{"id":14086,"date":"2019-03-24T15:59:41","date_gmt":"2019-03-24T14:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?p=14086"},"modified":"2019-03-25T12:12:54","modified_gmt":"2019-03-25T11:12:54","slug":"list-marszalka-sejmu-skierowany-uczestnikow-uroczystosci-okazji-polakow-ratujacych-zydow-czasie-ii-wojny-swiatowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wydarzenia\/list-marszalka-sejmu-skierowany-uczestnikow-uroczystosci-okazji-polakow-ratujacych-zydow-czasie-ii-wojny-swiatowej\/","title":{"rendered":"Letter from the Speaker of the Sejm to the participants in the ceremony marking the Day of Poles who saved Jews during World War II"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00a0<strong>Mr. Wladyslaw Ortyl,\u00a0<\/strong><\/em><strong><em>Marshal of the Podkarpackie Voivodeship.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0Mr. Miroslaw Mac,\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Head of Markowa Commune<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Ms. Anna Str\u00f3\u017c-Paw\u0142owska,<\/em><\/strong><strong><em>Director of the Museum of Poles Saving Jews<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dear Sirs,<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 National Day of Remembrance for Poles who rescued Jews under German occupation reminds us of our compatriots who, in their desire to save the lives of others, sacrificed their own. The fate of Jozef and Wiktoria Ulma, especially their martyrdom along with their six children, is one of the shocking examples of this extraordinary sacrifice, and at the same time a model of humanity of the noblest test.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Samaritans of Markowa, fully aware of the risk they were taking, gave shelter to Jewish families. They knew that such help was punishable by an absolute penalty - the death penalty. They broke Nazi orders, followed the voice of conscience and deeply rooted Christian values. <\/em><\/p>\n<p><em>The celebration of the National Day of Remembrance of Poles who rescued Jews under German occupation is a kind of tribute to all those who, at such a difficult time for Poles and Jews, proved that regardless of circumstances and adversity, it is always worth being human. It is our duty not only to remember them - heroes of the time of the Holocaust, but also the message that flows from their extraordinary attitude. <\/em><\/p>\n<p><em>Therefore, I thank the organizers and participants of the ceremony in Markowa for the dignified commemoration of those who deserved a special place in our national consciousness.<\/em><\/p>\n<p><em>Not being able to participate in this solemn event, I join with you in this symbolic way, honoring the heroes. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Best regards<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 Marek Kuchci\u0144ski<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>The Ulma Museum in Markowa, photo by Marta Olejnik<\/em><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF3941-2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14091\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF3941-2.jpg\" alt=\"DSCF3941 2\" width=\"4144\" height=\"2760\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF3941-2.jpg 2048w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF3941-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF3941-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF3941-2-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 4144px) 100vw, 4144px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4253-2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14089\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4253-2.jpg\" alt=\"DSCF4253 2\" width=\"3925\" height=\"2539\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4253-2.jpg 2048w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4253-2-300x194.jpg 300w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4253-2-768x497.jpg 768w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4253-2-1024x662.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 3925px) 100vw, 3925px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4139-001.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-14087\" src=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4139-001.jpg\" alt=\"DSCF4139-001\" width=\"770\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4139-001.jpg 640w, https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DSCF4139-001-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Pan W\u0142adys\u0142aw Ortyl,\u00a0Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa Podkarpackiego \u00a0Pan Miros\u0142aw Mac,\u00a0W\u00f3jt Gminy Markowa Pani Anna Str\u00f3\u017c-Paw\u0142owska,Dyrektor Muzeum Polak\u00f3w Ratuj\u0105cych \u017byd\u00f3w \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Szanowni Pa\u0144stwo, \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Narodowy Dzie\u0144 Pami\u0119ci Polak\u00f3w ratuj\u0105cych \u017byd\u00f3w pod okupacj\u0105 niemieck\u0105 przypomina nam o naszych rodakach, kt\u00f3rzy pragn\u0105c ocali\u0107 \u017cycie innych, z\u0142o\u017cyli w ofierze w\u0142asne. Losy J\u00f3zefa i Wiktorii Ulm\u00f3w, zw\u0142aszcza ich m\u0119cze\u0144ska [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":14087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[104,49,77,3],"tags":[],"class_list":["post-14086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lms","category-podkarpacie","category-wazne-daty","category-wydarzenia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14086"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14111,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14086\/revisions\/14111"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}