Mindannyian ismerjük a Talmud bölcs és szép szavait: "Aki egy életet megment, az egész világot megmenti". Ma hálával tölt el bennünket mindazokért, akik a holokauszt idején vállalták a kockázatot, hogy megmentsenek egy embert, még akkor is, ha ennek az ára a saját és szeretteik élete lehetett volna. Idén ünnepeljük a Zsidókat Segítő Żegota Tanács megalakulásának 75. évfordulóját. Ez volt az első és egyetlen intézményes formája a zsidók segélyezésének a második világháború alatt. Ezt az egyedülálló tevékenységet a következő emberek végeztékakiknek a totalitarizmussal és a népirtással szemben volt bátorságuk megvédeni az emberi méltóságot, segíteni az áldozatokon vagy kiállni az igazságért. Az ő példájuk rendkívül fontos hivatkozási pont számunkra. Ezért szívből gratulálok a köztársasági elnök által adományozott állami kitüntetések kitüntetettjeinek, és szívből köszönöm mindazoknak, akik egy ilyen nehéz időszakban bebizonyították, hogy a körülményektől és a megpróbáltatásoktól függetlenül mindig érdemes embernek lenni.

Az ilyen különleges pillanatokban élesen tudatosul bennünk, hogy a méltóság és az emberség, a nyitottság és a tolerancia, az igazságosság és a béke kell, hogy létünk alapját képezze. Ez a rendkívül fontos és időtálló üzenet a Żegota történelméből, az azt létrehozó emberek rendkívüli hozzáállásából ered.

Marek Kuchciński