{"id":5648,"date":"2017-03-15T12:02:29","date_gmt":"2017-03-15T11:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?p=5648"},"modified":"2017-03-15T12:07:22","modified_gmt":"2017-03-15T11:07:22","slug":"bitwa-pod-jaroslawiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/","title":{"rendered":"The Battle of Yaroslavl"},"content":{"rendered":"<div class=\"CalendarItemDate\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div class=\"CalendarItemDate\" style=\"text-align: left;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-5649 alignleft\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.png\" alt=\"Stefan_Czarniecki_111\" width=\"416\" height=\"555\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.png 457w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111-225x300.png 225w\" sizes=\"(max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/>On March 15, 1656, Stefan Czarniecki's regiment was victorious over the advance guard of the Swedish army commanded by the Swedish king Charles X Gustav.The battle greatly changed the balance of forces, as a large part of the quartered troops that had been with the Swedes joined Czarniecki's division. The losses suffered in the battles on the San River convinced the Swedish king that he would not be able to establish an operational base for further operations here. Awareness of this fact<\/div>\n<div class=\"CalendarItemDate\" style=\"text-align: left;\">This prompted Charles Gustav to retreat along the San and Vistula Rivers. On March 15, 1656, Stefan Czarniecki's regiment was victorious over the advance guard of the Swedish army commanded by Swedish king Charles X Gustav.The battle greatly changed the balance of power, as a large part of the quartered troops that had been with the Swedes joined Czarniecki's division. The losses suffered in the battles on the San River convinced the Swedish king that he would not be able to establish an operational base for further operations here. Awareness of this fact prompted Charles Gustav to retreat along the San and Vistula Rivers. Soon the retreating Swedish army, together with its commander and king, was to find itself at the forks of both rivers, blocked by Crown and Lithuanian forces.<\/div>\n<div class=\"CalendarItemDate\" style=\"text-align: left;\"><\/div>\n<div class=\"CalendarItemDate\" style=\"text-align: left;\"><em>painting: Stefan Czarniecki by Leon Kaplinski<\/em><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>15 marca 1656 r.\u00a0 regimentarz Stefana Czarnieckiego odni\u00f3s\u0142 zwyci\u0119stwo nad stra\u017c\u0105 przedni\u0105 armii szwedzkiej dowodzonej przez kr\u00f3la szwedzkiego Karola X Gustawa.Bitwa w znacznym stopniu zmieni\u0142a stosunek si\u0142, gdy\u017c du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 wojsk kwarcianych, kt\u00f3re znajdowa\u0142y si\u0119 przy Szwedach, do\u0142\u0105czy\u0142a do dywizji Czarnieckiego. Poniesione w walkach nad Sanem straty przekona\u0142y kr\u00f3la Szwecji, \u017ce nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 stworzy\u0107 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":5651,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"class_list":["post-5648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wazne-daty"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bitwa pod Jaros\u0142awiem &#8211; Marek Kuchci\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bitwa pod Jaros\u0142awiem &#8211; Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"15 marca 1656 r.\u00a0 regimentarz Stefana Czarnieckiego odni\u00f3s\u0142 zwyci\u0119stwo nad stra\u017c\u0105 przedni\u0105 armii szwedzkiej dowodzonej przez kr\u00f3la szwedzkiego Karola X Gustawa.Bitwa w znacznym stopniu zmieni\u0142a stosunek si\u0142, gdy\u017c du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 wojsk kwarcianych, kt\u00f3re znajdowa\u0142y si\u0119 przy Szwedach, do\u0142\u0105czy\u0142a do dywizji Czarnieckiego. Poniesione w walkach nad Sanem straty przekona\u0142y kr\u00f3la Szwecji, \u017ce nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 stworzy\u0107 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-15T11:02:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-15T11:07:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"457\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/6f62700996b4d950b6ea2d1183b6c6be\"},\"headline\":\"Bitwa pod Jaros\u0142awiem\",\"datePublished\":\"2017-03-15T11:02:29+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-15T11:07:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/\"},\"wordCount\":254,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg\",\"articleSection\":[\"Wa\u017cne daty\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/\",\"name\":\"Bitwa pod Jaros\u0142awiem &#8211; Marek Kuchci\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-15T11:02:29+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-15T11:07:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg\",\"width\":457,\"height\":304},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bitwa pod Jaros\u0142awiem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"description\":\"Pose\u0142 na sejm RP &ndash; okr\u0119g nr 22\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"width\":1600,\"height\":971,\"caption\":\"Marek Kuchci\u0144ski\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/6f62700996b4d950b6ea2d1183b6c6be\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab693b9d55c3d6b52c0296a8765085?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab693b9d55c3d6b52c0296a8765085?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/author\/marta-olejnik\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bitwa pod Jaros\u0142awiem &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Bitwa pod Jaros\u0142awiem &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","og_description":"15 marca 1656 r.\u00a0 regimentarz Stefana Czarnieckiego odni\u00f3s\u0142 zwyci\u0119stwo nad stra\u017c\u0105 przedni\u0105 armii szwedzkiej dowodzonej przez kr\u00f3la szwedzkiego Karola X Gustawa.Bitwa w znacznym stopniu zmieni\u0142a stosunek si\u0142, gdy\u017c du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 wojsk kwarcianych, kt\u00f3re znajdowa\u0142y si\u0119 przy Szwedach, do\u0142\u0105czy\u0142a do dywizji Czarnieckiego. Poniesione w walkach nad Sanem straty przekona\u0142y kr\u00f3la Szwecji, \u017ce nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 stworzy\u0107 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/","og_site_name":"Marek Kuchci\u0144ski","article_published_time":"2017-03-15T11:02:29+00:00","article_modified_time":"2017-03-15T11:07:22+00:00","og_image":[{"width":457,"height":304,"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/6f62700996b4d950b6ea2d1183b6c6be"},"headline":"Bitwa pod Jaros\u0142awiem","datePublished":"2017-03-15T11:02:29+00:00","dateModified":"2017-03-15T11:07:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/"},"wordCount":254,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg","articleSection":["Wa\u017cne daty"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/","name":"Bitwa pod Jaros\u0142awiem &#8211; Marek Kuchci\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg","datePublished":"2017-03-15T11:02:29+00:00","dateModified":"2017-03-15T11:07:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#primaryimage","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Stefan_Czarniecki_111.jpg","width":457,"height":304},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/uk\/wazne-daty\/bitwa-pod-jaroslawiem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bitwa pod Jaros\u0142awiem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","name":"Marek Kuchci\u0144ski","description":"Pose\u0142 na sejm RP &ndash; okr\u0119g nr 22","publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization","name":"Marek Kuchci\u0144ski","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","width":1600,"height":971,"caption":"Marek Kuchci\u0144ski"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/6f62700996b4d950b6ea2d1183b6c6be","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab693b9d55c3d6b52c0296a8765085?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4bab693b9d55c3d6b52c0296a8765085?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/author\/marta-olejnik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5648"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5653,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5648\/revisions\/5653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}