În urmă cu două săptămâni, la 23 februarie, a avut loc la Krasiczyn o altă conferință, "Europa Carpaților", care a avut ca temă politica europeană de dezvoltare și sprijinul din noul buget comunitar pentru regiunile internaționale din Carpați. Participanții la discuție au adoptat următoarele Declarație. Prezentăm mai jos conținutul acestui document.

"EUROPA CARPATICĂ"

DECLARAȚIA KRASICZYNSKI

23 FEBRUARIE 2013.

Noi, participanții la conferința "Europa Carpaților" de la Krasiczyn, împărtășim convingerea că Carpații reprezintă o parte importantă a bogăției regionale a Europei. Cu caracteristicile sale unice, Carpații sunt astăzi una dintre cele mai importante două regiuni muntoase din Europa. În urma recentei extinderi a Uniunii Europene, acestea formează, de asemenea, frontiera de est a acesteia. Acest lucru sporește în mod semnificativ importanța acestei zone în asigurarea dezvoltării durabile și a coeziunii comunitare.

În prezent, locuitorii macroregiunii carpatice se confruntă cu numeroase dificultăți. Lipsa infrastructurii de transport, diferențele vizibile în situația socială, inclusiv șomajul structural ridicat, înseamnă că, fără măsuri precise de dezvoltare, situația locuitorilor din Carpați se va deteriora. Activitatea de modernizare și dezvoltare a macroregiunii Carpați este necesară nu numai din punctul de vedere al statelor membre selectate, ci al întregii Uniuni Europene, în special în contextul viitoarei sale extinderi spre est, și de aceea dorim să sprijinim aspirațiile europene ale Ucrainei.

Considerăm că este necesară coordonarea acțiunilor pentru Carpați în mai multe domenii. Esența acestui demers ar trebui să fie consolidarea cooperării interstatale, regionale și transfrontaliere în plan economic, social și cultural, astfel încât macroregiunea să prezinte o viziune coerentă de dezvoltare în cadrul forumului Uniunii Europene. Numai efortul comun al societăților, parlamentelor, guvernelor și autorităților locale din țările carpatice va face posibilă promovarea eficientă a intereselor Carpaților în forumul european.

Parlamentele naționale pot juca un rol important în acest sens prin crearea Rețelei Carpatice de Cooperare Parlamentară. Această rețea ar trebui să permită contacte regulate între parlamentarii din țările carpatice în toate domeniile de interes pentru aceștia. Un pas important în direcția creării unei astfel de rețele ar fi înființarea unor grupuri parlamentare carpatice în parlamentele naționale individuale și în Parlamentul European, iar în viitor ar trebui să se ia în considerare înființarea unei adunări parlamentare carpatice.

Subliniem importanța Asociației Euroregiunea Carpatică ca instituție care coordonează și activează activități pentru dezvoltarea zonei. Susținem propunerea de a crea un program operațional transnațional de cooperare teritorială europeană pentru zona Euroregiunii Carpați în perspectiva 2014 - 2020 sub denumirea "Orizont 2020 Carpați". O astfel de soluție ar contribui la îmbunătățirea coordonării și la creșterea eficienței instrumentelor financiare existente ale Uniunii Europene care sprijină cooperarea teritorială multilaterală. Acest program ar trebui să acopere toate domeniile care vor solicita să se alăture acestuia.

În același timp, facem apel la Uniunea Europeană să sprijine mai activ obiectivele așa cum se prevede în Convenția Carpatică semnată la Kiev la 23 mai 2003 și solicităm accelerarea eforturilor pentru a obține aderarea oficială a UE la această convenție în calitate de parte. În special, este necesară o cooperare mai strânsă în ceea ce privește gestionarea apei și a pădurilor. De asemenea, considerăm că este important să punem în aplicare sarcinile prevăzute în Protocolul privind turismul durabil la Convenția Carpatică.

Suntem încântați să observăm numeroase exemple de cooperare transfrontalieră între partenerii din țările carpatice. Considerăm că inițiativa de a începe lucrul la publicarea Enciclopediei Carpaților este extrem de valoroasă. În acest scop, înființăm un grup de lucru format din reprezentanți ai mai multor universități interesate de problemele Carpaților.

Urmărim îndeaproape evoluția lucrărilor de renovare a fostului Observator Astronomic pe vârful Pop Ivan din Munții Blackhorn și construirea unui centru de cooperare academică în Mikuličyn, care a implicat într-un proiect comun Universitatea din Varșovia și Universitatea Națională din Carpați din Ivano-Frankivsk.

Atragem atenția asupra tradițiilor pastorale comune, care de secole au fost una dintre formele de bază ale activității Munții Carpați. O inițiativă demnă de promovat în acest sens este Redyk-Transhumanța Carpatică 2013, organizată anul acesta sub forma unui traseu tradițional de oină din România, prin Ucraina, Polonia, Slovacia și Republica Cehă.

Extinderea în continuare a infrastructurii de frontieră va facilita în mare măsură dezvoltarea cooperării între țările carpatice - membre ale Uniunii Europene - și Ucraina. Prin urmare, susținem cu tărie o creștere a numărului de puncte de trecere a frontierei la frontiera de vest a Ucrainei.

În plus, pentru a răspunde cerințelor și opiniilor consensuale ale cercurilor și instituțiilor legate de sectorul media, este necesar de aSusținem inițiativa de a crea o platformă internațională de cooperare a mass-media din Carpați pentru promovarea comună și dezvoltarea și implementarea unor sisteme eficiente de schimb de informații.

Subliniem, de asemenea, faptul că obiectivul principal al tuturor activităților ar trebui să fie elaborarea unei strategii europene de dezvoltare macroregională pentru întreaga Europă. Carpați, cu participarea tuturor țărilor și regiunilor implicate și a instituțiilor europene.

Stabilirea strategiei ar reprezenta un progres pentru coeziunea teritorială și o cooperare consolidată. nu numai între țările și regiunile carpatice, ci și între Uniunea Europeană și partenerii săi estici. Strategia macroregională pentru Carpați ("Carpathia 2020" - PECO - Cooperare, Economie, Mediu, Cultură) ar trebui să fie orientată în primul rând către cooperare, inclusiv către dezvoltarea economică, protecția mediului și cultură. Includerea drumului "Via Carpathia" în rețeaua transeuropeană de transport TEN-T ar trebui să fie un element al acestei strategii.

Această rută, care traversează zonele estice ale UE, ar trebui să devină un fel de nucleu în jurul căruia se va construi dezvoltarea durabilă a întregii macroregiuni carpatice. 

Krasiczyn, 23 februarie 2013