Od holokaustu a nemeckého teroru vo väčšine európskych krajín uplynulo viac ako 76 rokov, no jeho história je stále predmetom výskumu, diskusií a sporov. Jednou z citlivejších otázok je otázka, či nežidia urobili všetko, čo mohli, aby pomohli Židom počas druhej svetovej vojny. Jarosław Piekałkiewicz vo svojej knihe podrobne skúma túto otázku v kontexte jej vzťahu k Poľsku - krajine, ktorá zažila najkrutejšiu nemeckú okupáciu. Autorovi sa podarilo spojiť - spôsobom, ktorý tu ešte nebol - všetky faktory, ktoré ovplyvnili schopnosť Poliakov zachrániť Židov. Dokumentuje pritom všetky snahy o ich záchranu napriek obrovskému nebezpečenstvu," píše Frederic J. Fleron Jr., PhD, emeritný profesor Katedry politických vied na University at Buffalo, College of Arts and Sciences, v recenzii knihy Prof. Jaroslawa Piekalkiewicza Tanec so smrťou.

"Tanec s Smrť" je úplnou analýzou úsilia poľských kresťanov pomôcť Židom žijúci na poľskom území pred vyhladením počas holokaustu. Jarosław Piekalkiewicz začína stručnou históriou Židov v Poľsku a umožňuje čitateľom pochopiť, prečo až tretina Židov na svete žila na jeho území. pred druhou svetovou vojnou a predstavenie tradícií ich bohatej, rozmanitej kultúra. Po sledovaní temných mrakov fašizmu a antisemitizmu, nahromadené v Poľsku a Európe pred vojnou, autor poskytuje podrobné opisy nemeckej okupácie, štruktúry a činnosti poľského podzemia. Ukazuje obrovské ťažkosti a obete, ktorým čelili Poliaci z rôznych sfér a sociálnych skupín, aby zachránili židovský národ pred holokaustom. Piekałkiewicz sa nebojí zachádzať do detailov temnej stránky nemeckej okupácie: strachu, žiarlivosť, chamtivosť, demoralizácia, kolaborácia s Nemcami a vydávanie Židia. Pred antisemitským peklom ich chránili Poliaci, príslušníci odboja - a dokonca aj ich osobných oponentov.

Kniha je plná živých osobných svedectiev autora o boji a prežití v okupovanom Poľsku. Poskytuje čitateľom základné informácie na pochopenie poľsko-židovských vzťahov počas druhej svetovej vojny a zároveň je pravdepodobne posledným takýmto dokumentom - svedectvom bývalého odbojára -, ktorý bol publikovaný: Piekalkiewicz sa ako tínedžer spolu s ďalšími členmi rodiny pridal k aktivistom poľského podzemia. Táto zmes akademickej presnosti a autorových osobných skúseností umožňuje čitateľom vidieť oveľa pravdivejší obraz o snahe prežiť pod nemeckou okupáciou a počas holokaustu, než sa zvyčajne stretávame.

Postava Jaroslawa Piekalkiewicza sa tu neobjavuje náhodou. Jeho rodina pochádza z Grodna, jeho strýko profesor Jan Piekalkiewicz, významný politický aktivista, bol počas druhej svetovej vojny delegátom poľskej vlády v krajine, ktorého v roku 1943 zavraždili Nemci. Sám Jaroslaw ako vojak AK bojoval okrem iného vo Varšavskom povstaní. Po tom, čo sa stal vojnovým zajatcom, emigroval do USA. Bol profesorom na Kansaskej štátnej univerzite, kde zastával hodnosť významného prednášateľa západnej civilizácie. Je autorom a spoluautorom mnohých článkov a kníh o totalitnej ideológii vrátane knihy "Politika ideokracie". Bol tiež jedným zo stálych účastníkov stretnutí Mareka Kuchcinského na pôde v Przemyśli. Medzi mysliteľmi, politikmi a umelcami sa objavil aj so svojou manželkou Mojrou z Amnesty International. Pri spomienke na Podkrovie používa prirovnanie, ktoré je možno príliš silné, ale veľa vypovedá o tom mieste a čase: "Podkrovie malo väčší význam, než sa na prvý pohľad zdá. Atmosféra týchto stretnutí mi pripomínala moje stretnutia v Domobrane. V podkroví, rovnako ako v AK, sme sa cítili slobodní. Samozrejme, počas vojny sme riskovali oveľa viac, pretože nás čakalo mučenie a smrť, ale pre nás, rovnako ako pre členov Atticu, "Poľsko ešte nie je mŕtve, kým sme nažive". Účastníci Strychu riskovali prenasledovanie zo strany úradov, komunistov, možno aj zatknutie a určite aj problémy v kariére. Tak ako my ostatní v Domobrane, aj oni boli v menšine, pretože väčšina Poliakov považovala za potrebné žiť."

Pozývame vás na čítanie a poľských vydavateľov na preklad. Stojí za to

Amazon, Tanec so smrťou

mo

• V mäkkej väzbe: 320 strán
• Vydavateľ: Hamilton Books (15. novembra 2019)
• Jazyk: Angličtina
• ISBN-10: 0761871667
• ISBN-13: 978-0761871668