладені на десять років. І тоді вона також не відбулася через Другу світову війну. І, звичайно, можна було б сперечатися, чи це був більше угорський, чи польський правитель, але наскільки це було б штучно... У ньому було так багато спільного, що він навіть є символом нашої міждержавної і міжнародної дружби. Він проявив себе в обох ролях і заслуговує на найдокладніше дослідження та популяризацію, щоб ознайомити з методами, завдяки яким він досяг успіху. Автор наважився виліпити фігуру Баторія з картини Яна Матейка "Баторій під Псковом", і треба віддати належне цьому задуму. По-перше, він поважав нашого видатного історичного живописця і не змушував себе до контрпропозицій (що вже само по собі мужньо), а по-друге, випередив епоху комп'ютерної обробки 3D-зображень.

ЗА ВАШУ СВОБОДУ

Пам'ятник присвячений як легіонерам Пілсудського 1914-1918 років, так і легіонерам Висоцького 1848-1849 років, які боролися за незалежність Угорщини. Відкритий у 1934 році, він має прекрасний зміст. Стоячи на п'єдесталі, польський легіонер захищає витягнутою шаблею обняту корону Святого Стефана. Воїна також прикриває своїм крилом польський орел. Участь поляків в угорському повстанні під час Весни народів та спільна боротьба спочатку проти австрійців, а потім росіян, які допомагали Габсбургам, ще тісніше пов'язала наші народи. Легіонери Першої світової війни і весь наш народ, захищаючи Європу в 1920 році, отримали від угорців вирішальну допомогу у вигляді зброї та боєприпасів, коли ми не могли розраховувати ні на кого, крім братанів. 

КРАЩІ КЕРІВНИКИ

Перед церквою Пресвятої Богородиці на двох окремих колонах стоять статуї двох угорських принцес (святої Ядвіги та святої Кінги), які вийшли заміж за наших правителів у найкращий спосіб за всю нашу історію. Войцех Абрамович блискуче підсумував їх: "Один дав нам сіль, а інший - університет". Статуя св. Кінги була створена зусиллями активістів Польської персональної парафії в Будапешті на чолі з її видатним польським діячем Анджеєм Весоловським, який помер 13 лютого 2022 року. Ці - ще зовсім юні - дівчата, яких батьки відправили до Кракова в результаті політичних домовленостей, склали іспит на управління державою на найвищі бали. І в їхньому часі, і взагалі важко знайти правителів, рівних їм за мудрістю. Вони забезпечили мирний і процвітаючий час для своїх підданих під їх владою.

ТВОРЕЦЬ ОПЕРИ

У будівлі Угорської національної опери (угор. Magyar Állami Operaház) на головній вулиці угорської столиці Андраші (Andrássy útca), балюстраду прикрасили шістнадцять фігур найвидатніших оперних композиторів світу. Станіслав Монюшко - наша гордість і найулюбленіший композитор, якому поляки завдячують не лише музикою, а й національною ідентичністю. Однак у західному музичному світі його не оцінили в тій мірі, в якій це зробили угорці, на що ми можемо розраховувати.

ПРАВЕДНИКА НАРОДІВ СВІТУ

Пам'ятник героям Генріку Славіку та Йожефу Анталлу (старшому) було відкрито 26 червня 2017 року на площі Дьордя Гольдмана. Будапештський пам'ятник є копією пам'ятника у Варшаві, який раніше був встановлений 8 листопада 2016 року у парку відпочинку та розваг "Швейцарська долина". Його виготовив скульптор Владислав Дудек.

Генрик Славік - наш сілезький повстанець, громадський та місцевий активіст. Під час Другої світової війни, як один з приблизно 120 000 поляків, він знайшов притулок в Угорщині після німецького та радянського вторгнення до Польщі. Там, як голова Громадського комітету опіки над польськими біженцями в Угорщині (1939-1944 рр.), став повноважним представником міністра праці польського уряду в екзилі. Діяльність пов'язувала його з Уповноваженим Уряду Королівства Угорщина у справах біженців війни Йожефом Анталлом. Серед великої кількості переселенців було також багато євреїв з Польщі, в тому числі дітей, особливо сиріт. Про них вони піклувалися найбільше і, окрім звичайної допомоги біженцям, організували у місті Вац (північна Угорщина) сиротинець для наймолодших та найбільш знедолених дітей. Діяли також дитячий садок і школа з польською навчальною програмою та душпастирською опікою ксьондзів. Щоб приховати присутність там єврейських дітей, вони відвідували католицькі меси, а потім їм дозволяли відвідувати іудейські богослужіння, читати Тору та вивчати іврит. Після захоплення фашистами влади в Угорщині в 1944 році почалися переслідування євреїв, і гестапо вийшло на слід Генрика Славіка. Ув'язнений у таборі смерті Маутхаузен, піддавався допитам і жорстоким тортурам. Помер внаслідок катувань 23 серпня 1944 року. Водночас, він не віддав свого співробітника Юзефа Анталла. Останній проіснував до 1976 року. Інститут "Яд Вашем" встановив, що Генрик Славік та Юзеф Анталл разом врятували близько 5 000 євреїв. Обидва були удостоєні звання Праведників народів світу.

Також у Катовіце, на площі перед Міжнародним конгрес-центром, встановлено пам'ятник двом героям. Це просторова композиція, ядром якої є дві обшиті сталлю стіни, на яких зображені два єврейські рятівники, що стоять один навпроти одного, з описами польською та угорською мовами. Відкриття пам'ятника відбулося 21 березня 2015 року в рамках польсько-угорських днів за участю президентів обох країн.

ПОЛЬСЬКИЙ ВЕРДУН

На правобережній опорі мосту Маргарита (угор. Маргіт хід), в кінці набережної Дунаю, що носить ім'я генерала Юзефа Бема, знаходиться перемишльський emlékmű. Вона присвячена обороні від росіян однієї з найважливіших фортець Європи. З нею можна було б порівняти фортеці Вердена і Кракова (але останній не був обложеним). Тут знаходиться Карпатська низовина, а отже перехід від Східноєвропейської низовини до Угорської низовини (угор. Альфьольд). Таким чином, битва під Перемишлем вирішила, чи будуть росіяни вторгатися в Угорщину і на Балкани. Участь у ній взяли багато поляків і угорців (та інших мешканців Габсбурзької монархії). Комендант фортеці генерал Герман Кусманек мав у своєму розпорядженні 130 000 солдатів. Перша облога (IX-X 1914 р.) була короткою і безрезультатною, але друга (XI 1914 р. - III 1915 р.) виявилася нестерпною. Після капітуляції всі захисники були відправлені до таборів для військовополонених у Росії. Після цієї поразки Австро-Угорщина спільно з Німеччиною перейшла в контрнаступ і 3 червня 1915 року повернула собі Перемишль. Для Австрії це був останній значний військовий успіх, а для Угорщини - серйозне відведення загрози російської окупації у Великій війні 1914-1918 років.  

ПАМ'ЯТНИК МУЧЕНИКАМ КАТИНСЬКИМ

На однойменній площі (угор. Катинний мартирок парк), біля руїн римського амфітеатру встановлено Катинський меморіал. Це була ініціатива мера Будапешта, колишнього депутата міської ради від партії "Фідес" Іштвана Тарлоша, який ще в молодості написав першу угорську книгу про Катинський розстріл. Автори пам'ятника - двоє угорських митців, переможці конкурсу: Геза Шері-Варга та Золтан Шері-Варга. Його мав відкрити у квітні 2010 року Президент Польщі Лех Качинський, але цього не сталося через очевидні причини Смоленської катастрофи. У зв'язку з цим церемонія була перенесена на 8 квітня 2011 року. Монумент являє собою гранітний кубоїд із залізними елементами, що імітують дерева та світлові ефекти. Поруч - два дуби, символізм яких розуміється двояко: Польщі та Угорщини, або двох офіцерів угорського походження, які служили в польській армії і стали жертвами сталінського Катинського геноциду: Емануель Аладар Коромпай та Оскар Рудольф Кюнель. Перший був викладачем класичних мов, а потім лектором угорської мови у Варшавському університеті (з 1930 р.). У Першій світовій війні був нагородженим і просунутим по службі захисником Перемишля. Одружився з полькою, з якою мав трьох доньок. Вони оселилися в Перемишлі, бо його рідне місто було в Чехословаччині. Він уклав матеріали для вивчення угорської мови поляками, зокрема, перший ґрунтовний польсько-угорський та угорсько-польський словник. У серпні 1939 року разом зі своїми студентами перебував в Угорщині, але повернувся до Польщі, коли дізнався про загострення політичної ситуації. У вересні потрапив до рук радянських військ у Злочеві і був вбитий НКВС після полону в Старобільську. Оскар Рудольф Кюнель був артилерійським офіцером у війні проти більшовиків. Він одружився з полькою і разом вони жили в різних польських містах - відповідно до військового пайка. У вересневій кампанії потрапив у радянський полон і був вбитий у Козельську.

SZENT LASZLO

Перед костелом Короля Ладислава Угорщини вшанували пам'ять його покровителя Сент-Ласло, який народився і виховувався у Кракові при дворі герцога Казимира Відновлювача як його племінник. Угорці бачили в ньому типового поляка, але він вписався в угорські реалії. Він зберіг сентимент до своїх польських родичів і доброзичливо ставився до Болеслава Щодри, який втік з Польщі після вбивства святого Станіслава. Він навіть зазнав невдячності від Болеслава. Майже через століття після смерті Ладислав був канонізований у 1192 році.

ПАМ'ЯТНИК ЯНУ ПАВЛУ II

До сторіччя від дня народження святого Івана Павла ІІ (18 травня 2020 р.) у базиліці Святого Стефана було відкрито пам'ятник йому. Саме тут часто бував кардинал Кароль Войтила як митрополит Краківський і сюди він приїжджав на паломництво як Іван Павло ІІ. Пам'ятник був спроектований угорськими митцями, братами Ласло та Норбертом Которманами, а після подячної меси за його понтифікат Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан вшанував пам'ять Великого поляка.

Пьотр Боронь

КАНІКУЛИ З ФЕЛЬЧАКОМ: Польські пам'ятники в Будапешті | Інститут Фельчака Intézet (kurier.plus)