Kivonatok a PAP/kab. utáni sajtóközleményből: , "Az áldozatokra emlékezve az együttműködésért és a megbékélésért fogunk küzdeni" - mondta I. Kirill. <<Nem akarunk semmit eltussolni vagy áthúzni történelmünkből" - hangsúlyozta Józef Michalik érsek. - Józef Michalik érsek hangsúlyozta.
A két egyház üzenetének aláírói így kommentálták a történelmi dokumentum aláírását. I. Kirill, Moszkva és egész Oroszország pátriárkája és Józef Michalik érsek, a Lengyel Püspöki Konferencia elnöke aláírja a lengyel és orosz nemzetek közötti megbékélésre felszólító üzenetet a varsói királyi kastélyban március 17-én.
"Felszólítjuk híveinket, hogy kérjenek bocsánatot a sérelmekért, az igazságtalanságokért és minden rosszért, amit egymás ellen elkövettek" - hirdeti a lengyelországi katolikus egyház és az oroszországi ortodox egyház első ízben kiadott üzenetét tartalmazó dokumentum.
"Minden lengyelnek minden oroszban és minden orosznak minden lengyelben barátot és testvért kell látnia" - olvasható a két nemzetnek címzett dokumentumban, amelyet a lengyel püspöki konferencia elnöke, Michalik érsek és I. Kirill, Moszkva és egész Oroszország pátriárkája írt alá.
Ez nem politikai nyilatkozat, hanem lelkipásztori dokumentum" - mondta I. Kirill az üzenet aláírása után. "Hitünk azt mondja, hogy le kell győznünk a negatív történelmi sztereotípiákat; tisztelnünk kell egymást, bíznunk kell egymásban, aminek köszönhetően a szolidaritás és a keresztény szeretet keretein belül megnyílik a fejlődés perspektívája" - mondta. - mondta.
Hozzátette, hogy az aláírt üzenet azt bizonyítja, hogy "a bűn a fő forrása minden megosztottságnak, beleértve a nemzetek közötti megosztottságot is". Rámutatott, hogy a pragmatikus megközelítés nem elegendő a lengyelek és az oroszok közötti testvéri párbeszéd kialakításához. "Az erkölcsi szempontok hiánya a nemzetközi kapcsolatokban ahhoz vezet, hogy az egyének a kölcsönös érdekeken kívül nem látják értelmét az egymással való kommunikációnak" - mondta. A pátriárka hangsúlyozta, hogy a környezettel való kapcsolatainkban gyakran csak a bűnösöket keressük, ami csak a bizalmatlanságot mélyíti.
"Az ember nem mindig bízik teljesen abban, hogy élhet anélkül, hogy rosszat rosszért rosszat fizetne; hogy meg kell bocsátania" - jelentette ki Cirill. , "A keresztények megbocsátják egymás sérelmeit; nem feledkeznek meg azokról, akik meghaltak" - mondta. Kijelentette, hogy a keresztény hagyomány szerint ápolnunk kell az áldozatok emlékét. , "Emlékezve erre az áldozatra, most az együttműködésért és a megbékélésért fogunk küzdeni" - mondta.
Véleménye szerint a múlt kutatásának objektívnek kell lennie, és eredményei ismereteket kell, hogy adjanak a fiataloknak, ami azt jelenti, hogy el kell távolodni az erkölcsi elvektől. Hozzátette, hogy eljött az idő, hogy a jövő kihívásai érdekében visszaszorítsuk a nehéz múlt emlékét.
Moszkva és egész Oroszország pátriárkája megemlítette, hogy az abortuszt, az eutanáziát és az azonos neműek egyesülését támogatják, a vallást pedig eltávolítják a társadalmi térből. "Ma a keresztényeknek kötelességük küzdeni a jogaikért" - hangsúlyozta.
"Ha ma hagyjuk, hogy a veszélyben lévő Európa alapjait lerombolják, akkor a jövőben a gyűlölet olyan megnyilvánulásainak leszünk tanúi, amelyekhez képest még a 20. század évei is pozitívnak tűnhetnek" - tette hozzá.
Az egyházak: a lengyelországi katolikus egyház és az oroszországi ortodox egyház nem a nyilvánosság vagy a siker kedvéért írnak alá közös dokumentumot, hanem a nemzetek jövője iránti felelősségérzetről van szó" - hangsúlyozta beszédében Michalik érsek. Véleménye szerint a pénteki találkozónak történelmi dimenziója van.
Mint Michalik érsek elmondta, a közös dokumentum az evangélium szelleméből és az evangélium hirdetésének felelősségtudatából született, valamint a mai világ helyzetének megismeréséért való felelősségből.
Mély meggyőződésünk, hogy Istennek joga van jelen lenni a közéletben, joga van létezni mindenütt, ahol ember van" - mondta. Ezért ezt a dokumentumot nem a nyilvánosság, a közsiker vagy a külső elismerés, de még csak nem is a történelem miatt írjuk alá. Mert összeköt bennünket az ősi és a közelmúlt történelmének nagy és fájdalmas tapasztalata, a sok szenvedés és igazságtalanság, amelyet konkrét emberek és szörnyű totalitárius rendszerek okoztak, amelyektől fáradhatatlanul el kell határolódnunk, és amelyek meggyalázták az ember nevét". - Michalik érsek azt mondta. Hozzátette, hogy a lengyelek és az oroszok néha különbözőképpen ítélik meg ugyanazokat az eseményeket és ugyanazokat az embereket.
Egyetlen ember sem képes elviselni egy ilyen nagy, viharos és nehéz történelem örökségét. Egyetlen ember sem képes szembenézni az igazsággal a szomszédos szláv nemzetek történelméről. Túl sok minden történt a történelemben, az emberek szívében és valószínűleg önmagunkban is ahhoz, hogy bízzunk önmagunkban, saját reflexióinkban és meggyőződésünkben, sőt még jeles emberek meggyőződésében is" - hangsúlyozta a KEP elnöke. Nem akarunk semmit sem eltussolni vagy áthúzni a múltunkból, nemzetünk és kapcsolataink közeli történelméből. - Michalik érsek hangsúlyozta.
Ma nem azért jöttünk, hogy elszámoljunk, vádoljunk vagy igazoljunk bárkit is" - tette hozzá. Mint mondta, arról van szó, hogy tanúságot tegyünk a jobb, szebb jövő utáni vágyakozásról, amely "minden lengyel és orosz nemes szívében ott van".
Michalik érsek szerint az új kapcsolatok feltételeinek megteremtéséhez kölcsönös megtisztulásra és megtérésre van szükség, valamint annak felismerésére, hogy vannak indítékaink a kölcsönös megbocsátásra. A királyi várban Michalik érsek is felidézte II. János Pál szavait, miszerint "a megbékélés nem lehet kevésbé mély, mint maga a szakadás. A przemyśli metropolita arra is rámutatott, hogy "a történelem tanít, de a jövő fontosabb, mint a múlt, mert mi vagyunk felelősek azért, ami ma történik, és ma építjük a holnap alapjait.
A püspöki közleményben úgy értékelték, hogy a dokumentum alapvető üzenete az az aggodalom, hogy "a jövő jobb, szebb, biztonságosabb és kölcsönösen őszintébb legyen", és ez nem lehetséges a személyes élet és a társadalmi élet értékekre való alapozása nélkül. Mert egy Isten nélküli világ elveszíti a fény esélyét a sötétségben, és elveszíti a kulcsot saját erőinek valóban kreatív felszabadításához" - mondta Michalik érsek.
A királyi kastélyban tartott ünnepségen részt vettek a két egyház legmagasabb rangú hierarchái és a legmagasabb lengyel hatóságok képviselői, köztük Marek Kuchciński, a szejm alelnöke.
