Nižšie je uvedený úryvok z knihy "Lech Kaczyński. Politická biografia":
Bola sobota 18. júna 1949. Poľsko bolo už päť rokov v sovietskych rukách. Hlavné mesto Poľskej republiky, ktoré povstalo z trosiek vojny, bolo svedkom neustálych represií, teroru, ukážkových procesov a politických vrážd. Práve v tento deň sa pred Vojenským obvodným súdom vo Varšave začal jeden z najhanebnejších politických procesov Poľskej ľudovej republiky - proces s Adamom Doboszyńským, aktivistom z národného tábora, ktorý bol okrem iného obvinený zo spolupráce s tajnou službou III Ríša a Spojené štáty. (...)
Dňa 18. júna 1949 Jadwiga z Jasiewiczovcov a jej manžel Rajmund Kaczyński bývali v malom družstevnom byte na ulici Pawła Suzina 3/216 v Žoliborzi, ktorý patril Jadwiginým rodičom. Čakali dieťa. Pôrod prebiehal doma (v nemocnici bola epidémia pemfigu), bol ťažký a dlhý (trval celý deň). Očakávala sa skôr dcéra, ale narodili sa dvaja chlapci, dvojčatá Lech Aleksander a Jarosław Aleksander.
Na rozdiel od Hedvigy Rajmund neprejavil žiadne veľké prekvapenie. "Nie, nejako to zobral normálne. Možno si myslel, že to posilní jeho mužskú hrdosť." - Jadwiga pripomenula.
Na otázku o tomto výnimočnom dni dodala: "Pre mňa to bolo veľké prekvapenie. Nevedel som, že budú dve, nikto mi o tom nepovedal. Myslela som si, že to bude dcéra, presne ako si myslel lekár. Mala to byť Magdalena. A tu bolo prekvapenie. Ale okamžite som to prijala ako normálne. Nebol som sklamaný, bol som strašne šťastný. Najskôr sa narodil Jarek a o pol hodiny, možno o štyridsať minút Leszek, čo som tiež nevedel, ani medzi jedným a druhým som nevedel, že sa narodí ďalší [...]. Rodila som doma, pôrod viedla matka Tadeusza Gajcyho, Irena. Bol som veľmi šťastný. Moji starí rodičia boli strašne šťastní, boli jednoducho blázni. Môj otec chcel, aby som mala chlapcov, pretože mal dve dcéry." (Správa J. Kaczyńskej, Varšava, 10. januára 2012, rozhovor viedli S. Cenckiewicz a A.K. Piekarska).
foto EASTNEWS / REX FEATURES
