Köszönjük a meghívást a "Az olajipar a Podkarpacie régióban a 19. és 20. századi fotókon és képzőművészeti alkotásokon" című kiállítás megnyitójára.  

Meggyőződésem, hogy a korábbi évszázadokból származó művészeti alkotások és fényképek bemutatása nagy érdeklődésre tarthat számot a széles közönség számára, mivel nem gyakran van lehetőségünk megcsodálni a podkarpatszka olajiparral kapcsolatos egyedülálló emléktárgyakat. Meggyőződésem, hogy a kiállítás egyfajta utazás lesz a múltba, az anyagi kultúra és az ipari forradalom múltbéli világába. A fotózás szerelmeseinek pedig remek történelemlecke lesz.

Mivel személyesen nem tudok köszönetet mondani, szeretném kifejezni elismerésemet mindazoknak, akik részt vettek a kiállítás előkészítésében. Szeretném megköszönni, hogy régi emléktárgyakat gyűjtöttek a Podkarpatszkaja Múzeumban, mivel a széles körű bemutatásnak nemcsak oktatási, hanem történelmi értéke is van.

 Kívánom, hogy a vernisszázson csodálatos hangulatot és minden látogatónak kellemes élményeket kívánok.

Üdvözlettel és legjobb kívánságaival.