Július 6-7-én Litvánia fővárosába látogatott Marek Kuchciński, a Seimas elnöke. A látogatás fő pontja a "Lublin - a litván-lengyel unió városa" című kiállítás megnyitója volt a Nemzeti Múzeumban - a Litván Nagyhercegek Palotájában. Marek Kuchciński részt vett az "Ostra Brama" hadművelet évfordulós ünnepségén is, amelyet a háborús veteránok és az elnyomás áldozatainak hivatala szervezett Kalwaria Wileńskában. Az eseményen első alkalommal vett részt a litván parlament küldöttsége, amelyet Emanuelis Zingeris parlamenti képviselő vezetett.
- A Lublini Unió még ma is lenyűgöz minket nagyságával, méretével és innovációjával. Egy olyan alapelvre épült, amely meghatározta a sikerét. Ez az alapelv az önkéntesség és a jogegyenlőség volt, amelyet a legvilágosabban a korabeli jelmondat "szabad a szabaddal, egyenlő az egyenlettel" fogalmazott meg - mondta Kuchciński marsall a Nemzeti Múzeumban - Litvánia Nagyhercegek Palotája című kiállítás megnyitóján. A kiállítás a Szejm elnökének és a Szejm elnökének tiszteletbeli védnökségét élvezi.
A házelnök megjegyezte, hogy az újonnan létrejött államszövetséget az a tényező, amely egyesítette és olyan erőssé tette, az állampolgárok államukkal való azonosulása volt. - Létrejött egy szellemi és kulturális közösség, a hit és az értékek közössége. Igazi alkotóerőt szabadított fel, és kiváltotta a szomszédok csodálatát. De legfőképpen biztonságot adott őseinknek - mondta Marek Kuchciński.
- Közel 400 évvel a lublini unió megkötése után Európa népei nekiláttak egy új érték megteremtésének, amely aztán kialakult és a lublini unió egyfajta utódjává vált. Ez az Európai Unió, amelybe mi is beletartozunk, és amelyre néhány szomszédunk is törekszik. Akkoriban a közös állam kiváltotta bennünk a közösségi és szövetségi gondolkodást. És bár az Unió jogi értelemben már nem létezik, ez a gondolkodásmód még mindig jelen van, és hozzájárul a NATO-n belüli kétoldalú, regionális és európai együttműködésünk és szövetségi kapcsolataink erősítéséhez. Ezt a nagyszerű Lublini Unió közvetlen örökségének tekintjük" - értékelte a szejm elnöke.
A Nemzeti Múzeum - Litván Nagyhercegek Palotája című kiállítás részeként bemutatták Jan Matejko, a történelem egyik legkiválóbb lengyel festőjének "Lublini Unió" című festményét. "Lublini Unió". A mű a lengyel-litván unió aláírásának 300. évfordulójára készült. A dokumentum ünnepélyes felolvasásának és eskütételének pillanatát ábrázolja.
- A Lengyel-Litván Nemzetközösség lényege Litvánia egyenjogúsága volt az Unióban, ahol a két állam találkozott és egyesült a parlamentarizmus, a kül-, a védelmi és a devizapolitika területén. Ezért vagyunk ma Vilniusban Jan Matejko nagyszerű munkájával, amely minden lehetséges szintet ötvöz. Ez egy monumentális munka, amely dokumentálja ezt a nagyszerű eseményt. A lengyel-litván kapcsolatokat, amelyeket az Unió megkötése koronázott meg, mint bizonyos folyamatosságot és folyamatot mutatja be, mivel a festményen szereplő alakok közül néhányan már nem éltek az Unió megkötésekor, de életükkel hozzájárultak annak véglegesítéséhez. A király, a prímás, a papság és a két nemzet nagy alakjai, és mindenekelőtt a kereszt részvétele mutatja, hogy ez egy nagyszerű munka - mondta Kuchciński marsall Jan Matejko munkájáról.
Beszédében Kuchciński marsall a litván államiság napjára - Mindaugas király koronázásának napjára - is utalt, amelyet Litvániában július 6-án ünnepelnek. - 450 évvel ezelőtt államszövetségre léptünk Litvániával, a jövőbe tekintve, de tiszteletben tartva annak örökségét is. Ma, a litván államiság napján szeretnénk fejet hajtani az örökség előtt, és megünnepelni azt a pillanatot, amikor Litvánia egységes államként megszületett. Ez az a nap, amikor a királyi korona Mindaugas herceg fejére került, ami üzenet volt a szomszédoknak és Európának, hogy a litván nemzet elfoglalta méltó helyét a nyugati világban. A büszkeség és az öröm napján szeretnék sok sikert kívánni Litvánia népének" - mondta a Szejm elnöke.
A litván Seimas elnöke, Viktoras Pranckietis viszont hangsúlyozta, hogy a szabadság és a közösség jelszava továbbra is aktuális. - "Még akkor is, amikor 200 év után elvesztettük államunkat, a Lengyel-Litván Nemzetközösség polgárai a novemberi és januári felkelésekben együtt álltak harcba a következő jelszóval: "A mi és a ti szabadságunkért"" - mondta Viktoras Pranckietis.
-Megértjük, hogy együtt többet érhetünk el, biztonságosabbak lehetünk‖ - jegyezte meg a Szejm elnöke, megköszönve egyúttal a lehetőséget, hogy Vilniusban bemutathatták a "Lublini Unió‖ festményt, és hogy részt vehettek a Lublini Unió aláírásának 450. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken, amelyekre június 30-án került sor Lublinban.
A kiállítás megnyitóján részt vett Gitanas Nauseda, a Litván Köztársaság megválasztott elnöke is. A média képviselőivel való találkozó során Marek Kuchciński szejm marsall a Gitanas Nausedával való találkozóra utalt. - Először is gratuláltam elnök úrnak a győzelméhez és ahhoz a tényhez, hogy négy nappal a beiktatása után Varsóba érkezik első látogatásra. Ez egy nagyon szimbolikus dolog - mondta Marek Kuchciński.
Szombaton délután, közvetlenül a kiállítás megnyitója előtt Marek Kuchciński szejm marsall részt vett az "Ostra Brama" hadművelet 75. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen Kalwaria Wileńskában. Ez az "Ostra Brama" hadművelet eddigi legnagyobb évfordulós ünnepsége, amelyen a Háborús Veteránok és Elnyomottak Hivatala által szervezett ...lengyel hadsereg, lengyel, litván, fehérorosz és más országok veteránjai, antikommunista ellenzéki aktivisták, cserkészek, ... vesznek részt. Az idei ünnepségek kivételes jellegét az is bizonyítja, hogy a litván parlament küldöttsége - a történelem során először - részt vesz a rendezvényen.
- A dicsőséges napok mellett nemzeteinknek számos tragikus eseménye volt, amelyek tönkretették országainkat, szabadságukat és vívmányaikat. A hősiesség és az állhatatosság azonban nem semmisült meg. Erről tanúskodik a mai napon a Vilnius felszabadítására irányuló hadművelet 75. évfordulója, miután az "Ostra Brama" fedőnevet viselő hadműveletet követően felszabadították. Ezért szeretnék tisztelettel adózni e hősies művelet minden résztvevőjének. Halhatatlan dicsőséggel borított be benneteket, és a lengyel katona áldozatvállalásának szimbólumaként örökre bevonult a hősiesség történetébe" - mondta Marek Kuchciński marsall a vilniusi kálvárián összegyűlteknek.
- Ma szabadok és biztonságban vagyunk. Megpróbáljuk levonni a megfelelő tanulságokat a történelemből. Ma Litvániával egy közös védelmi szövetségben vagyunk, a világ legerősebb védelmi szövetségében, a NATO-ban. A mi helyünk örökre Európában van, amelyhez a történelem hajnala óta együtt tartozunk. Legyünk mindig együtt a gondolkodásban és a cselekvésben. Tiszteljük meg a szabadságharc hőseinket. Nyugodjanak örök békében, körülvéve a mi tiszteletünkkel, hálánkkal és imáinkkal" - hangsúlyozta Marek Kuchciński.
A Nemzeti Múzeumban - a Litván Nagyhercegek Palotájában tartott ünnepség után a lengyel és litván delegációk a Litván Köztársaság nemzeti himnuszának - Tautiška giesmë - közös előadásán vettek részt a litván világközösséggel és a Ąžuoliukas fiúkórussal együtt a Palota főudvarán.
Vasárnap Marek Kuchciński szejm marsall és küldöttsége részt vett a Szentlélek-templomban tartott szentmisén. A vilniusi látogatás koszorúzással zárult a Rózsa utcai Fiúanya és Fiúszív Mauzóleumánál. Maria Piłsudska ott nyugszik, mellette fia, Józef szíve egy kristályurnában.
Fotó: Marta Marchlewska
A Szejm elnökének beszéde:
Beszédek a Lengyel Köztársaság Szejmjének elnöke, Marek Kuchciński úr
Jan Matejko festményének ünnepélyes kiállításán "Lublini Unió" Vilniusban, 2019. július 6-án.
Mr A Litván Köztársaság Szejmjének elnöke,
Legnagyobb tisztelettel Megválasztott elnök,
Sir Elnök,
Tiszteletreméltó
Érsek,
Tisztelt miniszterek, a Lengyel Köztársaság és a Litván Köztársaság Seimájának tagjai!
és a Litván Köztársaság Szejmje
Sir
A varsói helyőrség főparancsnoka,
A Fehér Sas káptalan tiszteletbeli kancellárja,
Tisztelt Uraim!
Igazgatók,
Hölgyeim és uraim!
Ez megtiszteltetés számomra,
hogy ma Vilniusban lehetek
és a lengyel szejm képviseletében egy nagy eseményre való emlékezés napján
Litvánia történetében.
450 évvel ezelőtt uniót kötöttünk Litvániával,
a jövőbe tekintve, ugyanakkor tiszteletben tartva örökségünket. Ma, a litván államiság napján
A litván államiság napja alkalmából szeretnénk fejet hajtani az örökség előtt.
és ünnepeljük azt a pillanatot, amikor Litvánia egységes államként megszületett. Ez
az a nap, amikor a királyi korona Mindaugas herceg fején nyugodott, ami
fontos információ szomszédaink számára
keleten és egész Európában. Ez egy üzenet volt arról, hogy a litván nemzetnek megvan az őt megillető helye a világban.
a nyugati világban,
a keresztény civilizáció világában. A büszkeség és az öröm ezen a napján szeretném kívánni, hogy
jókívánságaimat a litván nép jólétéhez.
Elnök úr, hölgyeim és uraim,
A Lengyel-Litván Nemzetközösség lényege
Litvánia egyenjogúsága volt az Unióban, ahol a következők történtek
ahol két országunk találkozott és egyesült a következő területeken
parlamentarizmus, kül-, védelmi és monetáris politika. Ezért vagyunk
ma Vilniusban
Jan Matejko nagyszerű munkájával, amely egyesíti az összes lehetséges
szintek. Ez egy monumentális munka, amely dokumentálja
egy nagyszerű esemény. A lengyel-litván kapcsolatokat mutatja be, amelyet a lengyel-litván szerződés megkötése koronázott meg.
Az Unió mint bizonyos folyamatosság és folyamat.
Folyamat, mert néhány karakter a
festmény már nem volt életben
az Unió megkötésekor, de életükkel hozzájárultak az Unió létrejöttéhez.
az Unió véglegesítése. A király, a prímás, a klérus és az egyházfő részvétele
A király, a prímás, a papság és a két nemzet nagy alakjai, és mindenekelőtt a Kereszt részvétele mutatja, hogy ez egy nagy mű.
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!Az elmúlt egy hétben
egy hete zajlanak a lublini unió 450. évfordulójának ünnepségei. Lengyelországban az ünnepségekre a következő helyeken került sor
Lublin,
de Varsóban és számos más városban is. Köszönet a polgármester úrnak
Lublin városának, hogy segített egy ilyen nagyszabású ünnepségben.
A központi ünnepségeken részt vett Viktoras Pranckietis elnök. Rajtuk kívül részt vettek A parlamentek elnökei és azon parlamentek képviselői, amelyek területe az Európai Unióhoz tartozik. a Lengyel-Litván Nemzetközösség Moldvától Észtországig. Elkísérte őket konferenciák, szimpóziumok és megbeszélések a Lublini Unióról, annak eredetéről és örökség.
A Lublini Unió még mindig lenyűgöző a lendületnagyságával és újdonságával. Ez a törvény létrehozta a Lengyel Korona és a Lengyel Nagyhercegség államszövetségét. Litvánia. A lublini unió egy olyan alapelvre épült, amely meghatározta annak sikerét.
Ez az alapelv önkéntes volt és az egyenlőség, amelyet a legvilágosabban a az idő hívása "egyenlő az egyenlőnek, szabad a szabadnak". Ma ezt a felhívást szeretnénk felidézni szeretnénk felidézni, ha napjainkra és a mai Európai Unióra tekintünk. Európai Unió.
A tényező, amely egyesítette az újonnan létrehozott államszövetség és tette olyan erős volt az azonosulás a polgárok a saját állam. Lelki és kulturális közösség, hit- és értékközösség alakult ki. Igazi alkotóerőt szabadított fel, és kiváltotta a szomszédok csodálatát. Felszabadított, és mindenekelőtt biztonságot adott őseinknek.
Közel 400 évvel a lublini unió után
Európa nemzetei a múlt században új értéket teremtettek.,
amely aztán kialakult, és egyfajta utódja lett a
Lublini Unió. Az Európai Unióamelybe mi is beletartozunk, és amelyet néhányan a
szomszédaink.
Akkoriban a közös állam kiváltotta
bennünk, hogy közösségben és szövetségben gondolkodjunk. És bár az Unió már nem létezik jogi értelemben.
jogi értelemben ez a gondolkodásmód még mindig jelen van, és hozzájárul ahhoz, hogy
hogy megerősítsük együttműködésünket, a kétoldalú, regionális és
az európai és szövetséges kapcsolatok a NATO-szövetségen belül, a
Észak-atlanti Szövetség. Ezt a nagyszerű Lublini Unió közvetlen örökségének tekintjük.
Lublini Unió. A Köztársaság Szejmje nevében pedig azt kívánom Önöknek, hogy a Köztársaság
A Lengyel Köztársaság Szejmje nevében kívánom Önöknek, hogy ez így is maradjon.
Köszönjük szépen!
ELHANGZÓ BESZÉD a vilniusi Kálvárián, 2019. július 6-án.
Kedves Miniszterek, a lengyel Szejm és az RL Szejm tagjai,
Ms
Nagykövet,
Az Ostra Brama hadművelet tiszteletre méltó résztvevői, lengyel, litván, fehérorosz veteránok.
és más országokban, tiszteletre méltó antikommunista ellenzéki aktivisták,
Püspök úr, tisztelt papok és papnők, Hölgyeim és Uraim!
2019 a nagy évesc
a lengyelek esetében
és litvánok. Az itt történt események alakítottak minket
és megerősödött. A legrégebbi történelmi jelentőségű évforduló
A Lublini Unió 450. évfordulójaamely létrehozta a Lengyel Köztársaságot
Mindkét nemzet köztársasága. Számos ünnepséggel ünnepeltük a befejezését, különösen a
Lublinban, ahol az Uniót az elnökök és a
az európai országok parlamentjeinek képviselői. Moldáviától Észtországig.
Észtország.
Ma egy másik Unióban találkozunk velük - Európai Unió.
Nemzeteink mögöttük vannak, eltekintve a napjaiktól. dicsőséges napok, hanem sok tragikus események, amelyek tönkretették országaink, azok szabadság és örökség.
Azonban nem sikerült elpusztítani a hősiességet.
és állhatatosság,
és a mai A Vilnius felszabadítására indított hadművelet 75. évfordulója az "Ostra Brama" kriptonév után
A "Kapu" erről tanúskodik.
Ezért szeretnék meghajolni minden a résztvevők a hősies cselekvés. Ez fedezte önöket, hölgyeim és uraim Veteránok halhatatlan dicsőség és véglegesen bekerült a történelembe a hősiesség, mint a lengyel katona áldozatvállalásának szimbóluma. Egy katona, aki harcolt a A szovjetek 1963-ig harcoltak lengyel területen. Arra is emlékszünk, hogy Litvánia az 1950-es évek végéig és 1963-ig harcolt a szovjetek ellen. Ez egy harc volt nemzetünk, nemzetünk képviselőinek függetlenségéért és becsületéért.
Ma szabadok és biztonságban vagyunk.
Megpróbáljuk tehát levonni a megfelelő tanulságokat a múltból. Megpróbáljuk biztosítani, hogy
a történelem nem ismétli önmagát. Ma közös védelmi szövetségben vagyunk Litvániával.
védelmi szövetség, a világ legerősebb védelmi szövetsége, az Észak-atlanti Szövetség.
A mi helyünk mindig Európában vanamelyhez azóta tartozunk együtt, hogy
történelmünk hajnalától, Lengyelország megkeresztelése és Litvánia megkeresztelése óta.
Legyünk mindig együtt gondolkodnak és cselekszenek. Tiszteljük meg a szabadságharc hőseinket. Pihenjenek a örök békében, tiszteletünkkel, hálánkkal és imáinkkal körülvéve.
Dicsőség a hősöknek!
