November 16-án Józef Piłsudski táviratot küldött az Egyesült Államok elnökének, Nagy-Britannia, Franciaország, Olaszország, Japán és Németország kormányának, valamint a háborúban részt vevő és semleges országok kormányainak, amelyben bejelentette a lengyel állam létezését.

"Mint a lengyel hadsereg főparancsnoka, szeretném értesíteni a kormányokat és nemzeteket, mind a katonai, mind a semleges államokat, hogy létezik egy független lengyel állam, amely magában foglalja az egyesült Lengyelország összes területét. A lengyelországi politikai helyzet és a megszállás igája még nem tette lehetővé, hogy a lengyel nemzet szabadon véleményt nyilvánítson sorsáról. A szövetséges hadseregek nagyszerű győzelmei nyomán bekövetkezett változásoknak köszönhetően Lengyelország függetlenségének és szuverenitásának helyreállítása mára megvalósult tény.

A lengyel államot az egész nemzet akaratából hozzák létre, és demokratikus alapokon nyugszik. A lengyel kormány az erőszak uralmát, amely száznegyven éven át terhelte Lengyelország sorsát, egy rendre és igazságosságra épülő rendszerrel fogja felváltani. A parancsnokságom alatt álló lengyel hadseregre támaszkodva remélem, hogy ezentúl egyetlen idegen hadsereg sem lép be Lengyelországba, mielőtt hivatalosan kifejeznénk akaratunkat ebben a kérdésben. Meggyőződésem, hogy a Nyugat hatalmas demokráciái segítséget és testvéri támogatást fognak nyújtani az újjászületett és független Lengyel Köztársaságnak.