Vzpom\u00ednky na Var\u0161avsk\u00e9 povst\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n\n\n\nJak plynul \u010dervenec, v\u0161ichni jsme v\u011bd\u011bli, \u017ee se bl\u00ed\u017e\u00ed povst\u00e1n\u00ed. V\u011bd\u011bli to i N\u011bmci. P\u0159edem si p\u0159ipravili bunkry, kter\u00e9 se nach\u00e1zely v bl\u00edzkosti pozic, kter\u00e9 obsadili. P\u0159edpov\u00eddali jsme, \u017ee Sov\u011bt\u016fm bude trvat jen n\u011bkolik dn\u00ed, ne\u017e se dostanou k bran\u00e1m Var\u0161avy. Prvn\u00ed poplach p\u0159i\u0161el koncem \u010dervence. P\u0159ivedl jsem sv\u00e9 t\u0159i velitele jednotek do sv\u00e9ho bytu na ulici Wsp\u00f3lna 13. \u010cekali jsme na telefon\u00e1t z velitelstv\u00ed. Po n\u011bkolika hodin\u00e1ch napjat\u00e9ho \u010dek\u00e1n\u00ed byl poplach odvol\u00e1n. V\u0161ichni se vr\u00e1tili do sv\u00fdch domov\u016f.<\/p>\n\n\n\n
Dal\u0161\u00ed upozorn\u011bn\u00ed bylo vyd\u00e1no 1. srpna. Bylo rozhodnuto, \u017ee povst\u00e1n\u00ed za\u010dne b\u011bhem dopravn\u00ed \u0161pi\u010dky, v p\u011bt hodin odpoledne. Davy Var\u0161avan\u016f vracej\u00edc\u00edch se z pr\u00e1ce m\u011bly kr\u00fdt povstalce jdouc\u00ed na sv\u00e1 m\u00edsta. Znovu jsme se setkali v byt\u011b na ulici Wsp\u00f3lna. St\u0159elba za\u010dala ji\u017e d\u0159\u00edve, kdy\u017e se povstalci p\u0159ev\u00e1\u017eej\u00edc\u00ed zbran\u011b st\u0159etli s n\u011bmeck\u00fdmi hl\u00eddkami. V 17 hodin se Var\u0161avou rozlehly v\u00fdst\u0159ely. M\u016fj telefon ml\u010del a my \u010dekali a \u010dekali. V\u0161ude kolem n\u00e1s se u\u017e bojovalo. Nakonec jsem poslal velitele jednotek zp\u011bt k jejich jednotk\u00e1m, aby se p\u0159ipojili ke sv\u00fdm mu\u017e\u016fm. M\u011bl jsem jejich telefony, ale na\u0159\u00eddil jsem jim, aby se p\u0159ipojili k nejbli\u017e\u0161\u00ed jednotce dom\u00e1c\u00ed arm\u00e1dy. Nem\u011bli jsme \u017e\u00e1dn\u00e9 zbran\u011b. Rozhodl jsem se, \u017ee budu d\u00e1l \u010dekat na telefon\u00e1t s objedn\u00e1vkami, alespo\u0148 pro sebe. Uplynuly hodiny a telefon st\u00e1le ml\u010del.<\/p>\n\n\n\n
Z okna v nejvy\u0161\u0161\u00edm pat\u0159e jsme spat\u0159ili t\u0159i ozbrojen\u00e9 voj\u00e1ky n\u011bmeck\u00e9ho letectva Luftwaffe, kte\u0159\u00ed se na pr\u00e1zdn\u00e9 ulici nenucen\u011b oh\u00e1n\u011bli zbran\u011bmi. \u0160li d\u00e1l sm\u011brem k n\u00e1m\u011bst\u00ed Trzech Krzy\u017cy. Dodnes lituji, \u017ee jsem jim na hlavu nehodil alespo\u0148 kv\u011btin\u00e1\u010d. Rychle jsme zablokovali masivn\u00ed vchodov\u00e9 dve\u0159e, aby se nemohli dostat dovnit\u0159. Brzy pot\u00e9 ode\u0161li. V noci jsem se p\u0159ipojil ke skupin\u011b lid\u00ed, kte\u0159\u00ed stav\u011bli barik\u00e1dy z velk\u00fdch betonov\u00fdch desek, kter\u00e9 kdysi tvo\u0159ily chodn\u00edk. Jeden z nich \u0159ekl, \u017ee se pr\u00e1v\u011b vr\u00e1til z ulice Ho\u017ca, kde vid\u011bl, jak polsk\u00e1 jednotka obsadila velitelstv\u00ed \"gran\u00e1tnick\u00e9\" policie. V\u011bd\u011bl jsem, kde to je, proto\u017ee to byla policejn\u00ed stanice v na\u0161em okrese. \u0160el jsem se rozlou\u010dit s rodinou nahoru a vydal se hledat tuto jednotku. P\u0159echod p\u0159es dv\u011b hlavn\u00ed ulice, Marsza\u0142kowskou a Pozna\u0148skou, byl velmi riskantn\u00ed, proto\u017ee je mohli hl\u00eddat N\u011bmci. M\u011bl jsem sice s sebou hasi\u010dskou p\u0159ilbu, ale ta by mi v p\u0159\u00edpad\u011b no\u010dn\u00ed bitvy nebyla p\u0159\u00edli\u0161 u\u017eite\u010dn\u00e1. Rychle jsem prob\u011bhl dva bloky a bez pot\u00ed\u017e\u00ed dorazil na policejn\u00ed stanici v ulici Hoza. \"Des\u00e1tn\u00edk Andrzej se hl\u00e1s\u00ed do slu\u017eby.\" Hl\u00e1sil jsem se u velitele roty Jura, z n\u011bho\u017e se vyklubal velitel leteck\u00e9 z\u00e1kladny. P\u0159iv\u00edtal m\u011b a \u0159ekl mi, abych si sedl ke zdi s ostatn\u00edmi, kte\u0159\u00ed stejn\u011b jako j\u00e1 p\u0159i\u0161li z jin\u00fdch jednotek a nem\u011bli \u017e\u00e1dn\u00e9 zbran\u011b.<\/p>\n\n\n\n
Po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b n\u011bkdo p\u0159i\u0161el s informac\u00ed, \u017ee v p\u0159edn\u00edch bytech domu v Ho\u017c\u00e9 ulici 62 d\u0159\u00edve bydleli p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edci Bahnschutzu (n\u011bmeck\u00e9 \u017eelezni\u010dn\u00ed policie). Pravd\u011bpodobn\u011b tam po nich u\u017e nebylo ani pam\u00e1tky, ale stejn\u011b se to muselo zkontrolovat. Tehdy se z hl\u00eddky vr\u00e1til kadet Stec (v dom\u00e1c\u00ed arm\u00e1d\u011b byl kadetem ten, kdo absolvoval d\u016fstojnickou \u0161kolu, ale ne\u017e byl pov\u00fd\u0161en na podporu\u010d\u00edka, musel si odslou\u017eit rok praxe). Pot\u00e9 se nab\u00eddl, \u017ee to p\u016fjde ud\u011blat, ale pot\u0159ebuje je\u0161t\u011b jednoho dobrovoln\u00edka. Vypadalo to, \u017ee dobrovoln\u00edci nebudou, v\u017edy\u0165 jsme nem\u011bli \u017e\u00e1dn\u00e9 zbran\u011b, ale pak jsem se p\u0159ihl\u00e1sil j\u00e1. Vyzbrojili m\u011b kom\u00e1rem - polsk\u00fdm VISem (r\u00e1\u017ee 9 mm, kopie americk\u00e9 pistole Colt, vyr\u00e1b\u011bn\u00e9 v Radomi), kter\u00fd byl \"osvobozen\" z rukou \"gran\u00e1tnick\u00e9\" policie, a tak\u00e9 polsk\u00fdm p\u0159edv\u00e1le\u010dn\u00fdm ru\u010dn\u00edm gran\u00e1tem.<\/p>\n\n\n\n
Budova byla vzd\u00e1len\u00e1 jen n\u011bkolik dom\u016f. Otev\u0159eli jsme dve\u0159e transport\u00e9ru a vb\u011bhli dovnit\u0159. Stec \u0161el zkontrolovat prvn\u00ed dve\u0159e v p\u0159\u00edzem\u00ed. Uk\u00e1zalo se, \u017ee je zam\u010den\u00e1, a tak se ji za\u010dal sna\u017eit vylomit. Zak\u0159i\u010del jsem: \"St\u016fjte, horn\u00ed patro! Ru\u010dn\u00ed gran\u00e1t!\" Pochopil, \u017ee mus\u00edme za\u010d\u00edt v nejvy\u0161\u0161\u00edm pat\u0159e, jinak by na n\u00e1s mohl n\u011bkdo hodit gran\u00e1ty. Sp\u011bchali jsme nahoru. Budova byla vysok\u00e1, m\u011bla sedm pater. Kdy\u017e jsme dorazili na vrchol, byli jsme u\u017e zad\u00fdchan\u00ed. Zkontrolovali jsme prvn\u00ed dve\u0159e. Bylo zav\u0159eno. Stec se vzd\u00e1lil a znovu se pokusil otev\u0159\u00edt dve\u0159e. Zastavil jsem ho. Kdyby byl uvnit\u0159 n\u011bkdo se zbran\u00ed, byl by u\u017e d\u00e1vno mrtv\u00fd. Uk\u00e1zal jsem mu, jak rozrazit dve\u0159e tak, \u017ee jsem se dr\u017eel r\u00e1mu dve\u0159\u00ed a rychle jsem s nimi trhl sm\u011brem k sob\u011b. V p\u0159\u00edpad\u011b st\u0159elby zevnit\u0159 bychom dovnit\u0159 hodili ru\u010dn\u00ed gran\u00e1t. Tato cesta byla pomalej\u0161\u00ed, ale bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed. N\u011bjakou dobu n\u00e1m trvalo, ne\u017e jsme otev\u0159eli v\u0161echny dve\u0159e. Uk\u00e1zalo se, \u017ee budova je pr\u00e1zdn\u00e1. Vr\u00e1tili jsme se, abychom podali zpr\u00e1vu Jurovi. Pot\u00e9 tam p\u0159em\u00edstil velitelsk\u00e9 stanovi\u0161t\u011b roty, proto\u017ee to byla nejvy\u0161\u0161\u00ed a nejpevn\u011bj\u0161\u00ed stavba v oblasti. Hlavn\u00ed velitelstv\u00ed bylo um\u00edst\u011bno v p\u0159\u00edzem\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Kdy\u017e jsem se dobrovoln\u011b p\u0159ihl\u00e1sil do tak riskantn\u00ed akce, musel si Jur uv\u011bdomit, \u017ee mohu plnit takov\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed \u00fakoly, a od t\u00e9 doby jsem se jich \u00fa\u010dastnil a\u017e do konce povst\u00e1n\u00ed. Na za\u010d\u00e1tku mi bylo p\u0159id\u011bleno velen\u00ed jednotky. Stali jsme se sou\u010d\u00e1st\u00ed 1. pluku pod velen\u00edm poru\u010d\u00edka Alexe. Moje jednotka se skl\u00e1dala z p\u011bti dal\u0161\u00edch dobrovoln\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed p\u0159ede\u0161lou noc \u010derstv\u011b vstoupili do Dom\u00e1c\u00ed arm\u00e1dy. Byly to: Orel (Tadeusz Olechowski), Kajtek (J\u00f3zef Krzysztowski), Sp\u0142onka (Andrzej Paszewski) a B\u011b\u017eec, jeho\u017e jm\u00e9no jsem se nikdy nedozv\u011bd\u011bl, a zdravotn\u00ed sestra, jej\u00ed\u017e jm\u00e9no si tak\u00e9 nepamatuji, i kdy\u017e jsem ji potkal a\u017e po v\u00e1lce. Orze\u0142 byl \u0161evcovsk\u00fd u\u010de\u0148 a velk\u00fd druid. Byl neboj\u00e1cn\u00fd. Kajtek pat\u0159il k m\u011b\u0161\u0165ansk\u00e9 vrstv\u011b a byl v\u011b\u010dn\u011b vystra\u0161en\u00fd, ale poslechl ka\u017ed\u00fd rozkaz. Obdivoval jsem jeho odvahu a oddanost v\u011bci. Orze\u0142 a Kajtek byli v m\u00e9m v\u011bku. Splonkovi jsme \u0159\u00edkali \"d\u011bda\", proto\u017ee mu bylo asi 30 let, zat\u00edmco n\u00e1m ostatn\u00edm 17 nebo 18. Tak\u00e9 v p\u0159\u00edpad\u011b Orla jsme mu \u0159\u00edkali jin\u00fdm jm\u00e9nem - \"Michael\". Bylo to jeho prav\u00e9 jm\u00e9no? Nev\u00edm. B\u011b\u017eec, kter\u00e9mu jsem dal svou hasi\u010dskou p\u0159ilbu, se choval \u00fapln\u011b stejn\u011b jako ka\u017ed\u00e9 jin\u00e9 var\u0161avsk\u00e9 d\u00edt\u011b. Byl to \u00fa\u017easn\u011b chytr\u00fd chlapec. Velmi rychle n\u00e1m zmizel z dohledu. Kdo v\u00ed, jestli ho zabili, nebo si na\u0161el n\u011bjak\u00e9 v\u00fdnosn\u011bj\u0161\u00ed zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, p\u0159\u00edpadn\u011b zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed jednotku?<\/p>\n\n\n\n
Zdravotn\u00ed sestra, kter\u00e1 nem\u011bla nejmen\u0161\u00ed pon\u011bt\u00ed o sv\u00e9m povol\u00e1n\u00ed, rychle zjistila, \u017ee moje jednotka je pro ni p\u0159\u00edli\u0161 nebezpe\u010dn\u00e1, a rozhodla se dr\u017eet v bl\u00edzkosti velitelstv\u00ed \u010dety. Ve skute\u010dnosti se uk\u00e1zalo, \u017ee je to pro ni nejlep\u0161\u00ed m\u00edsto, proto\u017ee se zde mohla od ostatn\u00edch sester nau\u010dit z\u00e1klady prvn\u00ed pomoci.<\/p>\n\n\n\n
Na za\u010d\u00e1tku jsem byl jedin\u00fd ozbrojen\u00fd \u010dlov\u011bk, kter\u00fd m\u011bl v dr\u017een\u00ed kom\u00e1ra, 9mm VIS. Nakonec Orze\u0142 obdr\u017eel \"d\u00e1mskou\" pistoli r\u00e1\u017ee 7,65 nebo 6,35 a cel\u00e1 jednotka byla vybavena jednou francouzskou p\u011bchotn\u00ed pu\u0161kou Berthier. Byla to kr\u00e1sn\u00e1 zbra\u0148, ale vy\u017eadovala speci\u00e1ln\u00ed francouzskou munici, kter\u00e1 m\u011bla tvar l\u00e1hve. M\u011bli jsme dost jen na p\u011bt nebo \u0161est kol. Zbra\u0148 byla sp\u00ed\u0161 na par\u00e1du. Pou\u017e\u00edvali jsme ho ve str\u00e1\u017en\u00ed slu\u017eb\u011b. Postupn\u011b se mi poda\u0159ilo z\u00edskat dal\u0161\u00ed n\u00e1boje do sv\u00e9 zbran\u011b. Orze\u0142 ho m\u011bl tak\u00e9 pom\u011brn\u011b hodn\u011b. \u010casem jsme z\u00edskali spoustu ru\u010dn\u00edch gran\u00e1t\u016f, kter\u00e9 se vyr\u00e1b\u011bly hlavn\u011b v d\u00edln\u011b letky. Pot\u0159ebn\u00e9 v\u00fdbu\u0161niny se nach\u00e1zely v n\u011bmeck\u00e9 nevybuchl\u00e9 munici, o kterou nebyla nouze. Mo\u017en\u00e1 se t\u00edm uk\u00e1zala ne\u00fa\u010dinnost sabot\u00e1\u017en\u00edch akc\u00ed n\u011bmeck\u00fdch d\u011bln\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed byli vyd\u011b\u0161eni spojeneck\u00fdm bombardov\u00e1n\u00edm. Krom\u011b toho jsme byli dob\u0159e z\u00e1sobeni lahvemi s benz\u00ednem. Uvnit\u0159 byly obvazy napu\u0161t\u011bn\u00e9 n\u011b\u010d\u00edm, co p\u0159i kontaktu s benz\u00ednem zp\u016fsobilo v\u00fdbuch. Lahve p\u0159i rozbit\u00ed vybuchovaly, tak\u017ee jste museli b\u00fdt p\u0159i jejich dr\u017een\u00ed velmi opatrn\u00ed. Kdy\u017e jsme na\u0161li (nebo dostali?) pr\u00e1zdnou d\u0159ev\u011bnou bednu s p\u0159ihr\u00e1dkou na l\u00e1hve vodky a dr\u017eadly ze \u0161\u0148\u016fry, za\u010dali jsme ji pou\u017e\u00edvat k p\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed t\u011bchto lahodn\u00fdch sm\u011bs\u00ed. A\u010dkoli n\u011bkter\u00e9 z lahv\u00ed v bedn\u011b obsahovaly skute\u010dnou, oby\u010dejnou vodku, n\u011bjak jsme si je nikdy nespletli.<\/p>\n\n\n\n
N\u00e1\u0161 po\u010det se zd\u00e1l sm\u011b\u0161n\u011b mal\u00fd. Moje jednotka byla pr\u016fm\u011brn\u011b velk\u00e1 - ve srovn\u00e1n\u00ed s celou rotou nebo dokonce praporem. V t\u00e9 dob\u011b rota Jura, kter\u00e1 byla ji\u017e 2. rotou praporu Zaremba, \u010d\u00edtala 220 voj\u00e1k\u016f vyzbrojen\u00fdch jedn\u00edm t\u011b\u017ek\u00fdm kulometem, jedn\u00edm lehk\u00fdm kulometem, 25 pu\u0161kami, t\u0159emi samopaly a asi 100 pistolemi (bylo jich o n\u011bco v\u00edce, proto\u017ee mnoz\u00ed povstalci m\u011bli vlastn\u00ed zbran\u011b). Nav\u00edc jsme m\u011bli nedostatek munice. To bylo v\u0161e, s \u010d\u00edm jsme mohli bojovat, kdy\u017e jsme 63 dn\u00ed \u010delili dob\u0159e vyzbrojen\u00fdm N\u011bmc\u016fm.<\/p>\n\n\n\n
Pot\u00e9, co jsme v noci 1. srpna 1944 nastoupili k rot\u011b Jura, jsme byli n\u00e1sleduj\u00edc\u00edho dne p\u0159esunuti do bytu Stecov\u00fdch p\u0159\u00e1tel (kte\u0159\u00ed bydleli nedaleko), kter\u00fd se nach\u00e1zel na rohu ulic Poznanska a Wsp\u00f3lna. Na\u0161\u00edm \u00fakolem bylo pozorovat budovu telefonn\u00ed \u00fast\u0159edny obsazenou N\u011bmci, kter\u00e1 se nach\u00e1zela o blok d\u00e1l od Pozna\u0148sk\u00e9 ulice, na rohu ulice sv. Barbory. Sedmipatrov\u00e1 budova s velmi pevnou konstrukc\u00ed se prom\u011bnila v mohutnou pevnost. Na sam\u00e9 front\u011b byl postaven bunkr s t\u011b\u017ek\u00fdm kulometem, jeho\u017e dost\u0159el pokr\u00fdval celou d\u00e9lku ulice od Pozna\u0148sk\u00e9 a\u017e po Ho\u017eu. Tu noc jsem proch\u00e1zel pr\u00e1v\u011b t\u011bmito ulicemi a m\u011bl jsem velk\u00e9 \u0161t\u011bst\u00ed, \u017ee N\u011bmci neza\u010dali st\u0159\u00edlet, co\u017e se jim ob\u010das st\u00e1valo i bez m\u00ed\u0159en\u00ed. P\u0159es den to byla z\u00f3na smrti. P\u0159ekro\u010dit Pozna\u0148skou v t\u00e9to d\u00e9lce bylo mo\u017en\u00e9 pouze v noci nebo ji obej\u00edt a p\u0159ej\u00edt ulici pod n\u00ed. Stec n\u00e1s tam sezn\u00e1mil s p\u016fvabn\u00fdm star\u0161\u00edm p\u00e1rem, kter\u00fd mluvil s okouzluj\u00edc\u00edm v\u00fdchodn\u00edm p\u0159\u00edzvukem. V jejich bohat\u011b zdoben\u00e9m byt\u011b le\u017eely na podlaze n\u00e1dhern\u00e9 orient\u00e1ln\u00ed koberce. P\u0159ed vstupem do pokoje s balkonem, z n\u011bho\u017e jsme m\u011bli kr\u00e1sn\u00fd v\u00fdhled na budovu telefonn\u00ed \u00fast\u0159edny, jsme si pe\u010dliv\u011b o\u010distili boty. Venku byly kv\u011btin\u00e1\u010de, kter\u00e9 jsme pou\u017eili jako maskov\u00e1n\u00ed. St\u0159\u00eddali jsme se po 30 minut\u00e1ch a b\u011bhem t\u00e9to doby majitel\u00e9 pozvali ostatn\u00ed na v\u00fdbornou sn\u00eddani.<\/p>\n\n\n\n
Byl kr\u00e1sn\u00fd, slune\u010dn\u00fd a tepl\u00fd den. Pak za\u010dali N\u011bmci st\u0159\u00edlet z kulometu. Myslel jsem si, \u017ee c\u00edlem jsme my. Vyb\u011bhl jsem na balkon a vyd\u011b\u0161en\u00fd povstalec, kter\u00fd tam m\u011bl slu\u017ebu, m\u011b ujistil, \u017ee se st\u0159\u00edl\u00ed na Pozna\u0148sk\u00e9 ulici. Opatrn\u011b jsem se pod\u00edval t\u00edm sm\u011brem a p\u0159ed m\u00fdma o\u010dima se objevila st\u00e1le se pohybuj\u00edc\u00ed \u017eena le\u017e\u00edc\u00ed na ulici. N\u011bmeck\u00fd st\u0159elec pokra\u010doval v palb\u011b z kulometu a roztrhal jej\u00ed t\u011blo na kusy. Byla jsem zd\u011b\u0161en\u00e1. Byla to prvn\u00ed ob\u011b\u0165, kterou jsem p\u0159i povst\u00e1n\u00ed vid\u011bl. Pozd\u011bji jsem zjistil, \u017ee utekla k d\u011btem, kter\u00e9 z\u016fstaly na druh\u00e9 stran\u011b ulice. Na\u0161i lid\u00e9 se ji sna\u017eili zastavit, ale poda\u0159ilo se j\u00ed vyprostit. Nem\u011bla \u0161anci. Vzd\u00e1lenost mezi nimi byla p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00e1 na to, aby je N\u011bmci mohli minout. Sly\u0161el jsem, \u017ee o jej\u00ed d\u011bti bylo a\u017e do konce povst\u00e1n\u00ed velmi dob\u0159e postar\u00e1no. To, co se stalo, jsem ozn\u00e1mil star\u0161\u00edmu ser\u017eantovi.<\/p>\n\n\n\n
Po n\u011bjakou dobu z\u016fst\u00e1vala na\u0161e pozice klidn\u00e1. Zbytek Var\u0161avy naopak p\u0159ipom\u00ednal koncert s mnoha klav\u00edry a velk\u00fdmi bubny. Neust\u00e1le doch\u00e1zelo k p\u0159est\u0159elk\u00e1m a ob\u010dasn\u00fdm v\u00fdbuch\u016fm. V tomto reperto\u00e1ru m\u011bl orchestr pokra\u010dovat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed dva m\u011bs\u00edce, pouze s kr\u00e1tk\u00fdmi no\u010dn\u00edmi p\u0159est\u00e1vkami. Jednoho dne jsme zaslechli bur\u00e1cen\u00ed, kter\u00e9 zn\u011blo jako motor auta. Zvuk byl st\u00e1le hlasit\u011bj\u0161\u00ed. Vyb\u011bhl jsem na balkon a pod\u00edval se ven. Na k\u0159i\u017eovatce ulic Wsp\u00f3lna a Pozna\u0144ska st\u00e1l obrn\u011bn\u00fd v\u016fz. Za\u010dal na n\u00e1s st\u0159\u00edlet z d\u011bla. Pochopil jsem, \u017ee c\u00edlem byla barik\u00e1da spojuj\u00edc\u00ed tuto stranu ulice s obytn\u00fdm blokem, kter\u00fd vedl k budov\u011b hned naproti telefonn\u00ed \u00fast\u0159edn\u011b. Odtud jsme se nemuseli ob\u00e1vat \u00fatoku. Nemohli jsme nic d\u011blat. V t\u00e9 dob\u011b jsme je\u0161t\u011b nem\u011bli k dispozici z\u00e1paln\u00e9 lahve, kter\u00e9 bychom mohli hodit na obrn\u011bn\u00fd v\u016fz. Nem\u011bli jsme ani \u017e\u00e1dn\u00e9 jin\u00e9 pozice krom\u011b t\u00e9, kterou jsem zast\u00e1val na rohu ulice. Po n\u011bkolika v\u00fdst\u0159elech se obrn\u011bn\u00e9 auto oto\u010dilo a odjelo. Hlavn\u00ed ser\u017eant vyb\u011bhl na balkon a vyp\u00e1lil n\u011bkolik ran na N\u011bmce, kte\u0159\u00ed u\u017e odj\u00ed\u017ed\u011bli v obrn\u011bn\u00e9m voze. Bylo to trochu idiotsk\u00e9, i kdy\u017e v dan\u00e9 situaci zcela pochopiteln\u00e9. Od toho dne jsem ho u\u017e nikdy nevid\u011bl \"na front\u011b\". V t\u00e9 dob\u011b jsem p\u0159evzal velen\u00ed na\u0161\u00ed jednotky.<\/p>\n\n\n\n
Nakonec se moje jednotka skl\u00e1dala z: \"Sp\u0142onka\" (Andrzej Paszewski), \"Kajtek\" (J\u00f3zef Krzysztowski) a \"Orze\u00b3\" \u0159\u00edkali Michalovi (Tadeusz Olechowski) a mn\u011b \"Andrzej\". (podle fotografie, kterou jsem si dosud uchoval). Na\u0161e zbran\u011b doch\u00e1zely. M\u011bl jsem pistoli r\u00e1\u017ee 9 mm se 100 n\u00e1boji, ale jen s jedn\u00edm z\u00e1sobn\u00edkem. Micha\u0142 (Orze\u0142) byl vyzbrojen malou pistol\u00ed r\u00e1\u017ee 6 nebo 7 mm a d\u011bda s Kajtkem m\u011bli jen gran\u00e1ty. Pozd\u011bji jsme samoz\u0159ejm\u011b m\u011bli tak\u00e9 z\u00e1paln\u00e9 l\u00e1hve, kter\u00fdch jsme m\u011bli zna\u010dn\u00e9 mno\u017estv\u00ed a kter\u00e9 se sice hodily v b\u011b\u017en\u00e9m pouli\u010dn\u00edm boji, ale proti nep\u0159\u00edteli velmi dob\u0159e vyzbrojen\u00e9mu lehk\u00fdmi pu\u0161kami nebo kulomety a vrha\u010di (o t\u011b\u017ek\u00e9m d\u011blost\u0159electvu nemluv\u011b) nebyly p\u0159\u00edli\u0161 u\u017eite\u010dn\u00e9. Jak jsem se ji\u017e zm\u00ednil, m\u011bli jsme tak\u00e9 kr\u00e1snou pu\u0161ku Berthier francouzsk\u00e9 p\u011bchoty, ale pou\u017e\u00edvali jsme ji jen z\u0159\u00eddka, jen na uk\u00e1zku, proto\u017ee jsme do n\u00ed m\u011bli jen 6 n\u00e1boj\u016f. Teprve ned\u00e1vno jsem se dozv\u011bd\u011bl, \u017ee na\u0161i technici dok\u00e1zali tuto pu\u0161ku p\u0159izp\u016fsobit na\u0161emu st\u0159elivu.<\/p>\n\n\n\n
Tu noc jsme dostali p\u0159\u00edkaz p\u0159est\u011bhovat se do bytu ve druh\u00e9m pat\u0159e budovy na rohu ulic Wsp\u00f3lna a Pozna\u0144ska. Byl tam balkon s v\u00fdhledem na ulici Wsp\u00f3lna. M\u011bli jsme tam postavit bunkr a dostali jsme \u010detn\u00e9 z\u00e1soby pytl\u016f s p\u00edskem. Uk\u00e1zalo se, \u017ee m\u00edstn\u00ed obyvatel\u00e9 jsou ochotn\u00ed pomoci. Jedin\u00fdm probl\u00e9mem bylo, \u017ee balkon byl pod t\u00e9m\u011b\u0159 neust\u00e1lou palbou z \"Front Leitstelle\" (p\u0159ekladi\u0161t\u011b N\u011bmc\u016f \u010dekaj\u00edc\u00edch na z\u00e1soby z v\u00fdchodn\u00ed fronty), kter\u00e9 bylo vzd\u00e1leno n\u011bkolik blok\u016f od na\u0161eho. N\u011bmci n\u00e1s ost\u0159elovali z vy\u0161\u0161\u00edch pozic a jejich st\u0159ely dopadaly na podlahu balkonu a jisk\u0159ily po n\u00ed. Pod takovou palbou se nikdo ani nepokou\u0161el nosit t\u011b\u017ek\u00e9 pytle s p\u00edskem. Vypadalo to d\u011bsiv\u011b. Na\u0161t\u011bst\u00ed byla velmi tmav\u00e1 noc. N\u011bmci si b\u011bhem dne museli v\u0161imnout n\u011bjak\u00e9ho pohybu na balkon\u011b a zam\u011b\u0159ili sv\u016fj kulomet na jeden konkr\u00e9tn\u00ed c\u00edl. V\u0161iml jsem si, \u017ee jejich kulky dopadaj\u00ed v\u017edy na stejn\u00e9 m\u00edsto. Po n\u011bkolika v\u00fdst\u0159elech p\u0159estaly st\u0159\u00edlet a pak za\u010daly znovu. M\u00fdm \u00fakolem bylo s t\u00edm n\u011bco ud\u011blat. Po\u010dkal jsem tedy na p\u0159est\u00e1vku, napil se vodky a polo\u017eil prvn\u00ed pytel s p\u00edskem k balkonov\u00fdm dve\u0159\u00edm. P\u0159edt\u00edm jsem si v\u0161iml, \u017ee kulky dopadaj\u00ed o n\u011bco d\u00e1l, a tak jsem vyu\u017eil p\u0159\u00edle\u017eitosti. Pracoval jsem rychle, b\u011bhem ka\u017ed\u00e9 p\u0159est\u00e1vky ve st\u0159elb\u011b, a brzy jsem m\u011bl p\u0159ipravenou prvn\u00ed \u0159adu pytl\u016f s p\u00edskem. Nyn\u00ed jsem se mohl postavit a jednodu\u0161e p\u0159en\u00e1\u0161et ta\u0161ky. Op\u011bt se chystala palba, nyn\u00ed z dal\u0161\u00ed \u0159ady. O ka\u017ed\u00e9 p\u0159est\u00e1vce se mi poda\u0159ilo shodit dv\u011b ta\u0161ky najednou. Kulky je zasahovaly jako \u0161\u00edlen\u00e9. S velk\u00fdm \u00fasil\u00edm a je\u0161t\u011b v\u011bt\u0161\u00edm mno\u017estv\u00edm vodky jsem kone\u010dn\u011b p\u0159ipravil palebnou stranu balkonu. Ostatn\u00ed pr\u00e1ci dokon\u010dili. P\u0159ed sv\u00edt\u00e1n\u00edm byl bunkr hotov. N\u011bmci zu\u0159iv\u011b st\u0159\u00edleli na pytle s p\u00edskem, tak\u017ee jsme \u0159ady zdvojn\u00e1sobili. \"M\u016fj bunkr\" dlouho p\u0159e\u017e\u00edval, a\u017e byl na konci povst\u00e1n\u00ed zcela zni\u010den.....<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Marian Milewski, velitel 2. roty uskupen\u00ed Domobrany \"Gurt\"<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\nZni\u010den\u00ed po\u0161tovn\u00ed stanice<\/strong><\/p>\n\n\n\nZe v\u0161ech stran se oz\u00fdv\u00e1 st\u0159elba. Z v\u011b\u017ee hlavn\u00edho n\u00e1dra\u017e\u00ed zah\u0159m\u00ed d\u011blo. Pod palbou je \u0161irok\u00e1 oblast: Aleje Jerozolimskie, Marszalkowska, Chmielna a v opa\u010dn\u00e9m sm\u011bru \u017delezn\u00e1. Ulice jsou opu\u0161t\u011bn\u00e9, obyvatel\u00e9 se shlukuj\u00ed v bran\u00e1ch. Proj\u00ed\u017ed\u00edm kolem Chmielny 67, kde jsem bydlel. P\u0159\u00e1tel\u00e9 m\u011b v\u00edtaj\u00ed, p\u0159ej\u00ed mi v\u00edt\u011bzstv\u00ed. Zdaleka vid\u00edm na\u0161i prvn\u00ed skupinu, tla\u010d\u00ed voz\u00edk s rukama. Jsou t\u00e9m\u011b\u0159 u c\u00edle. Najednou... Hr\u016fza! S\u00e9rie z\u00e1b\u011br\u016f z po\u0161tovn\u00ed stanice. Zran\u011bn\u00fd je \"Robur I\" (Janusz Debba, d\u016fstojnick\u00fd kadet) a \"Idea\" (Henryk - \u010deta\u0159). Chvilkov\u00fd rozruch. Voz\u00edk - t\u011b\u017ek\u00e1 rik\u0161a se naklon\u00ed, zadn\u00ed sedadlo se zvedne. Mus\u00edme situaci zachr\u00e1nit. P\u0159esouv\u00e1m se se svou skupinou od br\u00e1ny k br\u00e1n\u011b. Jsem na \u00farovni posledn\u00edho domu soused\u00edc\u00edho s po\u0161tovn\u00ed stanic\u00ed, odkud se st\u0159\u00edlelo. Zastav\u00edm jednotku. Funkci p\u0159i\u0159ad\u00edm rychle. Na povel posledn\u00ed spole\u010dn\u00fd skok do vozu. Sk\u00e1\u010deme, balancujeme a s pomoc\u00ed lid\u00ed \u010dekaj\u00edc\u00edch v br\u00e1n\u011b odch\u00e1z\u00edme na n\u00e1dvo\u0159\u00ed. Zbran\u011b jsou distribuov\u00e1ny velmi rychle. S\u00e1m si beru PIAT s n\u00e1boji. Z prvn\u00edho patra u\u017e l\u00e9taj\u00ed lahve s benz\u00ednem na po\u0161tovn\u00ed stanici; budova, a\u010d d\u0159ev\u011bn\u00e1, nechce ho\u0159et. Jsem obklopen n\u011bkolika dosud nezn\u00e1m\u00fdmi voj\u00e1ky Domobrany. Jedn\u00edm z nich je n\u00e1\u0161 budouc\u00ed hrdina \"Sokol\" (Zbigniew Bornstead - kadet), dal\u0161\u00edm teprve \u010dtrn\u00e1ctilet\u00fd \"Welek\". - pron\u00e1sledovatel (st\u0159elec). Skupina ve slo\u017een\u00ed \"Kuba\", \"Convert\". (Jan Sznajder - poru\u010d\u00edk), \"Sokol\" a dva nebo t\u0159i, jejich\u017e pseudonymy si nepamatuji, jdeme do t\u0159et\u00edho patra. Vyb\u00edr\u00e1m si m\u00edsto u okna, stav\u00edme Piatu. Jsem t\u00e9m\u011b\u0159 ve stoje. Po zku\u0161enostech se siln\u00fdm zp\u011btn\u00fdm r\u00e1zem \u017e\u00e1d\u00e1m o zadr\u017een\u00ed. Fot\u00edm na st\u0159e\u0161e po\u0161ty, kde l\u00e9taj\u00ed lahve. Bang! St\u0159echa vzplane a my dopadneme na druhou stranu m\u00edstnosti, p\u0159esto\u017ee m\u011b dr\u017e\u00ed siln\u00e9 mlad\u00e9 ruce. Prvn\u00ed dojem po v\u00fdst\u0159elu z nezn\u00e1m\u00e9 zbran\u011b, m\u016fj prvn\u00ed v\u00fdst\u0159el v povst\u00e1n\u00ed na nep\u0159\u00edtele. Pod\u00edv\u00e1me se na v\u00fdsledek. D\u0159ev\u011bn\u00e1 budova po\u0161ty nyn\u00ed d\u00edky rozlit\u00e9mu benz\u00ednu z l\u00e1hve ho\u0159\u00ed jako pochode\u0148. Jedno nep\u0159\u00e1telsk\u00e9 hn\u00edzdo, kter\u00e9 n\u00e1s t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159ipravilo o v\u0161echny zbran\u011b a p\u0159es kter\u00e9 jsme m\u011bli prvn\u00ed mrtv\u00e9 a ran\u011bn\u00e9, p\u0159estalo existovat!<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Stanis\u0142aw Ciesielski, p\u0159\u00edtel Mariana Milewsk\u00e9ho:<\/strong><\/p>\n\n\n\nOd 1. srpna 1944 bojoval Marian 63 dn\u00ed ve Var\u0161avsk\u00e9m povst\u00e1n\u00ed. Navzdory hrdinn\u00e9 obran\u011b Var\u0161ava kapitulovala. \"\u010cern\u00fd\" a tis\u00edce dal\u0161\u00edch povstalc\u016f byli zat\u010deni, ale do zajet\u00ed \u0161li se vzty\u010denou hlavou. Marian se nec\u00edtila pora\u017een\u00e1. B\u011bhem povst\u00e1n\u00ed z\u00edskal hodnost podporu\u010d\u00edka a pozd\u011bji, ji\u017e v Anglii, byl pov\u00fd\u0161en na poru\u010d\u00edka. Byl vyznamen\u00e1n v\u00e1le\u010dn\u00fdm \u0159\u00e1dem Virtuti Militari (k\u0159\u00ed\u017e za state\u010dnost na boji\u0161ti), K\u0159\u00ed\u017eem za state\u010dnost, K\u0159\u00ed\u017eem dom\u00e1c\u00ed arm\u00e1dy, St\u0159\u00edbrn\u00fdm k\u0159\u00ed\u017eem za z\u00e1sluhy s me\u010di, Polskou arm\u00e1dn\u00ed medail\u00ed a ve Velk\u00e9 Brit\u00e1nii anglick\u00fdmi vyznamen\u00e1n\u00edmi. Po p\u00e1du povst\u00e1n\u00ed byl zajat v jednom z nejv\u011bt\u0161\u00edch zajateck\u00fdch t\u00e1bor\u016f Oflag VII v bavorsk\u00e9m Murnau, kde bylo dr\u017eeno celkem 7 000 d\u016fstojn\u00edk\u016f. S bl\u00ed\u017e\u00edc\u00edm se koncem v\u00e1lky se N\u011bmecko pono\u0159ilo do chaosu a dezorganizace. V t\u00e1borech panoval hlad a z\u00e1soby potravin byly nedostate\u010dn\u00e9,\" vzpom\u00edn\u00e1 Marian Milewski. Teprve osvobozen\u00ed t\u00e1bora americk\u00fdmi voj\u00e1ky v kv\u011btnu 1945 zachr\u00e1nilo v\u011bzn\u011b p\u0159ed smrt\u00ed hladem a vy\u010derp\u00e1n\u00edm. V \u010dervnu 1945 dorazil Marian Milewski prvn\u00edm transportem z N\u011bmecka do It\u00e1lie, kde se p\u0159ipojil k 2. polsk\u00e9mu arm\u00e1dn\u00edmu sboru v It\u00e1lii. Nejprve byl um\u00edst\u011bn v Nole u Neapole, pot\u00e9 v Motole v ji\u017en\u00ed It\u00e1lii. Tam byl p\u0159id\u011blen ke str\u00e1\u017en\u00ed jednotce, jej\u00edm\u017e byl nejprve z\u00e1stupcem velitele a pot\u00e9 velitelem. V roce 1947 byl jeho prapor evakuov\u00e1n p\u0159es mo\u0159e z Neapole do Anglie. Nejprve byla um\u00edst\u011bna v Cumberlandu a o m\u011bs\u00edc pozd\u011bji byla posl\u00e1na do Formby u Liverpoolu, kde p\u0159evzala pr\u00e1zdn\u00fd t\u00e1bor 5. kr\u00e1lovsk\u00e9ho pluku, kter\u00fd se v t\u00e9 dob\u011b nach\u00e1zel v britsk\u00fdch koloni\u00edch. Z\u016fstalo tam jen n\u011bkolik jej\u00edch \u010dlen\u016f a hrstka n\u011bmeck\u00fdch zajatc\u016f.<\/p>\n\n\n\n
P\u0159eklad z angli\u010dtiny Szymon Kuchci\u0144ski<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\nPohled na p\u0159edn\u00ed byty \u010din\u017eovn\u00edho domu v ulici Hoza 62, kter\u00e9 p\u0159ed povst\u00e1n\u00edm ob\u00fdvali d\u016fstojn\u00edci Bahnschutzu.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nVlevo: Historick\u00e1 budova telefonn\u00ed \u00fast\u0159edny, kterou b\u011bhem povst\u00e1n\u00ed obsadili N\u011bmci. Vpravo: zrekonstruovan\u00fd \u010din\u017eovn\u00ed d\u016fm, jeho\u017e jeden z balkon\u016f slou\u017eil jako pozorovatelna telefonn\u00ed \u00fast\u0159edny. Sou\u010dasn\u00fd pohled z k\u0159i\u017eovatky ulic Wsp\u00f3lna a Pozna\u0144ska.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\nSou\u010dasn\u00fd pohled na Pozna\u0148skou ulici z ulice svat\u00e9 Barbory. Balkony \u010din\u017e\u00e1ku slou\u017eily jako pozorovatelna pro budovu telefonn\u00ed \u00fast\u0159edny, kterou obsadili N\u011bmci, a pozd\u011bji slou\u017eily jako bunkr. Jednotce velel des\u00e1tn\u00edk \"Andrzej\" Jaroslaw Piekalkiewicz.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nPohled na historickou budovu telefonn\u00ed \u00fast\u0159edny z k\u0159i\u017eovatky ulic Pozna\u0144ska a Wsp\u00f3lna. B\u011bhem povst\u00e1n\u00ed byl obsazen n\u011bmeckou \u017eelezni\u010dn\u00ed polici\u00ed a slou\u017eil jako pevn\u00e1 pevnost.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Podczas powstania Warszawa przypomina\u0142a koncert z wieloma fortepianami i wielkimi b\u0119bnami. Nieustannie trwa\u0142a wymiana strza\u0142\u00f3w i od czasu do czasu wybuch\u00f3w. Orkiestra mia\u0142a kontynuowa\u0107 ten repertuar przez najbli\u017csze dwa miesi\u0105ce, z jedynie kr\u00f3tkimi przerwami w nocy\u2026 \u2013 wspomina prof. Jaros\u0142aw Piekalkiewicz, \u017co\u0142nierz AK, kt\u00f3rego mia\u0142em zaszczyt go\u015bci\u0107 w swoim domu w Przemy\u015blu podczas spotka\u0144 Strychu […]<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":19873,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[77,3],"tags":[],"class_list":["post-19870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wazne-daty","category-wydarzenia"],"yoast_head":"\n
Wspomnienia z Powstania Warszawskiego – Marek Kuchci\u0144ski<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego – Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podczas powstania Warszawa przypomina\u0142a koncert z wieloma fortepianami i wielkimi b\u0119bnami. Nieustannie trwa\u0142a wymiana strza\u0142\u00f3w i od czasu do czasu wybuch\u00f3w. Orkiestra mia\u0142a kontynuowa\u0107 ten repertuar przez najbli\u017csze dwa miesi\u0105ce, z jedynie kr\u00f3tkimi przerwami w nocy\u2026 \u2013 wspomina prof. Jaros\u0142aw Piekalkiewicz, \u017co\u0142nierz AK, kt\u00f3rego mia\u0142em zaszczyt go\u015bci\u0107 w swoim domu w Przemy\u015blu podczas spotka\u0144 Strychu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marek Kuchci\u0144ski\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-02T11:56:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-04T16:58:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1251\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marta Olejnik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marta Olejnik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marta Olejnik\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/51d5d4ee3b5317b8e4dd2b48af359229\"},\"headline\":\"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego\",\"datePublished\":\"2020-10-02T11:56:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-04T16:58:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/\"},\"wordCount\":3840,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg\",\"articleSection\":[\"Wa\u017cne daty\",\"Wydarzenia\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/\",\"name\":\"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego – Marek Kuchci\u0144ski\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-02T11:56:29+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-04T16:58:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg\",\"width\":1251,\"height\":1668},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"description\":\"Pose\u0142 na sejm RP – okr\u0119g nr 22\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization\",\"name\":\"Marek Kuchci\u0144ski\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg\",\"width\":1600,\"height\":971,\"caption\":\"Marek Kuchci\u0144ski\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/51d5d4ee3b5317b8e4dd2b48af359229\",\"name\":\"Marta Olejnik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e39914b2aa6a48959e24d475b5dc9793?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e39914b2aa6a48959e24d475b5dc9793?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marta Olejnik\"},\"url\":\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/author\/marta\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego – Marek Kuchci\u0144ski","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego – Marek Kuchci\u0144ski","og_description":"Podczas powstania Warszawa przypomina\u0142a koncert z wieloma fortepianami i wielkimi b\u0119bnami. Nieustannie trwa\u0142a wymiana strza\u0142\u00f3w i od czasu do czasu wybuch\u00f3w. Orkiestra mia\u0142a kontynuowa\u0107 ten repertuar przez najbli\u017csze dwa miesi\u0105ce, z jedynie kr\u00f3tkimi przerwami w nocy\u2026 \u2013 wspomina prof. Jaros\u0142aw Piekalkiewicz, \u017co\u0142nierz AK, kt\u00f3rego mia\u0142em zaszczyt go\u015bci\u0107 w swoim domu w Przemy\u015blu podczas spotka\u0144 Strychu […]","og_url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/","og_site_name":"Marek Kuchci\u0144ski","article_published_time":"2020-10-02T11:56:29+00:00","article_modified_time":"2020-10-04T16:58:25+00:00","og_image":[{"width":1251,"height":1668,"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marta Olejnik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Marta Olejnik","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"19 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/"},"author":{"name":"Marta Olejnik","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/51d5d4ee3b5317b8e4dd2b48af359229"},"headline":"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego","datePublished":"2020-10-02T11:56:29+00:00","dateModified":"2020-10-04T16:58:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/"},"wordCount":3840,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg","articleSection":["Wa\u017cne daty","Wydarzenia"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/","name":"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego – Marek Kuchci\u0144ski","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg","datePublished":"2020-10-02T11:56:29+00:00","dateModified":"2020-10-04T16:58:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited.jpg","width":1251,"height":1668},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wydarzenia\/wspomnienia-z-powstania-warszawskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wspomnienia z Powstania Warszawskiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#website","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","name":"Marek Kuchci\u0144ski","description":"Pose\u0142 na sejm RP – okr\u0119g nr 22","publisher":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#organization","name":"Marek Kuchci\u0144ski","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","contentUrl":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Marek.jpg","width":1600,"height":971,"caption":"Marek Kuchci\u0144ski"},"image":{"@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/51d5d4ee3b5317b8e4dd2b48af359229","name":"Marta Olejnik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e39914b2aa6a48959e24d475b5dc9793?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e39914b2aa6a48959e24d475b5dc9793?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marta Olejnik"},"url":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/author\/marta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19870"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19950,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19870\/revisions\/19950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PJP-PW_edited-768x1024.jpg\")
<\/a>![\"\"](\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/MM.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image0-768x1024.jpeg\")
![\"\"](\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image3-1024x768.jpeg\")
![\"\"](\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image4-1-768x1024.jpeg\")
![\"\"](\"https:\/\/marekkuchcinski.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/image5-1-768x1024.jpeg\")