Cu ocazia Zilei Naționale a Constituției din 3 mai, președintele Sejm-ului, Marek Kuchciński, s-a întâlnit luni, în Sala Coloanelor, cu corpul diplomatic. Mulțumind diplomaților pentru prezența lor, președintele Sejm-ului a amintit aniversări importante pentru Parlament: 450 de ani de la aderarea la Uniunea de la Lublin în 1569 și 100 de ani de la proclamarea Zilei Constituției din 3 mai, în februarie 1919. - Parlamentul modern este o parte fundamentală a sistemului politic al Republicii Polone. Anul trecut, cu ocazia sărbătoririi celei de-a 550-a aniversări a parlamentarismului polonez, au avut loc numeroase întâlniri, simpozioane și conferințe, care au arătat că adoptarea Constituției din 3 mai 1791 este considerată atât de politicieni, cât și de cetățeni ca fiind cea mai remarcabilă realizare a parlamentarismului polonez", a declarat mareșalul Kuchciński. El a reamintit că la 30 iunie va avea loc la Lublin o celebrare comună polono-lituaniană a celei de-a 450-a aniversări a Unirii de la Lublin.  

La reuniune au participat, de asemenea, Ryszard Terlecki, vicepreședinte al Sejm, Agnieszka Kaczmarska, șefa Cancelariei Sejm, împreună cu adjuncții săi, și decanul Corpului Diplomatic, Arhiepiscopul Salvatore Pennacchio, Nunțiu Apostolic.

În discursul său, președintele Sejm-ului s-a referit la cea de-a 15-a aniversare a aderării Poloniei și a altor țări din Europa Centrală la Uniunea Europeană și la cea de-a 20-a aniversare a aderării lor la NATO. - Mai presus de toate, acesta este sfârșitul divizării postbelice a Europei. Și sper că în viitorul apropiat și alte state din partea noastră de Europă vor fi admise atât în Alianța Nord-Atlantică, cât și în UE.

În cadrul reuniunii, nu au lipsit referirile la evenimentele puse în aplicare de Sejm. Președintele Kuchciński a atras atenția asupra inițiativei din 2016 a Sejm-ului de a convoca summiturile președinților parlamentelor din Europa Centrală și de Est, ale căror sesiuni au loc anual la Varșovia. - În prezent, pregătirile pentru cel de-al patrulea summit, care va avea loc în perioada 4-5 iunie, sunt în curs de desfășurare. Prin urmare, mulți dintre dumneavoastră ne veți întâlni la summit. Summit-ul este important pentru noi din cauza datei. În urmă cu 30 de ani, la 4 iunie, Polonia a organizat primele alegeri parțial libere pentru Sejm și alegeri complet libere pentru Senat. În Polonia, națiunea a dorit o schimbare istorică fundamentală și a exprimat acest lucru la urnele de vot", a apreciat președintele Sejm-ului.  

De asemenea, Marek Kuchciński a reamintit că Sejm-ul sprijină întotdeauna cooperarea în cadrul grupurilor bilaterale de prietenie. El a subliniat, de asemenea, importanța inițiativelor internaționale, cum ar fi inițiativa celor trei orașe, precum și a cooperării internaționale cu parlamentele altor țări, nu numai europene, sau participarea delegațiilor poloneze la reuniunile NATO, Consiliului Europei, OSCE, Grupului de la Vișegrad și ale Europei Carpatice. - Activitatea noastră diplomatică se dezvoltă dincolo de sfera cooperării pur parlamentare. Aceasta se exprimă și în cooperarea dintre statele carpatice. Un element al acestui demers este Conferința Europa Carpaților, care se desfășoară periodic în multe locuri din Polonia. Recent, la Krasiczyn, organizăm următorul la Krynica, în cadrul Forumului Economic, în perioada 4-6 septembrie, la care vă invit cordial - a spus mareșalul Kuchciński.

De mulți ani, au loc în mod regulat întâlniri între membrii corpului diplomatic și președintele Sejm-ului. Acestea reprezintă o oportunitate de a discuta probleme actuale, activitățile Sejm-ului în domeniul cooperării internaționale, precum și discuții informale.

Discursul integral al președintelui Sejm, Marek Kuchciński:

Excelența Voastră, Arhiepiscop, Decan al Corpului Diplomatic din Polonia,

Excelențe, distinse doamne și domni ambasadori,

Bine ați venit și vă mulțumesc că ați acceptat invitația la Sejm, la ședința de astăzi. o întâlnire care are loc într-un an de mari aniversări istoria parlamentarismului, cu ocazia împlinirii a 450 de ani de la Unirea de la Lublin, care a avut loc în 1569.

       Fostul parlament A îndeplinit rolul de a reprezenta națiunea politică, care fusese constituită de nobilime încă din Evul Mediu, începând cu domnia regelui Casimir cel Mare, pentru ca apoi să își asume funcții legislative și de control sub Ludovic al Ungariei, Ladislau Jagiello și Casimir Jagiellonul. Parlamentul de astăzi este o parte fundamentală a sistemului politic al Republicii Polone, care determină caracterul democratic al acesteia.

Anul trecut, cu ocazia sărbătoririi a 550 de ani de la nașterea parlamentarilor polonezi, au avut loc numeroase întâlniri, simpozioane și conferințe, care au arătat că adoptarea Constituției din 3 mai 1791 este considerată cea mai importantă realizare a parlamentarismului polonez.

Constituția din 3 mai a fost un act atât de important pentru polonezi încât, în februarie 1919, Adunarea Legislativă, a cărei 100-a aniversare o sărbătorim acum, a declarat ziua de 3 mai drept sărbătoare națională.

Constituția a fost o lucrare comună a reprezentanților națiunilor care trăiau într-un singur stat - Comunitatea Polono-Lituaniană. Astăzi, 3 mai, Ziua Constituției este, de asemenea, o sărbătoare în Lituania.

În 1569, Polonia și Lituania au fost unite prin Uniunea de la Lublin. - o uniune statală egală și voluntară. Cea de-a 450-a aniversare va fi sărbătorită în comun la 30 iunie la Lublin. I-am invitat la festivități pe președinții parlamentelor din țările ale căror pământuri și popoare făceau parte, la acea vreme, tot din Comunitatea Polono-Lituaniană. Aș dori să vă invit și pe dumneavoastră, reprezentanți ai corpului diplomatic, să luați parte la acest eveniment.  

Doamnelor și domnilor, cred că putem merge mai departe în mod natural aici de la Uniunea din Lublin la Uniunea Europeană.

Anul acesta sărbătorim cea de-a 15-a aniversare a aderării Poloniei și a altor țări din Europa Centrală la Uniunea Europeană și cea de-a 20-a aniversare a aderării Poloniei la NATO. Acest lucru are o semnificație istorică în toate sensurile, mai ales că marchează sfârșitul divizării postbelice a Europei. Și sper că în viitorul apropiat și alte țări din partea noastră de Europă vor fi admise atât în NATO, cât și în UE.

Aș dori să amintesc un eveniment recent, Conferința președinților parlamentelor UE de la Viena. Acesta reflectă un răspuns flexibil la problemele care apar și încearcă să le rezolve în mod constructiv.

Parlamentul polonez prețuiește orice formă de cooperare internațională, dar susținem cu reală satisfacție inițiativele multilaterale. Mă gândesc aici la inițiativa din 2016 de convocare a Summitul președinților de parlamente din Europa Centrală și de Est. Reuniunea la nivel înalt are loc anual la Varșovia. Pregătirile sunt în curs de desfășurare pentru cel de-al patrulea summit, care va avea loc în perioada 4-5 iunie. Prin urmare, ne vom întâlni cu mulți dintre dumneavoastră la summit, atunci când vă veți însoți delegațiile.

Summitul este important și din perspectiva datei de 4 iunie 1989, când, în urmă cu 30 de ani, în Polonia au avut loc primele alegeri parlamentare parțial libere. În acel an, au avut loc schimbări și în Ungaria și în Cehoslovacia de atunci, sub forma Revoluției de catifea. Aceste evenimente au avut loc înainte de căderea Zidului Berlinului.

În Polonia, națiunea a dorit o schimbare istorică și și-a exprimat acest lucru fără echivoc la urnele de vot.

De asemenea, merită să menționăm Inițiativa celor trei Marocuri, care concentrează, ca într-o lentilă, ceea ce este cel mai important: ideea de integrare cu măsuri de asigurare a securității statelor și națiunilor, inclusiv securitatea energetică și dezvoltarea rețelelor de comunicații.

Sejm-ul polonez dezvoltă diplomația parlamentară în toate domeniile posibile și importante. Un exemplu este sesiunea de primăvară de anul trecut a Adunării Parlamentare a NATO de la Varșovia. Sesiunea a decurs bine și a fost un succes.

Aș dori, de asemenea, să subliniez activitatea delegațiilor parlamentare poloneze la NATO, Consiliul Europei și OSCE. Ne trimitem delegații pentru a observa alegerile în multe țări.

(PL) Dle președinte, delegația poloneză la Adunarea Parlamentară a Consiliului Europei a inițiat adoptarea unei rezoluții privind returnarea de către Rusia a epavei avionului prăbușit în accidentul aviatic de la Smolensk. Această chestiune este încă nerezolvată.

Implicat activ Adunările parlamentare. În luna noiembrie a anului trecut a avut loc Adunarea trilaterală Polonia-Lituania-Ucraina. Iar în luna februarie a acestui an, după o pauză de 10 ani, a avut loc o sesiune a Adunării Parlamentare a Seimului și Senatului Poloniei și a Seimului Lituaniei.

O nouă Adunare parlamentară polono-georgiană s-a alăturat recent listei de adunări. Prima sa sesiune a avut loc în luna februarie a acestui an și a fost precedată de vizita mea în Georgia în noiembrie 2018.

Cooperarea dintre Adunarea Parlamentară Polonia-Moldova, care s-a reunit pentru a cincea oară în iulie 2018, de data aceasta la Chișinău, merge de asemenea bine. De asemenea, continuăm cooperarea parlamentară polono-ucraineană, după cum o demonstrează cea de-a 11-a sesiune a Adunării Parlamentare a Poloniei și Ucrainei, care a avut loc în luna martie a acestui an la Kiev, și cooperarea în cadrul grupurilor parlamentare bilaterale.

Am vești extrem de bune de raportat în legătură cu cooperarea noastră în domeniul Grupul de la VișegradNe-am întâlnit de trei ori în timpul președinției slovace, la nivelul președinților de parlamente. Ne-am întâlnit de trei ori în timpul președinției slovace la nivel de președinți de parlamente, iar formula reuniunii este în mod constant extinsă pentru a include noi țări, ceea ce poate fi o dovadă a atractivității sale pentru regiune.

Cooperarea strânsă în cadrul Grupului de la Visegrad nu elimină sau limitează cooperarea bilaterală între parlamentele individuale de la Visegrad. Continuăm să ne întâlnim cu Prezidiile Sejm-ului și Camerei Deputaților din Republica Cehă, iar relațiile cu Parlamentul maghiar sunt în mod constant foarte active, incluzând întâlniri strict parlamentare, dar și evenimente de natură mai largă, cum ar fi participarea mea la o conferință la Adunarea Națională Maghiară pentru a marca centenarul independenței Poloniei.

Cooperarea noastră afectează, de asemenea, domenii extraparlamentare, care se exprimă, de exemplu, în cooperarea dintre țările carpatice. Un element permanent și în curs de dezvoltare al acestei cooperări este conferința Europa carpatică. Ediția din acest an, cu o temă bogată, a avut loc în februarie la Krasiczyn. Continuăm întâlnirile din septembrie din seria Europa Carpaților la Krynica Zdrój, în cadrul Forumului Economic (3-5 septembrie 2019). Și vă invităm să participați.

Unul dintre rezultatele creșterii importanței regiunii Europei Centrale și a cooperării multilaterale din Carpați este stabilirea unui acord de lucru de către un grup de universități din țările carpatice - V4 plus România și Ucraina. Acesta a adoptat denumirea latină Collegium Carpathicum. Susținem acest tip de activitate în regiune.

Cooperarea bilaterală prin intermediul reuniunilor bilaterale este, de asemenea, importantă. Un exemplu de astfel de inițiativă este cel de-al 6-lea Forum parlamentar Polonia-Spania, desfășurat anul trecut la Santiago de Compostela.

O cooperare vibrantă și dinamică leagă Sejm-ul polonez de parlamentele din țările din Balcani. Aș dori să subliniez participarea activă a președinților și a reprezentanților parlamentelor la summiturile de la Varșovia, care încurajează întâlnirile și consultările bilaterale. Cooperarea parlamentară și participarea la reuniuni multilaterale de natură politică și istorică este foarte dinamică. Aș dori să vă informez că, pe lângă cooperarea existentă a grupurilor bilaterale, am adăugat o nouă formă de cooperare, și anume Grupul parlamentar regional polono-balcanic, care a fost înființat în luna ianuarie a acestui an. În martie, o delegație a grupului a vizitat Serbia și Macedonia de Nord.

Întotdeauna am susținut cu tărie cooperarea în cadrul grupurilor bilaterale de prietenie. În mod constant se înființează noi grupuri, iar în prezent există 85 de grupuri în Parlament.

În ultimele 12 luni, Sejm-ul a găzduit multe vizite, dar delegațiile noastre au vizitat și parlamente prietene. Cooperarea a inclus, printre altele, parlamentele din Albania, Arabia Saudită, Armenia, Australia, Belarus, Bulgaria, Croația, Muntenegru, Republica Cehă, Filipine, Iran, Irlanda, Kazahstan, Macedonia de Nord, Maroc, Mongolia, Germania, Norvegia, Slovacia, Confederația Elvețiană, Ucraina și Vietnam.

Din lista evoluțiilor în relațiile cu alte țări, aș dori să menționez activitatea în relațiile cu Parlamentul japonez, precum și organizarea Zilei Asia-Pacific.

Cooperarea noastră internațională merge dincolo de dimensiunea pur parlamentară. În ultimele 12 luni, m-am întâlnit cu șefii de stat și de guvern din: Republica Cehă, Slovacia, Ungaria, Lituania, Georgia și președinții parlamentelor din aceste țări, precum și: Senatul României, Consiliul de Stat al Sloveniei, Consiliul Republicii Belarus și Riksdag-ul suedez.

Excelențele Voastre, doamnelor și domnilor, informațiile prezentate indică doar câteva vizite, întâlniri, conferințe. Le-am menționat în principal pe cele care confirmă și ilustrează o anumită tendință sau direcție. Mă bucur că am putut face acest lucru în cadrul festivităților prilejuite de sărbătoarea noastră națională, la care ați venit să omagiați împreună această mare operă a parlamentarismului polonez și să vă exprimați prietenia și sprijinul pentru Polonia, pentru care vă mulțumesc din suflet.

Foto: Rafał Zambrzycki