{"id":22859,"date":"2021-06-29T21:13:06","date_gmt":"2021-06-29T19:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?p=22859"},"modified":"2021-06-29T22:25:09","modified_gmt":"2021-06-29T20:25:09","slug":"przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","title":{"rendered":"Bud\u00facnos\u0165 Eur\u00f3py v\u010dera a dnes s odkazom na prejav Margaret Thatcherovej v Brugg\u00e1ch 20. septembra 1988"},"content":{"rendered":"<p>Margaret Thatcherov\u00e1 predniesla 20. septembra 1988 v belgick\u00fdch Brugg\u00e1ch prejav, ktor\u00fd bol varovan\u00edm a d\u00f4le\u017eit\u00fdm pou\u010den\u00edm najm\u00e4 dnes, ke\u010f Eur\u00f3pska \u00fania za\u010dala diskutova\u0165 o bud\u00facnosti Eur\u00f3py, akoby to bol nov\u00fd pojem, o ktorom nikto nikdy predt\u00fdm neuva\u017eoval. Ut\u00f3pia nikdy nenastane, preto\u017ee vieme, \u017ee by sa n\u00e1m nep\u00e1\u010dila, keby nastala, varoval pred 33 rokmi britsk\u00fd premi\u00e9r. Namiesto ut\u00f3pie potrebujeme spolupr\u00e1cu ako slobodn\u00fd so slobodn\u00fdm, rovn\u00fd s rovn\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Eur\u00f3pske spolo\u010denstvo patr\u00ed v\u0161etk\u00fdm svojim \u010dlenom,<\/em> povedal predseda vl\u00e1dy Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva na zasadnut\u00ed College of Europe.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Mus\u00ed odr\u00e1\u017ea\u0165 trad\u00edcie a t\u00fa\u017eby v\u0161etk\u00fdch svojich \u010dlenov.<\/em> (...) <em>Snaha potla\u010di\u0165 n\u00e1rodnos\u0165 a s\u00fastredi\u0165 moc v centre eur\u00f3pskeho konglomer\u00e1tu by bola ve\u013emi \u0161kodliv\u00e1 a ohrozila by ciele, ktor\u00e9 sledujeme.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Eur\u00f3pa bude silnej\u0161ia pr\u00e1ve preto, \u017ee v nej bude Franc\u00fazsko ako Franc\u00fazsko, \u0160panielsko ako \u0160panielsko, Brit\u00e1nia ako Brit\u00e1nia, ka\u017ed\u00e1 so svojimi vlastn\u00fdmi zvykmi, trad\u00edciami a identitou. Bolo by hl\u00fape sna\u017ei\u0165 sa ich vtesna\u0165 do nejakej identity eur\u00f3pskej osobnosti. Niektor\u00ed zakladatelia Spolo\u010denstva n\u00e1rodov si mysleli, \u017ee Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty americk\u00e9 by mohli by\u0165 jeho vzorom. Cel\u00e1 hist\u00f3ria Ameriky je v\u0161ak ve\u013emi odli\u0161n\u00e1 od Eur\u00f3py.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"916\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-916x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22865\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-916x1024.jpg 916w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-268x300.jpg 268w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-768x858.jpg 768w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-1375x1536.jpg 1375w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-11x12.jpg 11w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg 1738w\" sizes=\"(max-width: 916px) 100vw, 916px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>V Eur\u00f3pskej \u00fanii sa v\u0161ak dnes hovor\u00ed o dvojr\u00fdchlostnej Eur\u00f3pe, o rozdelen\u00ed namiesto spolupr\u00e1ce, o lep\u0161\u00edch a hor\u0161\u00edch hodnot\u00e1ch, o tom, kto si zasl\u00fa\u017ei \u010dlenstvo v \u0161trukt\u00farach a kto nie. Dnes s\u00fa to Po\u013esko a stredn\u00e1 Eur\u00f3pa, ktor\u00e9 s\u00fa dedi\u010dmi slov britskej premi\u00e9rky, preto\u017ee pr\u00e1ve vl\u00e1dy kraj\u00edn n\u00e1\u0161ho regi\u00f3nu zd\u00f4raz\u0148uj\u00fa pr\u00e1vo uskuto\u010d\u0148ova\u0165 vlastn\u00fa politiku v s\u00falade s hodnotami svojich n\u00e1rodn\u00fdch spolo\u010denstiev, suver\u00e9nne rozhodova\u0165 o vlastnej politike, by\u0165 kres\u0165anmi, Poliakmi, Slov\u00e1kmi, \u010cechmi, Ma\u010farmi, Litov\u010danmi, a nie utopick\u00fdmi Eur\u00f3panmi, ktor\u00fdch pokus o vytvorenie identity Margaret Thatcherov\u00e1 ozna\u010dila za \u0161ialenstvo, ale ktor\u00fd sa teraz prezentuje ako nevyhnutn\u00e1 bud\u00facnos\u0165 Eur\u00f3py. Posolstvo britsk\u00e9ho premi\u00e9ra bolo v na\u0161om regi\u00f3ne aktu\u00e1lne u\u017e v 16. storo\u010d\u00ed a v bl\u00edzkosti jagelovsk\u00e9ho panstva od \u010dias Lublinskej \u00fanie: \"Rovn\u00fd s rovn\u00fdm, slobodn\u00fd so slobodn\u00fdm\". Eur\u00f3pa bude silnej\u0161ia pr\u00e1ve preto, \u017ee m\u00e1 Po\u013esko ako Po\u013esko. Je \u0165a\u017ek\u00e9 nes\u00fahlasi\u0165 s t\u00fdm, \u017ee <em>Bolo by hl\u00fape sna\u017ei\u0165 sa ju vtesna\u0165 do nejakej eur\u00f3pskej osobnostnej identity.<\/em> <em>Spolo\u010denstvo nie je samo\u00fa\u010deln\u00e9. Nie je to ani in\u0161titucion\u00e1lny n\u00e1stroj, ktor\u00fd mo\u017eno neust\u00e1le upravova\u0165 pod\u013ea dikt\u00e1tu nejakej abstraktnej intelektu\u00e1lnej koncepcie.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00fdmito slovami by mali by\u0165 varovan\u00ed t\u00ed, ktor\u00ed sa sna\u017eia urobi\u0165 z Eur\u00f3pskej \u00fanie feder\u00e1ciu a ur\u010dova\u0165 mor\u00e1lny z\u00e1kon pre jej pridru\u017een\u00fdch \u010dlenov.<\/p>\n\n\n\n<p>Margaret Thatcherov\u00e1 v Brugg\u00e1ch tie\u017e ozna\u010dila za ironick\u00e9, \u017ee z\u00e1padn\u00e9 \u0161t\u00e1ty, vedom\u00e9 si nebezpe\u010denstva centraliz\u00e1cie moci vo vtedy e\u0161te existuj\u00facom Sovietskom zv\u00e4ze, ideologicky smeruj\u00fa rovnak\u00fdm smerom. Vyzvala, aby sa nepodkop\u00e1vala \u00faloha, ktor\u00fa NATO zohr\u00e1valo a st\u00e1le zohr\u00e1va pre mier v Eur\u00f3pe u\u017e desa\u0165ro\u010die, \u010do sa dnes tie\u017e niekedy spochyb\u0148uje.<\/p>\n\n\n\n<p>Zd\u00f4raznila, \u017ee je d\u00f4le\u017eit\u00e9 nezab\u00fada\u0165 na susedov na\u0161ej komunity. Vtedy hovorila o Prahe, Var\u0161ave a Budape\u0161ti, ktor\u00e9 \u017eelezn\u00e1 opona odrezala od ich eur\u00f3pskych kore\u0148ov. Dnes sme to my, z\u00e1stupcovia kraj\u00edn strednej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py, \u010dlenovia Eur\u00f3pskej \u00fanie, ktor\u00ed po\u010das parlamentn\u00fdch konferenci\u00ed, zasadnut\u00ed zahrani\u010dn\u00fdch v\u00fdborov, multilater\u00e1lnych a bilater\u00e1lnych stretnut\u00ed pripom\u00edname Sejmu, \u017ee za na\u0161ou v\u00fdchodnou hranicou prebieha vojna, \u017ee bielorusk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 chce slobodu a \u017ee krajiny na v\u00fdchod a juh od hran\u00edc E\u00da chc\u00fa vst\u00fapi\u0165 do eur\u00f3pskeho spolo\u010denstva. Eur\u00f3pa nekon\u010d\u00ed Eur\u00f3pskou \u00faniou, ani geograficky, ani kult\u00farne, a my sa sna\u017e\u00edme pozera\u0165 na Kyjev, Tbilisi, Minsk, Belehrad a Skopje tak, ako sa Margaret Thatcherov\u00e1 pozerala na Var\u0161avu, Prahu a Budape\u0161\u0165, oddelen\u00e9 od spolo\u010denstva.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V roku 2016 som na konferencii predsedov parlamentov Eur\u00f3pskej \u00fanie v Luxemburgu navrhol vyhl\u00e1senie o \"Eur\u00f3pe solid\u00e1rnych \u0161t\u00e1tov\", pri\u010dom som zd\u00f4raznil potrebu obnovy Eur\u00f3pskej \u00fanie, ale nie smerom k budovaniu eur\u00f3pskeho feder\u00e1lneho \u0161t\u00e1tu. To nevyrie\u0161i hlavn\u00e9 probl\u00e9my na kontinente. Eur\u00f3pska \u00fania potrebuje zmenu, ale t\u00e1 sa m\u00f4\u017ee uskuto\u010dni\u0165 len na z\u00e1klade otvorenej diskusie v r\u00e1mci jednotliv\u00fdch \u0161t\u00e1tov a eur\u00f3pskych in\u0161tit\u00faci\u00ed, medzi v\u0161etk\u00fdmi \u010dlensk\u00fdmi \u0161t\u00e1tmi - na z\u00e1klade rovnosti a konsenzu. E\u00da sa mus\u00ed pribl\u00ed\u017ei\u0165 svojim ob\u010danom, ale to m\u00f4\u017eu zabezpe\u010di\u0165 len n\u00e1rodn\u00e9 parlamenty.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mk<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-1024x679.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22864\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-300x199.jpg 300w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-768x509.jpg 768w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-scaled.jpg 2048w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>16.11.1988 Stretnutie prezidenta Ronalda Reagana a premi\u00e9rky Margaret Thatcherovej <\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 wrze\u015bnia 1988 roku Margaret Thatcher wyg\u0142osi\u0142a przem\u00f3wienie w belgijskiej Brugii, b\u0119d\u0105ce przestrog\u0105 i wa\u017cn\u0105 nauk\u0105 zw\u0142aszcza dzi\u015b, gdy w Unii Europejskiej rozpocz\u0119to dyskusj\u0119 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 Europy tak, jakby by\u0142 to nowy koncept, nad kt\u00f3rym nikt wcze\u015bniej si\u0119 nie pochyla\u0142. Utopia nigdy nie nadejdzie, bo wiemy, \u017ce nie powinna si\u0119 nam podoba\u0107, gdyby nadesz\u0142a \u2013 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":22865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,78,50,3],"tags":[],"class_list":["post-22859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-europa-karpat","category-wspolpraca-miedzynarodowa","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20 wrze\u015bnia 1988 roku Margaret Thatcher wyg\u0142osi\u0142a przem\u00f3wienie w belgijskiej Brugii, b\u0119d\u0105ce przestrog\u0105 i wa\u017cn\u0105 nauk\u0105 zw\u0142aszcza dzi\u015b, gdy w Unii Europejskiej rozpocz\u0119to dyskusj\u0119 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 Europy tak, jakby by\u0142 to nowy koncept, nad kt\u00f3rym nikt wcze\u015bniej si\u0119 nie pochyla\u0142. Utopia nigdy nie nadejdzie, bo wiemy, \u017ce nie powinna si\u0119 nam podoba\u0107, gdyby nadesz\u0142a \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-29T19:13:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-29T20:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1738\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1942\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomasz \u0141acina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomasz \u0141acina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tomasz \u0141acina\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/b8a29fe7813098f7be78801d029910a7\"},\"headline\":\"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii\",\"datePublished\":\"2021-06-29T19:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-29T20:25:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\"},\"wordCount\":808,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\",\"articleSection\":[\"Bez kategorii\",\"Europa Karpat\",\"Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzynarodowa\",\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\",\"name\":\"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-29T19:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-29T20:25:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\",\"width\":1738,\"height\":1942},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"description\":\"Pose\u0142 na sejm RP &ndash; okr\u0119g nr 22\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"width\":1600,\"height\":971,\"caption\":\"Marek Kuchci\u0144ski\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/b8a29fe7813098f7be78801d029910a7\",\"name\":\"Tomasz \u0141acina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22e75f6c51aff77a676ed77dd222f852?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22e75f6c51aff77a676ed77dd222f852?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tomasz \u0141acina\"},\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/author\/tomek-lacina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","og_description":"20 wrze\u015bnia 1988 roku Margaret Thatcher wyg\u0142osi\u0142a przem\u00f3wienie w belgijskiej Brugii, b\u0119d\u0105ce przestrog\u0105 i wa\u017cn\u0105 nauk\u0105 zw\u0142aszcza dzi\u015b, gdy w Unii Europejskiej rozpocz\u0119to dyskusj\u0119 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 Europy tak, jakby by\u0142 to nowy koncept, nad kt\u00f3rym nikt wcze\u015bniej si\u0119 nie pochyla\u0142. Utopia nigdy nie nadejdzie, bo wiemy, \u017ce nie powinna si\u0119 nam podoba\u0107, gdyby nadesz\u0142a \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","og_site_name":"Marek Kuchci\u0144ski","article_published_time":"2021-06-29T19:13:06+00:00","article_modified_time":"2021-06-29T20:25:09+00:00","og_image":[{"width":1738,"height":1942,"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tomasz \u0141acina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"Tomasz \u0141acina","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"4 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/"},"author":{"name":"Tomasz \u0141acina","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/b8a29fe7813098f7be78801d029910a7"},"headline":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii","datePublished":"2021-06-29T19:13:06+00:00","dateModified":"2021-06-29T20:25:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/"},"wordCount":808,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","articleSection":["Bez kategorii","Europa Karpat","Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzynarodowa","Wydarzenia"],"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","name":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","datePublished":"2021-06-29T19:13:06+00:00","dateModified":"2021-06-29T20:25:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","width":1738,"height":1942},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","name":"Marek Kuchci\u0144ski","description":"Pose\u0142 na sejm RP &ndash; okr\u0119g nr 22","publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization","name":"Marek Kuchci\u0144ski","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","width":1600,"height":971,"caption":"Marek Kuchci\u0144ski"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/b8a29fe7813098f7be78801d029910a7","name":"Tomasz \u0141acina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22e75f6c51aff77a676ed77dd222f852?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22e75f6c51aff77a676ed77dd222f852?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tomasz \u0141acina"},"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/author\/tomek-lacina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22859"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22884,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22859\/revisions\/22884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}