{"id":7035,"date":"2017-08-05T22:30:31","date_gmt":"2017-08-05T20:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?p=7035"},"modified":"2017-08-06T07:54:08","modified_gmt":"2017-08-06T05:54:08","slug":"marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/","title":{"rendered":"Pre\u0219edinte al Sejm-ului din Viena: Trebuie s\u0103 explic\u0103m genera\u021biilor viitoare de europeni c\u0103 trupele poloneze din trecut nu au ezitat s\u0103 moar\u0103 pentru valorile cre\u0219tine comune."},"content":{"rendered":"<p><strong>Husarii \u00eenc\u0103 vegheaz\u0103 asupra Vienei. Steagurile albe \u0219i ro\u0219ii arborate \u00een ziua triumfului care a salvat libertatea \u00eentregii Europe inspir\u0103 \u0219i ast\u0103zi genera\u021biile succesive de polonezi.<\/strong><\/p>\n<p>Unul dintre cele mai mari succese militare \u0219i politice din istoria Europei a fost triumful lui Ioan al III-lea Sobieski la Viena. \u00cen acel moment, husarii no\u0219tri au oprit potopul invaziei turce\u0219ti. Cu toate acestea, Polonia \u00eenc\u0103 se str\u0103duie\u0219te s\u0103 pre\u021buiasc\u0103 acest simbol cu demnitate \u0219i s\u0103 \u00ee\u0219i aminteasc\u0103 evenimentele de la Kahlenberg.<\/p>\n<p>La 12 septembrie 1683, o armat\u0103 combinat\u0103 polonez\u0103 \u0219i austro-german\u0103, sub comanda regelui polonez Jan al III-lea Sobieski, a \u00eenvins armata turc\u0103 care asedia Viena, condus\u0103 de marele vizir Kara Mustafa. Un atac al husarilor polonezi de pe dealul Kahlenberg a jucat un rol deloc neglijabil \u00een aceast\u0103 victorie. Europa cre\u0219tin\u0103 care se ap\u0103ra \u00eempotriva invadatorilor islamici ar putea r\u0103sufla u\u0219urat\u0103. \"Venimus, vidimus et Deus vicit\" (Am venit, am v\u0103zut \u0219i Dumnezeu a triumfat) - i-a scris regele polonez Papei Inocen\u021biu al XI-lea, trimi\u021b\u00e2nd steagul Profetului capturat.<\/p>\n<p>Este de datoria noastr\u0103 s\u0103 continu\u0103m s\u0103 ne amintim de aceste evenimente \u0219i de eroii lor. \u00cen semn de omagiu adus lui Kahlenberg, dup\u0103 Papa Ioan Paul al II-lea, \u00een 2001, Sejm-ul polonez a adoptat o rezolu\u021bie privind Funda\u021bia Na\u021bional\u0103 pentru Kahlenberg, al c\u0103rei scop este, printre altele, de a ajuta la men\u021binerea Bisericii poloneze Sf\u00e2ntul Iosif. A fost construit\u0103 \u00een secolul al XVII-lea \u0219i a apar\u021binut ini\u021bial ordinului Camaldolese. Templul a fost distrus de t\u0103tari \u00een 1683. \u00cenainte de b\u0103t\u0103lia de la Viena, Marco d'Aviano a celebrat o slujb\u0103 pe v\u00e2rful dealului, la care a participat, printre al\u021bii, regele Ioan al III-lea. Dup\u0103 b\u0103t\u0103lie, biserica a fost reconstruit\u0103, dar istoria sa a fost complicat\u0103 \u0219i a fost distrus\u0103 din nou \u00een timpul r\u0103zboaielor napoleoniene, pentru a-\u0219i rec\u0103p\u0103ta din nou splendoarea. Din 1906, a fost \u00eengrijit de Ordinul Rezurec\u021bionist Polonez.<\/p>\n<p>Rezolu\u021bia Sejm-ului confirm\u0103 faptul c\u0103 Kahlenberg este pentru polonezi un simbol unic al victoriei, al speran\u021bei, al credin\u021bei \u0219i al iubirii de libertate. Dincolo de grani\u021bele Poloniei, este un sanctuar na\u021bional al patriotismului, care \u00eei une\u0219te pe polonezii din \u021bar\u0103 \u0219i din str\u0103in\u0103tate. Ca atare, acest loc ar trebui s\u0103 beneficieze de o \u00eengrijire special\u0103 \u0219i s\u0103 fie conservat pentru genera\u021biile viitoare.<\/p>\n<p>5 august 2017. Pre\u0219edintele Sejm-ului, Marek Kuchcinski, s-a \u00eent\u00e2lnit cu p\u0103rintele Roman Krekora, rectorul Bisericii Sf\u00e2ntul Iosif.<\/p>\n<p>- Este o bucat\u0103 magnific\u0103 de p\u0103m\u00e2nt polonez, o urm\u0103 de istorie m\u00e2ndr\u0103, un loc de mare importan\u021b\u0103 \u0219i pentru cre\u0219tinism\", explic\u0103 rectorul.<\/p>\n<p>- Kahlenberg ar trebui s\u0103 fie, de asemenea, un sanctuar important pentru \u00eentreaga Europ\u0103, care datoreaz\u0103 mult vitejiei armelor poloneze. Trebuie s\u0103 le explic\u0103m genera\u021biilor viitoare de europeni c\u0103 trupele poloneze din trecut nu au ezitat s\u0103 moar\u0103 pentru valorile cre\u0219tine comune - explic\u0103 mare\u0219alul Kuchci\u0144ski, declar\u00e2ndu-\u0219i \u00een acela\u0219i timp sprijinul personal pentru popularizarea Funda\u021biei Na\u021bionale pentru Kahlenberg.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Uchwa\u0142a-w-sprawie-Narodowej-Fundacji-na-rzecz-Kahlenbergu.pdf\">Rezolu\u021bie privind Funda\u021bia Na\u021bional\u0103 Kahlenberg<\/a><\/p>\n<p><em>text: M. Olejnik<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7036\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K.jpg\" alt=\"M par. K\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K.jpg 720w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Pe Kahlenberg \u00een fa\u021ba Bisericii Sf\u00e2ntul Iosif cu p\u0103rintele rector Marian Krekora<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_3069.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7044\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_3069.jpg\" alt=\"IMG_3069\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_3069.jpg 800w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_3069-300x225.jpg 300w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/IMG_3069-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Pe fa\u021bada bisericii, pl\u0103cu\u021be de la st\u00e2nga la dreapta: Ioan al III-lea Sobieski, Ioan Paul al II-lea, Jozef Pilsudski<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Husaria wci\u0105\u017c czuwa nad Wiedniem.\u00a0Bia\u0142o-czerwone flagi powiewaj\u0105ce w dzie\u0144 triumfu, kt\u00f3ry uratowa\u0142 wolno\u015b\u0107 ca\u0142ej Europy, do dzi\u015b inspiruj\u0105 kolejne pokolenia Polak\u00f3w. Jednym z najwi\u0119kszych militarnych i politycznych sukces\u00f3w w historii Europy by\u0142 triumf Jana III Sobieskiego pod Wiedniem. W\u00f3wczas nasza husaria zatrzyma\u0142a zalew tureckiej nawa\u0142y. Polska wci\u0105\u017c walczy jednak, by ten symbol godnie piel\u0119gnowa\u0107 i [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":7043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[81,50,3],"tags":[117,113,118,115,88,116,114],"class_list":["post-7035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiesci-z-sejmu","category-wspolpraca-miedzynarodowa","category-wydarzenia","tag-bitwa-pod-wiedniem","tag-husaria","tag-jan-iii-sobieski","tag-kahlenberg","tag-marszalek-sejmu","tag-odsiecz-wiedenska","tag-plazynski"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci &#8211; Marek Kuchci\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci &#8211; Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Husaria wci\u0105\u017c czuwa nad Wiedniem.\u00a0Bia\u0142o-czerwone flagi powiewaj\u0105ce w dzie\u0144 triumfu, kt\u00f3ry uratowa\u0142 wolno\u015b\u0107 ca\u0142ej Europy, do dzi\u015b inspiruj\u0105 kolejne pokolenia Polak\u00f3w. Jednym z najwi\u0119kszych militarnych i politycznych sukces\u00f3w w historii Europy by\u0142 triumf Jana III Sobieskiego pod Wiedniem. W\u00f3wczas nasza husaria zatrzyma\u0142a zalew tureckiej nawa\u0142y. Polska wci\u0105\u017c walczy jednak, by ten symbol godnie piel\u0119gnowa\u0107 i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-05T20:30:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-08-06T05:54:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/6f62700996b4d950b6ea2d1183b6c6be\"},\"headline\":\"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci\",\"datePublished\":\"2017-08-05T20:30:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-06T05:54:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/\"},\"wordCount\":544,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg\",\"keywords\":[\"Bitwa pod Wiedniem\",\"husaria\",\"Jan III Sobieski\",\"Kahlenberg\",\"marsza\u0142ek Sejmu\",\"Odsiecz wiede\u0144ska\",\"P\u0142a\u017cy\u0144ski\"],\"articleSection\":[\"Wie\u015bci z Sejmu\",\"Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzynarodowa\",\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/\",\"name\":\"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci &#8211; Marek Kuchci\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-05T20:30:31+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-06T05:54:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg\",\"width\":632,\"height\":422},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"description\":\"Pose\u0142 na sejm RP &ndash; okr\u0119g nr 22\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"width\":1600,\"height\":971,\"caption\":\"Marek Kuchci\u0144ski\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/6f62700996b4d950b6ea2d1183b6c6be\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab693b9d55c3d6b52c0296a8765085?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab693b9d55c3d6b52c0296a8765085?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/author\/marta-olejnik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","og_description":"Husaria wci\u0105\u017c czuwa nad Wiedniem.\u00a0Bia\u0142o-czerwone flagi powiewaj\u0105ce w dzie\u0144 triumfu, kt\u00f3ry uratowa\u0142 wolno\u015b\u0107 ca\u0142ej Europy, do dzi\u015b inspiruj\u0105 kolejne pokolenia Polak\u00f3w. Jednym z najwi\u0119kszych militarnych i politycznych sukces\u00f3w w historii Europy by\u0142 triumf Jana III Sobieskiego pod Wiedniem. W\u00f3wczas nasza husaria zatrzyma\u0142a zalew tureckiej nawa\u0142y. Polska wci\u0105\u017c walczy jednak, by ten symbol godnie piel\u0119gnowa\u0107 i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/","og_site_name":"Marek Kuchci\u0144ski","article_published_time":"2017-08-05T20:30:31+00:00","article_modified_time":"2017-08-06T05:54:08+00:00","og_image":[{"width":632,"height":422,"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"admin","Timp estimat pentru citire":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/6f62700996b4d950b6ea2d1183b6c6be"},"headline":"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci","datePublished":"2017-08-05T20:30:31+00:00","dateModified":"2017-08-06T05:54:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/"},"wordCount":544,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg","keywords":["Bitwa pod Wiedniem","husaria","Jan III Sobieski","Kahlenberg","marsza\u0142ek Sejmu","Odsiecz wiede\u0144ska","P\u0142a\u017cy\u0144ski"],"articleSection":["Wie\u015bci z Sejmu","Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzynarodowa","Wydarzenia"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/","name":"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg","datePublished":"2017-08-05T20:30:31+00:00","dateModified":"2017-08-06T05:54:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#primaryimage","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/M-par.-K-1.jpg","width":632,"height":422},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/sk\/wspolpraca-miedzynarodowa\/marszalek-sejmu-wiedniu-musimy-tlumaczyc-kolejnym-pokoleniom-europejczykow-ze-polskie-wojska-przeszlosci-wahaly-sie-ginac-wspolne-chrzescijanskie-wartosci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marsza\u0142ek Sejmu w Wiedniu: Musimy t\u0142umaczy\u0107 kolejnym pokoleniom Europejczyk\u00f3w, \u017ce polskie wojska w przesz\u0142o\u015bci nie waha\u0142y si\u0119 gin\u0105\u0107 za wsp\u00f3lne, chrze\u015bcija\u0144skie warto\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","name":"Marek Kuchci\u0144ski","description":"Pose\u0142 na sejm RP &ndash; okr\u0119g nr 22","publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization","name":"Marek Kuchci\u0144ski","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","width":1600,"height":971,"caption":"Marek Kuchci\u0144ski"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/6f62700996b4d950b6ea2d1183b6c6be","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab693b9d55c3d6b52c0296a8765085?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab693b9d55c3d6b52c0296a8765085?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/author\/marta-olejnik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7035"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7049,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7035\/revisions\/7049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}