U příležitosti státního svátku Dne ústavy 3. května se v pondělí předseda Sejmu Marek Kuchciński setkal ve Sloupové síni s diplomatickým sborem. Předseda Sejmu poděkoval diplomatům za jejich přítomnost a upozornil na výročí, která jsou pro Sněmovnu důležitá: 450. výročí připojení k Lublinské unii v roce 1569 a 100. výročí vyhlášení Dne ústavy 3. května v únoru 1919. - Moderní parlament je základní součástí politického systému Polské republiky. V loňském roce se u příležitosti oslav 550. výročí polského parlamentarismu uskutečnilo mnoho setkání, sympozií a konferencí, které ukázaly, že přijetí Ústavy 3. května z roku 1791 je politiky i občany považováno za nejvýznamnější úspěch polského parlamentarismu," řekl maršál Kuchciński. Připomněl, že 30. června se v Lublinu uskuteční společné polsko-litevské oslavy 450. výročí Lublinské unie.  

Setkání se zúčastnili také Ryszard Terlecki, místopředseda Sejmu, Agnieszka Kaczmarska, vedoucí Kanceláře Sejmu, spolu se svými zástupci a děkan diplomatického sboru, arcibiskup Salvatore Pennacchio, apoštolský nuncius.

Předseda Sejmu ve svém projevu připomněl 15. výročí členství Polska a dalších středoevropských zemí v Evropské unii a 20. výročí jejich členství v NATO. - Především jde o konec poválečného rozdělení Evropy. A doufám, že v blízké budoucnosti budou do Severoatlantické aliance i do EU přijaty i další státy z naší části Evropy.

Na zasedání nechyběly zmínky o akcích realizovaných Sejmem. Předseda Kuchciński upozornil na iniciativu Sejmu z roku 2016 svolat summity předsedů parlamentů zemí střední a východní Evropy, jejichž zasedání se každoročně konají ve Varšavě. - V současné době probíhají přípravy na čtvrtý summit, který se uskuteční 4. a 5. června. Mnozí z vás se s námi proto setkají na summitu. Summit je pro nás důležitý kvůli datu konání. Před třiceti lety, 4. června, se v Polsku konaly první částečně svobodné volby do Sejmu a zcela svobodné volby do Senátu. V Polsku si národ přál zásadní historickou změnu a vyjádřil ji u volebních uren," zhodnotil předseda Sejmu.  

Marek Kuchciński rovněž připomněl, že Sejm vždy podporuje spolupráci v rámci bilaterálních skupin přátelství. Zdůraznil také význam mezinárodních iniciativ, jako je iniciativa Trojmoří, a mezinárodní spolupráce s parlamenty jiných zemí, nejen evropských, nebo účast polských delegací na zasedáních NATO, Rady Evropy, OBSE, Visegrádské skupiny a Karpatské Evropy. - Naše diplomatická činnost přesahuje rámec čistě parlamentní spolupráce. To se projevuje i ve spolupráci karpatských států. Jedním z prvků je konference Evropa Karpat, která se pravidelně koná na mnoha místech Polska. Nedávno se konalo v Krasiczyně, další pořádáme v Krynici v rámci Ekonomického fóra 4.-6. září, na které vás srdečně zvu - řekl maršál Kuchciński.

Setkání členů diplomatického sboru s předsedou Sejmu se konají pravidelně již řadu let. Jsou příležitostí k diskusi o aktuálních otázkách, aktivitách Sejmu v oblasti mezinárodní spolupráce i k neformálním rozhovorům.

Celý projev předsedy Sejmu Marka Kuchcińského:

Vaše Excelence, arcibiskupe, děkane diplomatického sboru v Polsku,

Excelence, vážené dámy a pánové velvyslanci,

Vítám vás a děkuji, že jste přijali pozvání do Sejmu, na dnešní zasedání. setkání, které se koná v roce velkých výročí. dějin parlamentarismu u příležitosti 450. výročí Lublinské unie, která byla uzavřena v roce 1569.

       Bývalý parlament Plnila úlohu reprezentanta politického národa, který byl od středověku tvořen šlechtou, od vlády krále Kazimíra Velikého, aby za Ludvíka Uherského, Ladislava Jagellonského a Kazimíra Jagellonského převzala zákonodárné a kontrolní funkce. Dnešní parlament je základní součástí politického systému Polské republiky, který určuje její demokratickou tvář.

V loňském roce se u příležitosti oslav 550. výročí polského parlamentarismu uskutečnilo mnoho setkání, sympozií a konferencí, které ukázaly, že přijetí Ústavy 3. května v roce 1791 je považováno za nejvýznamnější úspěch polského parlamentarismu.

Ústava ze dne 3. května byl pro Poláky tak důležitým aktem, že v únoru 1919 vyhlásil zákonodárný sbor, jehož 100. výročí právě slavíme, 3. květen za státní svátek.

Ústava byla společným dílem představitelů národů žijících v jednom státě - Rzeczpospolité Polsko-litevské. Dnešní 3. květen, Den ústavy, je svátkem i v Litvě.

V roce 1569 se Polsko a Litva spojily Lublinskou unií. - rovnoprávný a dobrovolný státní svazek. Jeho 450. výročí se bude společně slavit 30. června v Lublinu. Na oslavy jsme pozvali předsedy parlamentů zemí, jejichž země a národy byly v té době také součástí Rzeczpospolité. K účasti na této akci bych rád pozval také vás, zástupce diplomatického sboru.  

Dámy a pánové, myslím, že můžeme přirozeně pokračovat dál. z Lublinské unie do Evropské unie.

Letos slavíme 15. výročí vstupu Polska a dalších středoevropských zemí do Evropské unie a 20. výročí vstupu Polska do NATO.. Tato událost má historický význam v každém ohledu, především znamená konec poválečného rozdělení Evropy. A doufám, že v blízké budoucnosti budou do NATO i EU přijaty i další země v naší části Evropy.

Rád bych připomněl nedávnou událost, konferenci předsedů parlamentů EU ve Vídni. Odráží pružnou reakci na vznikající problémy a snaží se je konstruktivně řešit.

Polský parlament si váží každé formy mezinárodní spolupráce, ale s opravdovým uspokojením podporuje mnohostranné iniciativy. Mám na mysli iniciativu z roku 2016, jejímž cílem bylo svolat Summit předsedů parlamentů zemí střední a východní Evropy. Summit se koná každoročně ve Varšavě. Nyní probíhají přípravy na čtvrtý summit, který se uskuteční 4. a 5. června. S mnohými z vás se proto na summitu setkáme, až budete doprovázet své delegace.

Summit je důležitý také s ohledem na datum 4. června 1989, kdy se před třiceti lety v Polsku konaly první částečně svobodné parlamentní volby. V tomto roce došlo také ke změnám v Maďarsku a tehdejším Československu v podobě sametové revoluce. Tyto události se odehrály ještě před pádem Berlínské zdi.

V Polsku si národ přál historickou změnu a vyjádřil to jednoznačně u volebních uren.

Za zmínku stojí také iniciativa tří marockých států, která jakoby v objektivu zaměřuje to nejdůležitější: myšlenku integrace s opatřeními k zajištění bezpečnosti států a národů, včetně energetické bezpečnosti a rozvoje komunikačních sítí.

Polský Sejm rozvíjí parlamentní diplomacii ve všech možných a důležitých oblastech. Příkladem je loňské jarní zasedání Parlamentního shromáždění NATO ve Varšavě. Zasedání proběhlo dobře a bylo úspěšné.

Rád bych také poukázal na činnost polských parlamentních delegací při NATO, Radě Evropy a OBSE. Vysíláme své delegace k pozorování voleb do mnoha zemí.

(PL) Pane předsedající, polská delegace v Parlamentním shromáždění Rady Evropy iniciovala přijetí rezoluce o navrácení trosek letadla ze smolenské letecké katastrofy Ruskem. Tato záležitost stále není vyřešena.

Aktivní zapojení Parlamentní shromáždění. V listopadu loňského roku se konalo Trilaterální shromáždění Polsko-Litevsko-Ukrajina. A letos v únoru se po desetileté přestávce konalo zasedání Parlamentního shromáždění Sejmu a Senátu Polska a Sejmu Litvy.

Do seznamu shromáždění nedávno přibylo nové polsko-gruzínské parlamentní shromáždění. Jeho první zasedání se konalo v únoru letošního roku a předcházelo mu moje návštěva Gruzie v listopadu 2018.

Dobře probíhá také spolupráce mezi Polsko-oldavským parlamentním shromážděním, které se v červenci 2018 sešlo již popáté, tentokrát v Kišiněvě. Pokračujeme také v polsko-ukrajinské parlamentní spolupráci, o čemž svědčí 11. zasedání Parlamentního shromáždění Polska a Ukrajiny v březnu tohoto roku v Kyjevě a spolupráce v rámci dvoustranných parlamentních skupin.

Mám pro vás mimořádně dobré zprávy o naší spolupráci v rámci projektu. Visegrádská skupinaBěhem slovenského předsednictví jsme se třikrát sešli na úrovni předsedů parlamentů. Během slovenského předsednictví jsme se třikrát sešli na úrovni předsedů parlamentů a vzorec setkávání se neustále rozšiřuje o nové země, což může svědčit o jeho atraktivitě pro region.

Úzká spolupráce v rámci Visegrádské skupiny nevylučuje ani neomezuje dvoustrannou spolupráci mezi jednotlivými visegrádskými parlamenty. Nadále se setkáváme s předsednictvy Sejmu a Poslanecké sněmovny České republiky a vztahy s maďarským parlamentem jsou trvale velmi aktivní, včetně ryze parlamentních setkání, ale i akcí širšího charakteru, jako byla moje účast na konferenci v maďarském Národním shromáždění u příležitosti stého výročí nezávislosti Polska.

Naše spolupráce se týká i mimoparlamentních oblastí, což se projevuje například ve spolupráci mezi karpatskými zeměmi. Trvalým a rozvíjejícím se prvkem této spolupráce je konference Karpatská Evropa. Letošní ročník s bohatou tematikou se konal v únoru v Krasiczyně. V rámci Ekonomického fóra (3.-5. září 2019) pokračujeme v zářijových setkáních z cyklu Evropa Karpat v Krynici Zdroji. A my vás zveme k účasti.

Jedním z výsledků zvýšení významu středoevropského regionu a mnohostranné karpatské spolupráce je uzavření pracovní dohody skupinou univerzit z karpatských zemí - V4 plus Rumunska a Ukrajiny. Přijal latinský název Collegium Carpathicum. Tento typ aktivit v regionu podporujeme.

Důležitá je také dvoustranná spolupráce prostřednictvím bilaterálních setkání. Příkladem takové iniciativy je loňské 6. polsko-španělské parlamentní fórum v Santiagu de Compostela.

Polský Sejm a parlamenty balkánských zemí spojuje živá a dynamická spolupráce. Rád bych zdůraznil aktivní účast předsedů a zástupců parlamentů na varšavských summitech, která podporuje bilaterální setkání a konzultace. Parlamentní spolupráce a účast na mnohostranných setkáních politické a historické povahy je velmi dynamická. Rád bych vás informoval, že ke stávající spolupráci bilaterálních skupin přibyla nová forma spolupráce, kterou je regionální polsko-balkánská parlamentní skupina, založená v lednu letošního roku. V březnu navštívila delegace skupiny Srbsko a Severní Makedonii.

Vždy jsme silně podporovali spolupráci v rámci dvoustranných přátelských skupin. Neustále vznikají nové skupiny a v současné době jich je v Parlamentu 85.

V uplynulých 12 měsících Sejm hostil mnoho návštěv, ale naše delegace navštívily i spřátelené parlamenty. Spolupracovaly mimo jiné parlamenty Albánie, Saúdské Arábie, Arménie, Austrálie, Běloruska, Bulharska, Chorvatska, Černé Hory, České republiky, Filipín, Íránu, Irska, Kazachstánu, Severní Makedonie, Maroka, Mongolska, Německa, Norska, Slovenska, Švýcarské konfederace, Ukrajiny a Vietnamu.

Ze seznamu událostí ve vztazích s ostatními zeměmi bych rád zmínil aktivity ve vztazích s japonským parlamentem a organizaci Dne Asie a Tichomoří.

Naše mezinárodní spolupráce přesahuje čistě parlamentní rozměr. V uplynulých 12 měsících jsem se setkal s hlavami států a vlád: Česká republika, Slovensko, Maďarsko, Litva, Gruzie a předsedové parlamentů těchto zemí, jakož i: Senát Rumunska, Státní rada Slovinska, Rada Běloruské republiky a švédský Riksdag.

Vaše Excelence, dámy a pánové, předložené informace uvádějí pouze některé návštěvy, setkání a konference. Uvedl jsem především ty, které potvrzují a ilustrují nějakou tendenci nebo směr. Jsem rád, že jsem tak mohl učinit během oslav u příležitosti našeho státního svátku, na které jste přišli, abyste společně vzdali hold tomuto velkému dílu polského parlamentarismu a vyjádřili své přátelství a podporu Polsku, za což vám velmi upřímně děkuji.

Foto: Rafał Zambrzycki