Текст є актуалізацією ідеї включення всього міста Перемишль до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО від 1995 року до сьогодні.
Анджей Мазур
Історія ідей
1995
Під час мого перебування у Перемишлі у відпустці тодішній директор Департаменту культури Перемишльського воєводського управління Рената Новаковська, дізнавшись, що я є експертом Польського національного комітету Програми ЮНЕСКО "Міста майбутнього", запитала, чи не напишу я щось про місто. Я підготував текст у вигляді експертного висновку для Перемишльської міської ради - про ініціювання зусиль щодо внесення всього міста до Списку ЮНЕСКО. Експертний висновок в адаптованому для читачів варіанті був опублікований у часописі Департаменту культури УМ "Перемиський інформатор культурний".
У тексті містилася новаторська ідея включення до Списку всього міста, а також випереджаючи історію констатувалося, що Перемишльська фортеця сама по собі є історичною пам'яткою.
2018
Рішенням Міністра культури у 2018 році Палацу в Красичині, Старій Ринковій площі в Перемишлі та Перемишльській фортеці надано статус пам'ятки історії.
2019
У червні Ян Ярош, директор Національного музею Перемишльського краю, запропонував мені написати текст "Перемишль і список ЮНЕСКО" - через 25 років. Дякуючи йому за натхнення, ось як я бачу проблему сьогодні.
2020
Отримано прецедент: майже все місто Джайпур в Індії стало об'єктом Списку ЮНЕСКО. Так моя ідея 25-річної давнини отримала методологічну верифікацію - ціле місто може бути запропоноване для включення до Списку.
Джайпур, Індія. Фото: Ziaur Rahmna, через Wikimedia Commons
2/ Методологія підготовки
2.1/ Технічні питання
Вони зводяться до наступного: орієнтуватися на вимоги Регламенту ЮНЕСКО, по-перше. Друге: створення Групи вивчення у складі 2-3 осіб для співвіднесення вимог Регламенту з підготовкою пропозиції. Це досить кропітка робота, яка не під силу одній людині.
2.2/ Основна ідея: спочатку місто отримує статус історичної пам'ятки, а потім подає заявку на включення до списку ЮНЕСКО.
Дослідження TEAM має визначити місто як унікальне:
* має найбільшу кількість пам'яток у Польщі на кількість мешканців [A].
* та на квадратний кілометр [B].
* Лендзянське: місто і земля Перемишль, на думку багатьох істориків, є корінною визначальною польською землею, звідки походить термін Лахове. [C]
У контексті вищезазначених трьох відзнак вона є цінним документом 1300-річної історії міста та розвитку самобутньої матеріальної культури.
На мою думку, таке визначення підкреслює той факт, що місто є самостійною історичною пам'яткою і заслуговує на захист усіма засобами державного і навіть міжнародного права з внесенням до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Далі, як я виклав у своїй статті на Salon24.pl [посилання під текстом], Перемишль має всі стилі архітектури: від романських артефактів, через замок Казимира Великого, палац Любомирських, ренесансну ринкову площу, до модерністського блоку Національного музею. У цьому сенсі інвентаризація всіх цих пам'яток є "книгою", довідником під назвою. "Як виглядає місто з найбільшою насиченістю пам'ятниками в Польщі". [D].
І розвиток попередньої освітньої вимоги [E] дуже важливий. В межах 2-го кільця Перемишльської фортеці або поблизу є й інші культурні та екологічні об'єкти високої якості: Красичин - ренесансний палац, пам'ятка історії, Пацлавська Голгофа 17 ст., що претендує на статус пам'ятки історії, Ландшафтний парк "Перемишльське передгір'я" та Національний парк "Турницький" у проекті та ряд інших.
Усе це становить безцінну потужну територію унікального екологічного та культурного характеру. Його можна назвати Перемишльським або Перемисько-Лендзянським сегментом захисту.
3/ Майбутні плани та ризики міста в перспективі до 2050 року
Узагальнюючи: готуючи І етап - визнання міста історичною пам'яткою, слід комплементарно думати про ІІ етап - подання заявки до ЮНЕСКО. Як захист польським та міжнародним правом міста, що має очевидну цінність для Польщі та є універсальною цінністю.
При цьому має відбуватися постійне оновлення та постійна кореляція в "Дослідженні" Команди наступних змінних:
(а) Усунення забруднення, як основної загрози на сьогоднішній день, що деградує місто і псує імідж, образ. Якість життя, якість туризму має змінюватися більш чітко.
(b) Записи та постійне листування з прогнозними показниками:
- маршрут Via Carpathia та ті, що пролягають поряд з ним: шлях Via Culturalia - міжнародне співробітництво в галузі культурної документації та обміну - і туристичний маршрут "Багряний шлях", який буде повністю введений в експлуатацію у 2024 році.
- напрацювання та результати діяльності постійного конгресу "Європа Карпат": конференції, круглі столи, програмні документи, конвенції
- розробка стратегій розвитку та планування для Підкарпатського воєводства
- містобудівні розробки, наприклад, залізничні, автобусні та автобусні розв'язки, кільцеві дороги, туристичний рух та інші змінні.
Ці дослідження слід розглядати в контексті очікуваних змін у демографічній ситуації в місті до 2050 року і в подальшій перспективі. У місті скорочується чисельність населення. І це тенденція, що зберігається. Цифри з престижного журналу Lancet, опубліковані останніми днями, говорять про те, що до 2100 року все населення Польщі, ймовірно, буде в районі 15-13 млн. осіб. Це буде тенденція по всій Європі, а також у багатьох інших країнах світу.
Резюме
Ці нотатки прокреслені товстою лінією і представляють основні напрямки дослідження. Автор відзначає той факт, що його ідеї 1995 року виявилися точними. Світові та польські демографічні таблиці показують, що картина світу, Європи та Польщі суттєво зміниться - і Перемишль може стати все більш унікальним. Турбота про місто, якість життя, екологічний порядок, "Зелена угода" навколо міста та прилеглих ландшафтних парків може виявитися вирішальною. З міркувань передбачуваної лаконічності у статті абстрагується від того, що значна частина містобудівної документації у місті є, а також від заяви зберігача історичних пам'яток від 1995 року про визнання Перемишля історичною пам'яткою. Він представив оновлену версію ідеї включення до списку ЮНЕСКО, як він її бачить у серпні 2020 року, та запропонував пов'язати її з розробкою міжнародних, національних та провінційних програм. А також з демографічними прогнозами на 2050 та 2100 роки. Насамкінець, риторичне питання, але не позбавлене певної практичності в епоху медіа: чи не варто було б створити сайт під назвою "Історична пам'ятка Перемишля в дизайні"? Це могло б призвести до полегшення потоку експертів і фахівців з цієї теми, зробивши припущення і документацію, що існують на сьогоднішній день, доступними в Інтернеті.
Регламент ЮНЕСКО, посилання: https://www.unesco.pl/kultura/dziedzictwo-kulturowe/swiatowe-dziedzictwo/procedura-wpisu/
Оперативні керівні принципи ЮНЕСКО. Додаток 5, посилання: https://www.unesco.pl/fileadmin/user_upload/pdf/Konwencje__deklaracje_raporty/Wytyczne_Opereracyjne_do_realizacji_Konwencji_Swiatowego_Dziedzictwa_UNESCO_-_2012_1_.pdf
Список всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, посилання: https://whc.unesco.org/en/list/
Посилання на популярні статті, але корисні для планування: https://www.miasto2077.pl/
Демографія Перемишль: Таблиця 21 демографічний прогноз до 2050 року: 42 690, посилання:
https://bip.przemysl.pl/download/attachment/69496/raport-o-stanie-miasta-przemysla-2017.pdf
Офіційно, за даними Головного управління статистики, станом на 31 грудня 2019 Перемишль мала населення 60 689 осіб.
Зв'язок: Lędzianieanie https://pl.wikipedia.org/wiki/L%C4%99dzianie
Ідея Перемишля як класної кімнати, посилання: https://www.salon24.pl/u/prognozy2030/989883,przemysl-jako-klasa-lekcyjna-i-londyn-jako-miejski-park-narodowy
