În urmă cu 450 de ani, Coroana Regatului Polonez și Marele Ducat al Lituaniei, ghidate de principiul "liber cu liber, egal cu egal", au încheiat o uniune egală a celor două state (și, prin urmare, națiuni). S-a construit parlamentarismul modern. Astăzi, Uniunea de la Lublin ne arată în mod categoric cum o comunitate politică poate consolida națiunile, respectând în același timp tradițiile acestora.

La Sejm-ul general de la Lublin din 1 iulie 1569 S-a născut unul dintre cele mai puternice și moderne state de pe continent și una dintre cele mai longevive uniuni existente continent și una dintre cele mai longevive uniuni. Actul de unire a adus în ființă o comunitate multinațională și multireligioasă. Această colecție de multe culturi a avut o puternică legături bazate pe valorile care îi unesc pe oameni: toleranță, respect, dialog. Ca urmare a acestui acord, a fost înființată Comunitatea Polono-Lituaniană, care nu numai că s-a dovedit a fi un nu numai că s-a dovedit a fi un sanctuar al democrației, cum nu mai cunoscuse lumea la acea vreme, dar și un spațiu în care coexistența era posibilă. a fost un spațiu în care Vestul și Estul au coexistat, creând o nouă calitate civilizațională. calitatea de civilizație. Cultura, realizările și experiența Estului întâlnit cu progresul, energia și bogăția Occidentului. Comunitatea Polono-Lituaniană a fost o țară o stare care transcende comunitatea de interese. A fost, de asemenea, un fel de Antemurale Christianitatis. Antemurale Christianitatis. Polonia și Lituania și-au unit forțele intelectuale, economice și militare, din punct de vedere economic și militar. Ridicat la Lublin, bastionul creștinismului a fost o speranță pentru securitatea întregii Europe la acea vreme. speranță pentru securitatea întregii Europe în acel moment.

În textul convenit de Seimas ale Poloniei și ale Lituania în 1569, citim că Uniunea a făcut: "Că Regatul Poloniei și Marele Ducat al Lituaniei sunt un singur corp inseparabil și unit, iar Republica Polonă, nu separată, ci una și unită, care a fost și uniți într-un singur popor“.

Acestea sunt cuvinte care sunt încă relevante astăzi. Ele arată unitate și comunitate de valori, inclusiv de credință. Rolul celor două parlamente a fost, de asemenea, extrem de important, care au fost capabili să elaboreze o poziție comună și să ia o decizie curajoasă rezultate în urma anilor de experiență și a negocierilor.

Acest tip de comportament democratic este de care avem nevoie și astăzi. Vrem să restabilim activitatea adunărilor parlamentare de Poloniei și Lituaniei, precum și a țărilor învecinate care au crescut din moștenirea Uniunii, și să activeze diplomația parlamentară, în special în partea noastră de Europă.

Astăzi nu mai există acea Uniune, ci una diferită: Europeană, avem de asemenea o Alianță, dar deja una mult mai largă - Alianța Nord-Atlantică. Cu toate acestea, acest lucru nu ne scutește de responsabilitatea unei cooperări strânse între Lituania și Polonia, pentru schimbul de experiență la nivel parlamentar și guvernamental. Lecția din trecut este că cooperarea dintre Polonia și Lituania consolidează potențialul politic al ambelor țări. Polonezii și lituanienii au fost capabili să decidă soarta Europei în trecut. Cu cât contactele noastre sunt mai frecvente, cu atât mai bună este cooperarea. Referindu-ne la gândurile și activitățile politice ale președintelui Lech Kaczynski, care a vizitat Lituania de 16 ori în timpul președinției sale, ar trebui adoptat un principiu - construirea de acorduri interne în cadrul unor structuri internaționale mai mari poate oferi Poloniei și Lituaniei o influență mai puternică asupra proceselor care au loc în lumea contemporană.

În ciuda trecerii a sute de ani, ne confruntăm cu provocări similare cu cele cu care s-au confruntat parlamentele celor două națiuni în 1569: asigurarea toleranță față de diferite religii, culturi și opinii politice. Soluții, bazate pe tradiția multinațională a monarhiei iagialoneze sunt o sursă bogată de de inspirație astăzi. Prin urmare, această aniversare ar trebui să fie pentru noi un moment de reflecție, de mândrie și de credință în convingerea că unitatea întărește suveranitatea. consolidează suveranitatea.

  Marek Kuchciński

Salutări din partea Mareșalului Marek Kuchcinski către Lituania (adresare către Seimas-ul lituanian)

Doamnelor și domnilor,

În urmă cu 450 de ani, strămoșii noștri au decis să de a uni Coroana Poloneză și Marele Ducat al Lituaniei într-o uniune comună. Comunitatea polono-lituaniană.

Ei au confirmat astfel voința noastră societăți să consolideze cooperarea pe baza a sute de ani de experiență anterioară. cartier. A fost voința de a încheia o uniune a celor liberi cu cei liberi și a celor egali cu cei egali, cu respectând suveranitatea fiecăruia dintre statele unite în cadrul uniunii.

Aveam un consiliu comun, ales în comun rege, care era și Mare Duce al Lituaniei, un Seimas comun, o politică externă comună și o apărare comună. politica externă și apărarea comună. Și în același timp am avut armate separate. - Armata Coroanei și armata lituaniană, trezorerii de stat separate, birouri centrale, sisteme juridice și limbi oficiale. sistemele juridice și limbile oficiale.

Dar de câte ori eram împreună, eram puternic, iar rolul și vocea noastră în Europa au fost importante și serioase.

Astăzi, să fim și noi împreună - uniți în valori comune: libertate, suveranitate și democrație.

Trăiască Polonia, trăiască Lituania! Pentru secolele ce vor urma

13 iunie 2019. Parlamentul polonez a luat Rezoluția privind cea de-a 450-a aniversare a uniunii polono-lituaniene

De asemenea, Seimas-ul lituanian a adoptat în unanimitate o rezoluție pentru a marca cea de-a 450-a aniversare a Unirii de la Lublin.

O ceremonie de comemorare va avea loc la Lublin duminică, 30 iunie. Printre participanți se vor număra: Președinții Sejm-ului și Senatului, președintele Seimas-ului și înalți oficiali guvernamentali, precum și o serie de invitați străini, inclusiv delegații din Lituania, Letonia, Estonia, Republica Cehă și Ungaria.