ČLEN REPUBLIKY - 22

JÍDELNÍ LÍSTEK

Dabrowského Mazurka je již 90 let hymnou Polska.

Zakázáno rozdělovači Dąbrowského mazurkakterou napsal Józef Wybicki, spisovatel, politik a voják, získala status národní hymny již během listopadového povstání v roce 1830. Formálně se tak stalo 26. února 1927.

Za první národní hymnu je považována "Bogurodzica", kterou v roce 1410 zpívali polští rytíři před bitvou u Grunwaldu. Další byla církevní píseň "The Deum laudamus", tehdy na objednávku krále Augusta Poniatowského "Święta miłości kochanej ojczyzny". Před lednovým povstáním plnila roli hymny píseň "Boże coś Polskę" ("Bože, ochraňuj Polsko").

Nicméně, toto Dąbrowského mazurka Ukradla srdce Poláků a je skutečným projevem polskosti již 90 let.

godlo

Oficiální text hymny:

Polsko ještě není mrtvé,
Dokud jsme naživu.
Co nám cizí násilí vzalo,
Šavli si vezmeme zpět.

Pochod, pochod Dąbrowski,
Z italské půdy do Polska.
Za vaším vedením
Připojím se k lidem.

Přejdu Vislu, přejdu Wartu,
Budeme Poláci.
Bonaparte nám dal příklad,
Jak vyhrát máme.

Pochoduj, pochoduj...

Stejně jako Czarniecki do Poznaně
Po rozdělení Švédska,
Zachránit vlast
Vrátím se přes moře.

Pochoduj, pochoduj...

Už tam otec své Basii
Říká, že pláče -
Poslouchejte pouze naše
Porážejí tarabany.

Pochoduj, pochoduj...

Facebook
Cvrlikání

Události

parlamentní výbory

Právo a spravedlnost

Vyhledávání

Archiv

Archiv
Přejít na obsah