Declarație comună după reuniunea președinților polonezi ai Comisiei pentru apărare, Comisiei pentru afaceri externe și Comisiei pentru afaceri europene din Sejm-ul polonez cu președinții Comisiei pentru afaceri externe, Comisiei pentru afaceri europene și Comisiei pentru apărare din Bundestag-ul german din 12 aprilie 2022.

Agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei reprezintă cea mai gravă amenințare la adresa securității euro-atlantice din ultimele decenii. Șocați, plini de indignare și sfidare, observăm crimele, violurile, suferința umană enormă și distrugerile provocate de acțiunile Rusiei. Indignarea noastră este cu atât mai mare cu cât aceste crime au fost comise, de asemenea, împotriva unor copii nevinovați.

Avem motive serioase să credem că, cu fiecare zi care trece, vom fi martorii a tot mai multe exemple de violență din partea invadatorilor împotriva cetățenilor ucraineni, cum ar fi la București, Irpin sau Mariupol, care poartă amprenta genocidului.

Având în vedere crimele de război comise de Federația Rusă, ar trebui să luăm imediat toate măsurile și să facem tot ce ne stă în putință pentru a opri actele bestiale ale agresorului pe teritoriul ucrainean. Aceasta este responsabilitatea și datoria noastră comună.

Considerăm că sancțiunile dure sunt un instrument important care poate contribui la atingerea acestui obiectiv, dar pentru a fi eficiente, acestea trebuie să fie semnificativ mai ample și să acopere și sectorul energetic. Avem nevoie de un răspuns rapid, unit și mai hotărât din partea Uniunii Europene și a tuturor statelor membre. Una dintre cele mai importante sancțiuni ar trebui să fie un embargo asupra petrolului rusesc, adoptat cât mai curând posibil. 

Având în vedere agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei, ar trebui, de asemenea, să accelerăm eforturile de extindere a UE. Recunoaștem aspirațiile europene ale Ucrainei și opțiunea europeană a acesteia. Împărtășim opinia că Ucrainei ar trebui să i se ofere o perspectivă concretă de aderare la Uniunea Europeană.

În situația actuală, Ucraina are nevoie de cel mai larg sprijin posibil din partea noastră. Aceasta se referă în special la două domenii: creșterea capacităților sale de apărare prin furnizarea de arme și echipamente militare și furnizarea de ajutor umanitar în regiunile cele mai afectate de război.

În legătură cu valul de refugiați care caută refugiu din cauza războiului din Ucraina, este nevoie de o acțiune decisivă la nivelul UE. Uniunea ar trebui să își asume responsabilitatea de a gestiona cea mai mare criză a refugiaților de la cel de-al Doilea Război Mondial încoace, inclusiv prin acordarea de sprijin financiar țărilor cele mai implicate în ajutorarea refugiaților.

Marek Kuchciński, președinte al Comisiei pentru afaceri externe, Sejm-ul polonez

Michael Roth, președintele Comisiei pentru afaceri externe, Bundestag

Michał Jach, președinte al Comisiei pentru apărare, Parlamentul polonez

Marie-Agnes Strack-Zimmermann, președinte al Comisiei pentru apărare, Bundestag

Anita Czerwińska, președinta Comisiei pentru afaceri europene, Sejm-ul polonez

Anton Hofreiter, președintele Comisiei pentru afaceri europene, Bundestag

Szymon Szynkowski vel Sęk, ministru adjunct al afacerilor externe

Declarație comună după reuniunea președinților polonezi ai Comisiei pentru apărare, Comisiei pentru afaceri externe și Comisiei pentru afaceri europene din Sejm al Republicii Polone cu președinții Comisiei pentru afaceri externe, Comisiei pentru afaceri europene și Comisiei pentru apărare din Bundestag-ul german

Varșovia, 12 aprilie 2022

Agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei reprezintă cea mai gravă amenințare la adresa securității euro-atlantice din ultimele decenii. Șocați, plini de indignare și opoziție, asistăm la crimele, violurile, suferința umană enormă și distrugerile cauzate de acțiunile Rusiei. Suntem îngroziți de faptul că printre victimele acestor crime odioase s-au numărat și copii nevinovați.

Avem motive serioase să credem că, cu fiecare zi care trece, vom fi martorii a tot mai multe exemple de violență a invadatorilor împotriva cetățenilor ucraineni, așa cum a fost cazul în Butscha, Irpien sau Mariupol. Aceste crime poartă amprenta genocidului.

În legătură cu crimele de război comise de Federația Rusă, ar trebui să luăm imediat toate măsurile și să facem tot ce ne stă în putință pentru a opri actele brutale ale agresorului rus în Ucraina. Este responsabilitatea noastră comună și datoria noastră.

Credem că sancțiunile dure sunt un instrument important care poate contribui la atingerea acestui obiectiv - dar pentru a fi eficiente, dimensiunea lor trebuie să fie mult mai mare și să acopere și sectorul energetic. Avem nevoie de reacția rapidă, unită și hotărâtă a Uniunii Europene și a tuturor statelor sale membre. Una dintre cele mai importante sancțiuni ar trebui să fie embargoul asupra petrolului rusesc, care ar trebui să fie adoptat cât mai curând posibil.

Având în vedere agresiunea Rusiei față de Ucraina, ar trebui, de asemenea, să accelerăm eforturile de extindere a UE. Recunoaștem aspirațiile europene și opțiunea europeană a Ucrainei. Împărtășim opinia că Ucraina ar trebui să aibă o perspectivă concretă de aderare la Uniunea Europeană.

În situația actuală, Ucraina are nevoie de cel mai larg sprijin posibil din partea noastră. Acest lucru se aplică în special în două domenii de activitate: creșterea capacităților sale de apărare prin furnizarea de arme și echipamente militare și furnizarea de ajutor umanitar în regiunile cele mai afectate de război.

Având în vedere valul uriaș de refugiați care caută adăpost din cauza războiului în curs de desfășurare din Ucraina, este foarte necesară o acțiune decisivă la nivelul UE. Uniunea Europeană ar trebui să își asume responsabilitatea de a gestiona criza refugiaților, cea mai mare de la cel de-al Doilea Război Mondial încoace, inclusiv prin acordarea de sprijin financiar țărilor cele mai implicate în ajutorarea refugiaților.