{"id":22859,"date":"2021-06-29T21:13:06","date_gmt":"2021-06-29T19:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?p=22859"},"modified":"2021-06-29T22:25:09","modified_gmt":"2021-06-29T20:25:09","slug":"przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","title":{"rendered":"Eur\u00f3pa j\u00f6v\u0151je tegnap \u00e9s ma Margaret Thatcher 1988. szeptember 20-i brugge-i besz\u00e9d\u00e9re hivatkozva"},"content":{"rendered":"<p>1988. szeptember 20-\u00e1n Margaret Thatcher a belgiumi Brugge-ban tartott besz\u00e9d\u00e9ben figyelmeztet\u00e9st \u00e9s fontos tanuls\u00e1got adott, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ma, amikor az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 \u00fagy kezdett el vitatkozni Eur\u00f3pa j\u00f6v\u0151j\u00e9r\u0151l, mintha az egy \u00faj fogalom lenne, amelyre kor\u00e1bban senki sem gondolt. Az ut\u00f3pia soha nem fog elj\u00f6nni, mert tudjuk, hogy ha elj\u00f6nne, akkor sem tetszene nek\u00fcnk\" - figyelmeztetett 33 \u00e9vvel ezel\u0151tt a brit minisztereln\u00f6k. Ut\u00f3pia helyett egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sre van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk, mint szabad a szabaddal, egyenl\u0151 az egyenl\u0151vel.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Az Eur\u00f3pai K\u00f6z\u00f6ss\u00e9g minden tagj\u00e1hoz tartozik,<\/em> mondta a brit minisztereln\u00f6k az Eur\u00f3pa Koll\u00e9giumban.<\/p>\n\n\n\n<p><em>A szervezetnek t\u00fckr\u00f6znie kell valamennyi tagj\u00e1nak hagyom\u00e1nyait \u00e9s t\u00f6rekv\u00e9seit.<\/em> (...) <em>A nemzetis\u00e9gek elnyom\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a hatalomnak az eur\u00f3pai konglomer\u00e1tum k\u00f6zpontj\u00e1ban val\u00f3 \u00f6sszpontos\u00edt\u00e1s\u00e1ra ir\u00e1nyul\u00f3 k\u00eds\u00e9rlet rendk\u00edv\u00fcl k\u00e1ros lenne, \u00e9s vesz\u00e9lyeztetn\u00e9 az \u00e1ltalunk kit\u0171z\u00f6tt c\u00e9lokat.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Eur\u00f3pa \u00e9ppen az\u00e9rt lesz er\u0151sebb, mert Franciaorsz\u00e1g Franciaorsz\u00e1gk\u00e9nt, Spanyolorsz\u00e1g Spanyolorsz\u00e1gk\u00e9nt, Nagy-Britannia Nagy-Britanniak\u00e9nt l\u00e9tezik, mindegyiknek megvannak a maga szok\u00e1sai, hagyom\u00e1nyai \u00e9s identit\u00e1sa. \u0150r\u00fclts\u00e9g lenne megpr\u00f3b\u00e1lni \u0151ket valamif\u00e9le eur\u00f3pai szem\u00e9lyis\u00e9gazonoss\u00e1gba illeszteni. A Nemzetk\u00f6z\u00f6ss\u00e9g alap\u00edt\u00f3 aty\u00e1i k\u00f6z\u00fcl n\u00e9h\u00e1nyan \u00fagy gondolt\u00e1k, hogy az Amerikai Egyes\u00fclt \u00c1llamok mint\u00e1ul szolg\u00e1lhat. De Amerika eg\u00e9sz t\u00f6rt\u00e9nelme nagyon k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik Eur\u00f3p\u00e1t\u00f3l.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"916\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-916x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22865\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-916x1024.jpg 916w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-268x300.jpg 268w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-768x858.jpg 768w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-1375x1536.jpg 1375w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops-11x12.jpg 11w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg 1738w\" sizes=\"(max-width: 916px) 100vw, 916px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban azonban ma k\u00e9tsebess\u00e9ges Eur\u00f3p\u00e1r\u00f3l besz\u00e9lnek, egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s helyett megosztotts\u00e1gr\u00f3l, jobb \u00e9s rosszabb \u00e9rt\u00e9kekr\u0151l, arr\u00f3l, hogy ki \u00e9rdemli meg a tags\u00e1got a strukt\u00far\u00e1kban \u00e9s ki nem. Ma Lengyelorsz\u00e1g \u00e9s K\u00f6z\u00e9p-Eur\u00f3pa az \u00f6r\u00f6k\u00f6se a brit minisztereln\u00f6k szavainak, mert a r\u00e9gi\u00f3nk orsz\u00e1gainak korm\u00e1nyai hangs\u00falyozz\u00e1k a jogot, hogy saj\u00e1t nemzeti k\u00f6z\u00f6ss\u00e9geik \u00e9rt\u00e9keivel \u00f6sszhangban folytass\u00e1k saj\u00e1t politik\u00e1jukat, hogy szuver\u00e9n m\u00f3don d\u00f6ntsenek saj\u00e1t politik\u00e1jukr\u00f3l, hogy kereszt\u00e9nyek, lengyelek, szlov\u00e1kok, csehek, magyarok \u00e9s litv\u00e1nok legyenek, \u00e9s ne ut\u00f3pisztikus eur\u00f3paiak, akiket Margaret Thatcher \u0151r\u00fclts\u00e9gnek nevezett, de akiket most Eur\u00f3pa elker\u00fclhetetlen j\u00f6v\u0151jek\u00e9nt mutatnak be. A brit minisztereln\u00f6k \u00fczenete m\u00e1r a 16. sz\u00e1zadban is aktu\u00e1lis volt t\u00e9rs\u00e9g\u00fcnkben, \u00e9s k\u00f6zel \u00e1llt a Lublini Uni\u00f3 korabeli Jagell\u00f3 tartom\u00e1ny\u00e1hoz: \"egyenl\u0151 az egyenl\u0151kkel, szabad a szabadokkal\". Eur\u00f3pa \u00e9ppen az\u00e9rt lesz er\u0151sebb, mert Lengyelorsz\u00e1g, mint Lengyelorsz\u00e1g, az \u00f6v\u00e9. Neh\u00e9z nem egyet\u00e9rteni azzal, hogy <em>\u0150r\u00fclts\u00e9g lenne megpr\u00f3b\u00e1lni valamif\u00e9le eur\u00f3pai szem\u00e9lyis\u00e9gazonoss\u00e1gba illeszteni.<\/em> <em>A k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g nem \u00f6nc\u00e9l\u00fa. Nem is olyan int\u00e9zm\u00e9nyi eszk\u00f6z, amely folyamatosan m\u00f3dos\u00edthat\u00f3 valamilyen elvont intellektu\u00e1lis koncepci\u00f3 dikt\u00e1tumai szerint.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ezekkel a szavakkal figyelmeztetn\u00fcnk kell azokat, akik az Eur\u00f3pai Uni\u00f3t olyan f\u00f6der\u00e1ci\u00f3v\u00e1 akarj\u00e1k tenni, amely erk\u00f6lcsi t\u00f6rv\u00e9nyeket \u00e1llap\u00edt meg tagjai sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Margaret Thatcher Bruges-ben ironikusnak nevezte azt is, hogy a nyugati orsz\u00e1gok, amelyek tiszt\u00e1ban voltak az akkor m\u00e9g l\u00e9tez\u0151 Szovjetuni\u00f3 hatalomk\u00f6zpontos\u00edt\u00e1s\u00e1nak vesz\u00e9lyeivel, ideol\u00f3giailag ugyanabba az ir\u00e1nyba mozdultak el. S\u00fcrgette, hogy ne k\u00e9rd\u0151jelezz\u00e9k meg azt a szerepet, amelyet a NATO egy \u00e9vtizeden \u00e1t j\u00e1tszott az eur\u00f3pai b\u00e9ke \u00e9rdek\u00e9ben, \u00e9s amelyet ma is megk\u00e9rd\u0151jeleznek.<\/p>\n\n\n\n<p>Hangs\u00falyozta annak fontoss\u00e1g\u00e1t, hogy ne feledkezz\u00fcnk meg k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g\u00fcnk szomsz\u00e9dair\u00f3l. Akkoriban Pr\u00e1g\u00e1r\u00f3l, Vars\u00f3r\u00f3l \u00e9s Budapestr\u0151l besz\u00e9lt, amelyeket a vasf\u00fcgg\u00f6ny elv\u00e1gott eur\u00f3pai gy\u00f6kereikt\u0151l. Ma mi, a k\u00f6z\u00e9p- \u00e9s kelet-eur\u00f3pai orsz\u00e1gok k\u00e9pvisel\u0151i, az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 tagjai vagyunk azok, akik parlamenti konferenci\u00e1kon, k\u00fcl\u00fcgyi bizotts\u00e1gi \u00fcl\u00e9seken, t\u00f6bboldal\u00fa \u00e9s k\u00e9toldal\u00fa tal\u00e1lkoz\u00f3kon eml\u00e9keztetj\u00fck a Parlamentet arra, hogy keleti hat\u00e1raink m\u00f6g\u00f6tt h\u00e1bor\u00fa folyik, hogy a feh\u00e9rorosz t\u00e1rsadalom szabads\u00e1got akar, \u00e9s hogy az EU hat\u00e1rait\u00f3l keletre \u00e9s d\u00e9lre fekv\u0151 orsz\u00e1gok csatlakozni akarnak az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ghez. Eur\u00f3pa nem \u00e1ll meg az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n\u00e1l, sem f\u00f6ldrajzilag, sem kultur\u00e1lisan, \u00e9s mi megpr\u00f3b\u00e1lunk \u00fagy tekinteni Kijevre, Tbiliszire, Minszkre, Belgr\u00e1dra \u00e9s Szkopj\u00e9ra, ahogy Margaret Thatcher tekintett Vars\u00f3ra, Pr\u00e1g\u00e1ra \u00e9s Budapestre, amelyek elszakadtak a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gt\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2016-ban az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 parlamentjei eln\u00f6keinek luxembourgi konferenci\u00e1j\u00e1n javaslatot tettem a \"Szolid\u00e1ris \u00e1llamok Eur\u00f3p\u00e1ja\" c\u00edm\u0171 nyilatkozatra, hangs\u00falyozva az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 meg\u00faj\u00edt\u00e1s\u00e1nak sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t, de nem az eur\u00f3pai sz\u00f6vets\u00e9gi \u00e1llam ki\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9nek ir\u00e1ny\u00e1ba. Ez nem fogja megoldani kontinens\u00fcnk legfontosabb probl\u00e9m\u00e1it. Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3nak v\u00e1ltoz\u00e1sokra van sz\u00fcks\u00e9ge, de ezeket csak az egyes orsz\u00e1gokban \u00e9s az eur\u00f3pai int\u00e9zm\u00e9nyekben, az \u00f6sszes tag\u00e1llam k\u00f6z\u00f6tt, az egyenl\u0151s\u00e9g \u00e9s a konszenzus alapj\u00e1n folytatott ny\u00edlt vit\u00e1val lehet el\u00e9rni. Az EU-nak k\u00f6zelebb kell ker\u00fclnie a polg\u00e1rokhoz, de ezt csak a nemzeti parlamentek tudj\u00e1k biztos\u00edtani.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mk<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-1024x679.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22864\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-300x199.jpg 300w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-768x509.jpg 768w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-scaled.jpg 2048w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/President_Ronald_Reagan_and_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_of_the_United_Kingdom-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>16\/11\/1988 Ronald Reagan eln\u00f6k \u00e9s Margaret Thatcher minisztereln\u00f6k tal\u00e1lkoz\u00f3ja <\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 wrze\u015bnia 1988 roku Margaret Thatcher wyg\u0142osi\u0142a przem\u00f3wienie w belgijskiej Brugii, b\u0119d\u0105ce przestrog\u0105 i wa\u017cn\u0105 nauk\u0105 zw\u0142aszcza dzi\u015b, gdy w Unii Europejskiej rozpocz\u0119to dyskusj\u0119 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 Europy tak, jakby by\u0142 to nowy koncept, nad kt\u00f3rym nikt wcze\u015bniej si\u0119 nie pochyla\u0142. Utopia nigdy nie nadejdzie, bo wiemy, \u017ce nie powinna si\u0119 nam podoba\u0107, gdyby nadesz\u0142a \u2013 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":22865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,78,50,3],"tags":[],"class_list":["post-22859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-europa-karpat","category-wspolpraca-miedzynarodowa","category-wydarzenia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"20 wrze\u015bnia 1988 roku Margaret Thatcher wyg\u0142osi\u0142a przem\u00f3wienie w belgijskiej Brugii, b\u0119d\u0105ce przestrog\u0105 i wa\u017cn\u0105 nauk\u0105 zw\u0142aszcza dzi\u015b, gdy w Unii Europejskiej rozpocz\u0119to dyskusj\u0119 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 Europy tak, jakby by\u0142 to nowy koncept, nad kt\u00f3rym nikt wcze\u015bniej si\u0119 nie pochyla\u0142. Utopia nigdy nie nadejdzie, bo wiemy, \u017ce nie powinna si\u0119 nam podoba\u0107, gdyby nadesz\u0142a \u2013 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-29T19:13:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-29T20:25:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1738\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1942\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tomasz \u0141acina\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tomasz \u0141acina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tomasz \u0141acina\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/b8a29fe7813098f7be78801d029910a7\"},\"headline\":\"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii\",\"datePublished\":\"2021-06-29T19:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-29T20:25:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\"},\"wordCount\":808,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\",\"articleSection\":[\"Bez kategorii\",\"Europa Karpat\",\"Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzynarodowa\",\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\",\"name\":\"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-29T19:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-29T20:25:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg\",\"width\":1738,\"height\":1942},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"description\":\"Pose\u0142 na sejm RP &ndash; okr\u0119g nr 22\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"width\":1600,\"height\":971,\"caption\":\"Marek Kuchci\u0144ski\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/b8a29fe7813098f7be78801d029910a7\",\"name\":\"Tomasz \u0141acina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22e75f6c51aff77a676ed77dd222f852?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22e75f6c51aff77a676ed77dd222f852?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tomasz \u0141acina\"},\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/author\/tomek-lacina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","og_description":"20 wrze\u015bnia 1988 roku Margaret Thatcher wyg\u0142osi\u0142a przem\u00f3wienie w belgijskiej Brugii, b\u0119d\u0105ce przestrog\u0105 i wa\u017cn\u0105 nauk\u0105 zw\u0142aszcza dzi\u015b, gdy w Unii Europejskiej rozpocz\u0119to dyskusj\u0119 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105 Europy tak, jakby by\u0142 to nowy koncept, nad kt\u00f3rym nikt wcze\u015bniej si\u0119 nie pochyla\u0142. Utopia nigdy nie nadejdzie, bo wiemy, \u017ce nie powinna si\u0119 nam podoba\u0107, gdyby nadesz\u0142a \u2013 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","og_site_name":"Marek Kuchci\u0144ski","article_published_time":"2021-06-29T19:13:06+00:00","article_modified_time":"2021-06-29T20:25:09+00:00","og_image":[{"width":1738,"height":1942,"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tomasz \u0141acina","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"Tomasz \u0141acina","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"4 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/"},"author":{"name":"Tomasz \u0141acina","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/b8a29fe7813098f7be78801d029910a7"},"headline":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii","datePublished":"2021-06-29T19:13:06+00:00","dateModified":"2021-06-29T20:25:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/"},"wordCount":808,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","articleSection":["Bez kategorii","Europa Karpat","Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzynarodowa","Wydarzenia"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/","name":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","datePublished":"2021-06-29T19:13:06+00:00","dateModified":"2021-06-29T20:25:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#primaryimage","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Thatcher_reviews_troops.jpg","width":1738,"height":1942},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wspolpraca-miedzynarodowa\/przyszlosc-europy-wczoraj-i-dzis-w-nawiazaniu-do-przemowienia-margaret-thatcher-z-20-wrzesnia-1988-r-w-brugii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy wczoraj i dzi\u015b w nawi\u0105zaniu do przem\u00f3wienia Margaret Thatcher z 20 wrze\u015bnia 1988 r. w Brugii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","name":"Marek Kuchci\u0144ski","description":"Pose\u0142 na sejm RP &ndash; okr\u0119g nr 22","publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization","name":"Marek Kuchci\u0144ski","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","width":1600,"height":971,"caption":"Marek Kuchci\u0144ski"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/b8a29fe7813098f7be78801d029910a7","name":"Tomasz \u0141acina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22e75f6c51aff77a676ed77dd222f852?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22e75f6c51aff77a676ed77dd222f852?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tomasz \u0141acina"},"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/author\/tomek-lacina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22859"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22884,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22859\/revisions\/22884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}