Pan
Jan Józef Kasprzyk
Vedoucí Úřadu pro záležitosti veteránů
a osoby vystavené represi

Vážený pane ministře,
Volyň, o níž se dlouhá léta mlčelo, se dnes stala symbolem genocidy a nepotrestaných zločinů, nevýslovného utrpení obyvatel Kresů (pohraničí) druhé Polské republiky a hrdinství vojáků AK bojujících na bývalých polských územích. Je svědectvím o nesmírné bolesti a utrpení, které způsobuje nenávist živená nacionalistickou a totalitní ideologií. Z vyprávění obětí, které jako zázrakem přežily, se vynořují obrazy nepředstavitelné krutosti, pohrdání ostatními lidmi a neúcty ke křesťanským hodnotám. Vyvolává otázky o podstatě lidskosti a lidské citlivosti jak pachatelů, tak těch, kteří se jí dopouštějí,
kteří se po desetiletí snažili zamlčet fakta a zmírnit závažnost spáchaných zločinů. Není možné zatajit smrt více než sta tisíc polských občanů, zůstat lhostejný ke zločinům spáchaným jednotkami Organizace ukrajinských nacionalistů a válečných veteránů.
Ukrajinská povstalecká armáda. Pravda by měla být přítomna ve společném povědomí nás dnes i pozdějších generací, protože důležitá není pomsta, ale vzpomínka. Jako varování, aby se doba nenávisti a války už nikdy neopakovala. Chtěl bych poděkovat všem, kteří bojují za uctění památky obětí a obnovení pravdy o tomto zločinu. V tento výjimečný den - Národní den památky obětí genocidy spáchané ukrajinskými nacionalisty na občanech za druhé světové války - bych rád poděkoval všem, kteří bojují za uctění památky obětí a za obnovení pravdy o tomto zločinu.
Polská republika - Klaním se a vzdávám čest obětem genocidy.
Uctěte jejich památku!

Marek Kuchciński